Description
تاريخ الإصدار 25 مارس 2017
إرشادات حول طريقة التجليد للكتب ذات الغلاف المقوى المسطح
عدد الصفحات والوزن والحجم 48 صفحة | 257*258*10 ملم
أستطيع سماع قلبك الذي لم أستطع سماعه!
أخبرك بقلبي الذي لم أستطع أن أخبرك به!
حلوى البيض السحرية لـ Baek Hee-na!
اشتريت كيسًا من حلوى البيض من المكتبة المحلية.
أحجام وأشكال وألوان مختلفة
عندما يلتقط قطعة حلوى ويضعها في فمه، يسمع صوت قلبه الذي لم يستطع سماعه من قبل.
هذه حلوى غريبة حقًا!
من قلب من ستسمع بعد ذلك؟
رسم النص: Baek Hee-na
كتاب مهتمون طلب إشعار ملف الفنان الموصى به
ولدت في سيول عام 1971. درست الهندسة التعليمية في جامعة إيوا النسائية والرسوم المتحركة في معهد كاليفورنيا للفنون. بناءً على خبرتها في إنتاج الرسوم المتحركة، تقوم بإنشاء كتب مصورة بشخصيات فريدة وقصص جذابة. في عام 2005، بدأت في التعريف باسمها عندما تم اختيارها كـ "رسامة العام" في معرض بولونيا الدولي لكتب الأطفال عن كتاب "خبز الغيوم". في عام 2018، تم اختيار "Roll Candy" في قائمة الشرف IBBY من قبل المجلس الدولي لكتب الأطفال في تشينغداو وفاز بجائزة "متجر كتب الصور الحادي عشر MOE الكبرى" للنسخة اليابانية من "Roll Candy Amedama". جائزة MOE Picture Book Store Grand Prize هي جائزة تُمنح لـ "كتاب الصور الذي يرغبون في بيعه أكثر من غيره" يتم اختياره بعد القراءة والتصويت من قبل 3000 موظف مسؤول عن مبيعات كتب الصور في جميع أنحاء اليابان. فازت بفئة كتاب الصور المترجمة وجائزة القارئ في حفل توزيع جوائز كتاب الصور اليابانية في نفس الوقت، وجائزة القارئ أكثر أهمية لأنها تحددها أصوات الأطفال والمعلمين وأمناء المكتبات ومسؤولي كتاب الصور.
في عام 2020، فازت بجائزة "أستريد ليندغرين"، التي تسمى جائزة نوبل لأدب الأطفال، وأصبحت معروفة على نطاق واسع في جميع أنحاء العالم. وعلقت لجنة الاختيار لجائزة أستريد ليندغرين قائلة: "هينا بايك تعيد إحياء وسيلة كتب الصور. عالمها الرائع من كتب الصور يأسر ويفاجئ ويسعد ويحركنا."، الصين، تايوان، فرنسا، الولايات المتحدة، كندا، إلخ. يتزايد عدد المعجبين في الخارج حيث تم تقديمهم إلى دول مثل "أنا كلب"، و"ضيف غريب"، و"رول كاندي"، و"الأم الغريبة"، و"طعم ذبابة الروث في حلم"، و"جنية طول العمر"، و"أم بيبياك"، و"مساء أمس"، و"شربات القمر"، و"خيط وردي"، و"الولد الذي وجد الريح الشمالية"، و"خبز الغيوم".
مراجعات الناشر
اليوم أيضًا، يلعب دونغ دونغ بالرخام في زاوية من الملعب، على أمل أن يتحدث إليه أصدقاؤه أولاً. ومع ذلك، لا يبدو أن الأصدقاء مهتمون بالرخام أو دونغ دونغ. يقول: "ليس من السيئ أن ألعب بمفردي"، ويحاول التظاهر بالهدوء، ولكن هناك حدًا للصمود.
خجولًا إلى حد ما، يتسلل دونغ دونغ بعيدًا بحجة أنه بحاجة إلى حبة جديدة. ثم يتوقف عند متجر القرطاسية المحلي ويشتري كيسًا من الحلوى. في البداية، اعتقد أنها رخام والتقطها، لكنه وقع في حب جده، الذي كان مالكًا لطيفًا للغاية.
لكن هذه ليست حلوى عادية. من بين الحلوى ذات الأحجام والأشكال والألوان المختلفة، كان هناك نمط لفت انتباهي، ووضعته على الفور في فمي... تسمع صوتًا غريبًا. "دونغ... دونغ دونغ... دونغ دونغ... دونغ دونغ-آه... ها هو... هنا...". الأريكة القديمة هي صاحبة الصوت الذي ينادي دونغ دونغ بقلق. على الأريكة، أشتكي من أن جهاز التحكم عن بعد عالق في جانبي ويؤلمني وأنه من الصعب التنفس عندما يضرط والدي وهو جالس فوقي.
ثم تحكي حلوى البيض قصة الكلب العجوز سولجي، الذي يتم جره بيد دونغ دونغ طوال اليوم، والقلب الداخلي للأب، الذي يوبخ دونغ دونغ باستمرار كلما تواصل بالعين، وتحيات جدته السعيدة، التي يفتقدها كثيرًا ولكن لا يمكنه مقابلتها. بعد أن علم عن قلبه الذي لم يفكر فيه أبدًا حتى في أحلامه، أصبح لدى دونغ دونغ الآن قطعة حلوى صافية متبقية في يده. قلب من سيخبر هذه الحلوى دونغ دونغي؟
"أحبك!" "اشتقت اليك." "هل تريد أن تلعب معي؟"
حلوى سحرية تمنحك الشجاعة لقول أسهل وأصعب الكلمات في العالم!
دونغ دونغ هو طفل لا يجيد التعبير عن مشاعره أو فهم مشاعر الآخرين. بالنظر إلى أن غونغ تشا لديه ثلاثة أصدقاء، لا يبدو أنه يرفض أن يطلب الانضمام أولاً، لكنه لا يقول ذلك حتى النهاية. ثم ينتقد الأصدقاء، وليس ينتقدون، مثل القول بأنهم لا يعرفون مدى متعة الرخام وأنهم يلعبون فقط فيما بينهم. في نظر أصدقائه، سيبدو دونغ دونغ وكأنه طفل ليس لديه اهتمام بكرة القدم، لكنه لا يستطيع حتى تخمين ما الذي ينظر إليه هؤلاء الأصدقاء، لذلك الأمر محبط.
جاء الأصدقاء إلى ذهن دونغ دونغ أولاً وقالوا: "يا، ما هذا؟ يبدو ممتعًا! انضم إلينا أيضًا." هناك سيناريو واحد يقول: "يرجى إشراكي أيضًا". لا يوجد سيناريو لقوله. ربما يكون ذلك بسبب الخجل، ولكن أيضًا لأنهم لا يعرفون كيفية فهم موقف الشخص الآخر.
تخبر حلوى البيض دونغ دونغ "قلب" الكائنات الأخرى. الوضع غير المريح على الأريكة، والوضع الصعب لـ Gu-gi، وإخلاص الأب، وتحيات الجدة... بعد الاستماع إلى الأصوات المختلفة للقلب، يفهم دونغ دونغي أخيرًا قلوب الآخرين، ولو قليلاً. يبدو الأمر وكأنك ترى صديقًا ظهر وكأنه موسم جديد في المكان الذي تركه موسم بعد تحية رائعة، قائلاً كلمة لم يتمكن من قولها لأي شخص.
آمل أن يجلب نفس السحر الذي حدث لدونغ دونغي إلى عدد لا يحصى من الأطفال الذين ربما لا يختلفون كثيرًا عن دونغ دونغي. سحر التعاطف، سحر الشجاعة، سحر النمو.
ملاحظة: في هذا الكتاب، يظهر شخصان ظهرا في أعمال المؤلف السابقة كظهور حجاب. من بين هؤلاء، ربما كان جد صاحب القرطاسية يعرف وضع دونغ دونغ واقترح حلوى البيض السحرية. حتى لو كنت في مدرسة هوجورتس للسحر والشعوذة، فلديك وجه يناسبك تمامًا. يجب ترك تخمين من هم الضيوف الآخرون لمتعة القارئ.
![#1 repurchase Crispy and chewy [Plain Oranda] Soft homemade healthy snack 20g, 10pcs - EmpressKorea](https://empresskorea.b-cdn.net/wp-content/uploads/2025/04/1_repurchase_Crispy_and_chewy_Plain_Oranda_Soft_homemade_healthy_snack_20g_10pcs_-_EmpressKorea-172377.jpg)
Camila Pérez from Madrid, España –
¿Alguna vez has sentido que un dulce podría conectarte con tus sentimientos más profundos? Este fascinante caramelo en forma de huevo se presenta como una experiencia casi mágica. Al probarlo, te sumerges no solo en su color vibrante y sabor peculiar, sino también en esa metáfora sincera del latido del corazón. No es simplemente otra golosina; recuerda la conexión humana fundamental que todos buscamos pero a menudo pasamos por alto. A comparación de los dulces comunes españoles llenos de azúcar sin mucha historia, este bombón sorprende e invita a explorar sus secretos emocionales ocultos.
Amara Brooks from Vancouver, Canada –
This whimsical treat had me bursting with joy! The egg candy sparked memories of my childhood summers—full of surprises and heartbeats. It’s magical!
Jin Seon-hwa from Incheon, South Korea (verified owner) –
Strolling through the vibrant streets of Incheon, I stumbled upon a delightful discovery – Baek Hee-na’s magic egg candy. This isn’t your typical confection; it’s as if each piece whispers secrets and rhythms directly to my soul! Encased in colorful wrappers that resemble pastel shells, they burst forth with intriguing flavors, tickling taste buds like fond childhood memories from beneath cherry blossoms. Upon popping one into my mouth, I felt transported back to simpler days where joy resonated within every heartbeat – much akin to sitting at a table full of chatter while enjoying savory tteokbokki on a rainy day. Could any candy be more enchanting? Perhaps this experience transcends age barriers and invites everyone – regardless of background or belief – into shared human delight.
مريم البيطار from مدينة طنجة, المغرب (verified owner) –
عندما سمعت عن حلوى بيضة القلب، كنت متشككًا بشأن مدى جدوى هذه الفكرة. لكن بمجرد أن وضعت تلك الحلوى في فمي، بدأت أشعر بأصداء لم أسمعها من قبل؛ كانت كما لو كنت على اتصال بروحي الداخلية! صوَرَات ممتعة مختلطة بالألوان تجعل منك فنان طيلة الحياة. صحيح أنها ليست مجرد حلاوة تقليدية تُباع بالسوق، لكنها رحلة عبر مشاعرك إلى أماكن عاطفية تحتاج للاكتشاف. تجربة رائعة ومفاجئة – فمن يا ترى سيحصل على نسخته القادمة؟!
Louise Lefebvre from Marseille, France (verified owner) –
Alors, tu sais quoi ? J’ai dégoté des bonbons qui te permettent d’écouter ton cœur battre ! C’est comme de la magie en forme d’œuf ! Chaque petite friandise a un look funky et ils sont trop beaux. Je suis allée à une papeterie dans le Marais et j’ai craqué pour un sachet. En les goûtant, c’était littéralement fou – chaque bouchée résonnait avec les battements de mon cœur que je n’avais jamais remarqués avant. Un vrai moment WTF mais délicieux! Qui sait quel secret ces bonbons révéleront quand tu essayeras ? Allez-y sans hésiter!
Ana Lúcia Silva from São Paulo, Brazil (verified owner) –
The moment I popped the candy into my mouth, it wasn’t just sweet—it was a whirlwind of nostalgia. Each heartthump made me think of childhood laughter with friends in São Paulo’s sunlit streets.
Nadia Woon from Vancouver, Canada (verified owner) –
So, I picked up this cool egg candy by Baek Hee-na from a tiny corner shop here in Vancouver—yeah, you know how we love quirky snacks! 😂 When I popped one into my mouth, it was like hearing little whispers of joy echoing around. Each bite had me diving deeper into nostalgia; honestly felt like a childhood memory being unearthed right there. It’s vibrant too—the colors and shapes dance as they land on your tongue. 🥚🍬 I’m super curious about what heartbeats are hiding within the next piece… Let’s hope for good vibes only! Would def share these with my friends at our book club; they’re gonna get such a kick outta these!