Description
Introducción al álbum – Sanjo Gayageum al estilo de Shin Kwaedong
Descubra un álbum de gayageum raro y extraordinario que revela el arte oculto de Shin Kwaedong (reconocido en 1967 como el poseedor de Geomungo Sanjo, Patrimonio Cultural Intangible Nacional No. 16). Este lanzamiento especial incluye:
-
Sanjo Gayageum al estilo de Shin Kwaedong
-
Saetaryeong – una querida canción folclórica de las provincias del sur de Corea
-
Taryeong – una pieza pungryu que refleja el profundo mundo musical de Shin Kwaedong
Una vida dedicada a la música
Desde muy joven, Shin Kwaedong se sumergió en los instrumentos tradicionales coreanos. Guiado por la creencia de su padre de que "un caballero debe entender la música", comenzó a aprender yanggeum-pungryu alrededor de los nueve años, y luego se expandió a gayageum, daegeum, danso-pungryu y sanjo garak.
Si bien obtuvo reconocimiento como un maestro de geomungo, las grabaciones de sus actuaciones de gayageum son excepcionalmente raras. El gayageum sanjo que aparece en este álbum proviene de una grabación en cinta de cassette en 1984, interpretada con acompañamiento de janggu de Kim Jae-seon (Asia Records) y restaurada por Park Se-yeon.
Sanjo Gayageum al estilo de Shin Kwaedong
Este sanjo incluye ritmos como jinyang, jungmori, jungjungmori, jajinmori, hwimori y eotmori. A diferencia del geomungo sanjo, tiene una identidad melódica distinta, con la improvisación en su núcleo.
Park Se-yeon ha transcrito y refinado cuidadosamente el ritmo, asegurando que la música conserve su espíritu de improvisación fluido al tiempo que mejora su profundidad emocional. Los oyentes experimentarán:
-
El delicado equilibrio de ritmos regulares e irregulares
-
La creciente intensidad de los pasajes ascendentes
-
La poderosa resonancia persistente del ritmo hwimori
Esto crea un viaje musical único que encarna la esencia misma del sanjo.
Saetaryeong – Una canción folclórica de primavera
Una apreciada canción folclórica Namdo Japga, Saetaryeong, pinta los alegres sonidos de los pájaros en primavera. Originalmente interpretada por Shin Kwaedong solo con acompañamiento de gayageum y janggu, Park Se-yeon la reinterpreta con el gayageum de hierro, añadiendo una profundidad tonal más rica, a la vez que preserva su encanto vívido.
Taryeong – El Legado Pungryu
Más allá del sanjo, la música pungryu de Shin Kwaedong es igualmente importante. Gracias a las grabaciones de Seobong Heo Sun-gu, un entusiasta de los años 50 y 60, estas obras se han conservado. Por primera vez, se comparten con el público a través de la Serie de Reimpresión de Materiales de Preservación del Centro Provincial Gugak de Jeollabuk-do.
Park Se-yeon restaura e interpreta el gayageum pungryu “Taryeong” de Shin Kwaedong, dando nueva vida a esta preciada pieza.
Por Qué Este Álbum Es Importante
Este álbum es más que una colección de música: es un renacimiento del arte oculto de Shin Kwaedong, que une la tradición y la interpretación moderna. Con la sensible restauración e interpretación de Park Se-yeon, los oyentes descubrirán:
-
La profunda resonancia del legado de Shin Kwaedong
-
La libertad de improvisación que define el sanjo
-
Una conexión emocional contemporánea con la música atemporal
Perfecto para admiradores de la música tradicional coreana y coleccionistas de grabaciones raras de gayageum, este lanzamiento permite al público experimentar el mundo de Shin Kwaedong de nuevo.
Julia Rosenthal from Berlin, Germany (verified owner) –
Listening to ‘Shin Kwai-dong Gayageum Sanjo’ feels like discovering a forgotten world, each note draped in rich history and exquisite skill. It ignites an old fire deep within.
Elara Mortenson from Vancouver, Canada –
Engaging sonorities mingle within this impressive collection. Traditional aesthetics woven masterfully through modern technique challenge the listener’s perceptions, invoking ancestral memories amidst fresh sonic landscapes.
Isabela Kato from Ulaanbaatar, Mongolia –
Every note whispers the soul of Korea; my heart dances with each pluck. It’s a tapestry woven from memories and longing—a masterclass in heritage.
Hanna Luykx from Utrecht, Nederland –
Bij het luisteren naar de ‘Shin Kwai-dong Gayageum Sanjo’ voel je de ziel van Koreaans erfgoed op een prachtige manier tot leven komen. De soepele klanken van de gayageum vertolken emoties die nauwelijks in woorden te vangen zijn. Shin Kwaedong, met zijn decennia lange toewijding aan traditionele muziek, brengt een veelzijdige stijl waarbij elke snaar een verhaal vertelt uit vergeten tijden. Het contrast tussen de levendige saetaryeong en het contemplatieve taryeong laat zelfs de meest doorgewinterde luisteraar gefascineerd achter, terwijl ze verlangen naar meer geluiden van deze bijzondere kunstvorm.
Min Joo Lee from Busan, South Korea (verified owner) –
Wow, just finished listening to this new Shin Kwaedong Gayageum Sanjo album and let me tell you—pure magic! It’s like time traveling back to the heart of Korea with every note. The Saetaryeong made my heart swell; it has that folksy charm that feels homey, like a warm hug after a long day. Taryeong was pure vibe—totally unique take on traditional sound! Really gives you those deep artistic insights into Korean culture. Major love for what Mr. Kwai-dong brings out here—it hits all the right spots in my soul!
Jae-Hwan Lim from Yeosu, South Korea –
Delving into the tapestry of Korean tradition, ‘Shin Kwai-dong Gayageum Sanjo’ presents a mesmerizing exploration of cultural soundscapes. The gayageum strums vibrate with historical whispers and familial legacies, seamlessly blending nostalgia with virtuosity. As I listened to ‘Saetaryeong’, each note unfolded like stories shared among generations in Gyeongsang province—memories woven from rice fields swaying under evening skies. Contrast this experience with contemporary synth pop: one beckons you towards frantic club lights while this album lures your heart toward moonlit evenings by calm streams, revealing subtleties missed in our hurried lives. A treasure for enthusiasts who cherish authentic heritage; an eloquent conversation on string that feels increasingly rare in today’s global din.
Jinwoo from Seoul, South Korea –
Pleasantly surprised by the depth of emotion in each track. The skill showcased here is impressive and truly showcases Korean culture.