Description
Découvrez le monde magique des contes de fées traditionnels réinventés
Explorez le monde enchanteur de Si tu me donnes un gâteau de riz, je ne te mangerai pas, un livre d'images réconfortant qui redéfinit les contes de fées traditionnels avec créativité et imagination. Cette histoire captivante, créée par le père Yoon Jae-woong et sa fille Yoon Eui-pum, mêle le charme des anciens contes à des interprétations modernes, enseignant aux enfants de précieuses leçons sur la famille, l'ingéniosité et la résolution de problèmes.
Une histoire qui captive et enseigne
Suivez le voyage de Chiko et Pako, deux adorables lapins vivant sur la lune, alors qu'ils partent à la recherche de leur mère dans le vibrant Pays de l'Étoile Bleue. En chemin, ils rencontrent un tigre espiègle et utilisent les enseignements de leur mère pour surmonter une série de défis. À travers cette aventure, les enfants découvriront l'importance des liens familiaux et la sagesse nécessaire pour surmonter les obstacles.
Des illustrations imaginatives réalisées à partir d'ingrédients du quotidien
Les illustrations de ce livre sont un délice visuel, créées à partir de légumes, de céréales et de matériaux naturels courants. Des racines d'oignons verts formant une corde au pain servant de lune brillante, chaque page invite les lecteurs à voir l'extraordinaire dans l'ordinaire. Les algues noires deviennent le ciel nocturne, tandis que les pois, les graines de citrouille et le riz se transforment en Pays de l'Étoile Bleue magique.
Une création collaborative d'amour et d'imagination
Ce livre d'histoires unique est le résultat d'une belle collaboration entre un père et sa fille. Le professeur Yoon Jae-woong visait à transmettre des leçons de vie à travers la narration, tandis qu'Eui-pum, une lycéenne talentueuse, a donné vie aux personnages en utilisant son imagination vive et ses compétences artistiques. Leur effort conjoint a abouti à un livre rempli de chaleur, de créativité et de leçons intemporelles.
Points clés :
- Réinterprétation innovante d'un conte classique : Inspiré de l'histoire traditionnelle de Haenim et Dalnim, ce livre offre une perspective nouvelle tout en conservant le cœur de l'original.
- Éducatif et amusant : Les enfants apprennent de précieuses leçons sur la résilience et la famille d'une manière à la fois divertissante et inspirante.
- Visuels époustouflants : L'utilisation d'ingrédients naturels pour les illustrations suscite la curiosité et la créativité, encourageant les enfants à voir la beauté dans les objets du quotidien.
- Activité familiale parfaite : Ouvrez votre réfrigérateur et créez vos propres histoires avec vos enfants en utilisant des ingrédients naturels - combinez apprentissage, plaisir et durabilité.
Résumé de l'histoire :
Chiko et Pako, laissés seuls sur la lune, s'aventurent à la recherche de leur mère dans l'éblouissant Pays de l'Étoile Bleue. Guidés par la sagesse de leur mère, ils créent des gâteaux de riz qui jouent un rôle essentiel dans leur voyage. Face à un tigre rusé qui exige des gâteaux de riz, ils le déjouent intelligemment en utilisant leur ingéniosité. Ce qui suit est un conte fantaisiste de bravoure, d'amour familial et de rebondissements inattendus, aboutissant à des retrouvailles réconfortantes.
Une nouvelle possibilité pour les contes de fées traditionnels
Si tu me donnes un gâteau de riz, je ne te mangerai pas fait entrer le passé dans le présent, mêlant la nostalgie des contes de fées traditionnels aux techniques de narration modernes. Ce livre n'est pas seulement divertissant, mais encourage également les familles à se rapprocher autour d'activités créatives et à explorer la magie des ingrédients du quotidien.
Faites de cette histoire enchanteresse un élément de la bibliothèque de votre famille dès aujourd'hui et inspirez une vie de créativité et de sagesse.
Commandez maintenant et embarquez pour un voyage magique avec Chiko, Pako et leur mère !
![#1 repurchase Crispy and chewy [Plain Oranda] Soft homemade healthy snack 20g, 10pcs - EmpressKorea](https://empresskorea.b-cdn.net/wp-content/uploads/2025/04/1_repurchase_Crispy_and_chewy_Plain_Oranda_Soft_homemade_healthy_snack_20g_10pcs_-_EmpressKorea-172377.jpg)
Élodie Tremblay from Montréal, Canada (verified owner) –
L’histoire réinvente le conte traditionnel! Les lapins lunaires affrontent des défis fascinants et démontrent une vraie bravoure. Un vrai bonheur pour petits et grands!
Madeline Garcia from Los Angeles, USA (verified owner) –
Oh wow, this fairy tale is such a delightful trip! ‘If You Give Me a Rice Cake, I Won’t Eat It’ made me chuckle and reminisce about childhood adventures. Chiko and Pako are just the cutest little moon rabbits on their wild journey in Blue Star Land – it felt like my own imaginative escapades with friends when we were kids! Plus, that pesky tiger they meet had me giggling; his tricks are no match for rabbit wit taught by mom. This isn’t your average bedtime story — it’s got warmth but also cool life lessons wrapped up nice as pie…or rice cake? Definitely recommend!
久保田光司 from カナダ, バンクーバー (verified owner) –
最初にこの本を見たとき、うさぎが月面で冒険する物語というのはちょっと奇抜だと思った。私は心配だった、そのテーマやアプローチが子ども達の心には響かないかもしれない、と。しかし、それでもページをめくっていくうちに、この魅力的な絵と言葉使いによって新しい発見へ導かれた。主人公チコとパコは母親への思いやりだけでなく、クリエイティブな問題解決法にも出会います。このシンプルながら奥深いストーリーは、本当に教育価値があり大人にもおすすめできる一本です。そして何より、大切なのは「相手を尊重し理解すること」と教えている点です。その重要性について再考する時間となりました。
Amelia Frey from Berlin, Germany (verified owner) –
月のウサギたちが勇気を持って冒険する姿に心が温まります。この絵本は家族や団結の力を教えてくれます。
Talia Brightwater from Vancouver –
In “If You Give Me a Rice Cake, I Won’t Eat It,” readers find themselves swept into the whimsical tales spun by Yoon Jae-woong and his daughter. Their enchanting story of Chiko and Pako ventures far beyond the ordinary realms we expect in children’s literature today. As rabbits navigating lunar landscapes populated with cosmic wonders—and maybe a cheeky tiger—they highlight life’s absurdities intertwined beautifully with core family values like unity, creativity, and adventure against adversity! The vivid illustration further mesmerizes you to dream on dark nights. It’s unlike any other; its authentic voice resonates profoundly across cultures as it evokes deep reflections hidden beneath fun dialogues that excite young imaginations.
Mateo Calderón from Puebla, Mexico (verified owner) –
At first glance, the premise of ‘If You Give Me a Rice Cake, I Won’t Eat It’ sounded whimsically absurd. Rabbits on the moon? A tiger stirring trouble in Blue Star Land? But as I delved deeper into this enchanting tale spun by Yoon Jae-woong and Eui-pum, I found myself charmed not only by its imaginative landscapes but also by profound life lessons woven seamlessly through playful storytelling. The resilient duo of Chiko and Pako teaches empathy and clever problem-solving while threading traditional folklore with touches familiar to us all. Children will giggle at their antics yet absorb values that transcend culture — authenticity wrapped up in sweetness like rice cake itself!
Lucas from Barcelona, Spain –
A delightful read that brings classic tales into a modern light. My kids love it!