Description
探索重新想像的傳統童話故事的奇妙世界
探索《如果你給我年糕，我就不吃你》的迷人世界，這是一本溫馨的圖畫書，以創造力和想像力重新定義了傳統童話故事。這個引人入勝的故事由父親尹載雄和女兒尹義品共同創作，融合了古老故事的魅力和現代的詮釋，教導孩子們關於家庭、足智多謀和解決問題的寶貴課程。
一個引人入勝且具有教育意義的故事
跟隨奇科和帕科這兩隻可愛的兔子住在月球上，踏上尋找他們在充滿活力的藍星樂園的母親的旅程。一路上，他們遇到了一隻頑皮的老虎，並運用母親的教導來應對一系列挑戰。透過這次冒險，孩子們將了解家庭紐帶的重要性以及克服障礙所需的智慧。
用日常食材製成的富有想像力的插圖
本書中的插圖是一種視覺享受，使用常見的蔬菜、穀物和天然材料創作而成。從蔥根形成繩索到麵包作為發光的月亮，每一頁都邀請讀者看到平凡中的非凡。紫菜變成夜空，而豌豆、南瓜籽和米飯則變成神奇的藍星樂園。
愛與想像力的合作結晶
這本獨特的故事書是父親和女兒之間美好合作的成果。尹載雄教授旨在透過講故事傳授人生課程，而才華橫溢的高中生義品則運用她生動的想像力和藝術技巧，將角色栩栩如生。他們的共同努力產生了一本充滿溫暖、創造力和永恆教訓的書。
主要亮點：
- 經典故事的創新改編：本書的靈感來自傳統故事《海尼和達尼》，在保留原著核心的同時，提供了全新的視角。
- 寓教於樂：孩子們以一種既有趣又鼓舞人心的方式學習關於韌性和家庭的寶貴課程。
- 令人驚嘆的視覺效果：使用天然成分進行插圖激發了好奇心和創造力，鼓勵孩子們看到日常物品中的美。
- 完美的家庭活動：打開你的冰箱，用天然食材與你的孩子一起創作你自己的故事——結合學習、樂趣和永續性。
故事概要：
奇科和帕科獨自留在月球上，冒險尋找他們在耀眼的藍星樂園的母親。在他們母親的智慧引導下，他們製作了年糕，這些年糕在他們的旅程中發揮了關鍵作用。面對一隻狡猾的老虎，牠要求年糕，他們巧妙地運用他們的足智多謀來智取牠。接下來是一個關於勇敢、家庭之愛和意想不到的曲折的異想天開的故事，最終以一個溫馨的團圓告終。
傳統童話故事的新可能性
如果你給我年糕，我就不會吃掉你將過去帶到現在，融合了傳統童話故事的懷舊感和現代的敘事技巧。這本書不僅能娛樂大眾，還能鼓勵家庭透過創意活動建立聯繫，並探索日常食材的魔力。
今天就讓這個迷人的故事成為您家庭圖書館的一部分，並激發一生的創造力和智慧。
立即訂購，與奇科、帕科和他們的母親一起踏上神奇的旅程！
Élodie Tremblay from Montréal, Canada (已驗證買家) –
L’histoire réinvente le conte traditionnel! Les lapins lunaires affrontent des défis fascinants et démontrent une vraie bravoure. Un vrai bonheur pour petits et grands!
Madeline Garcia from Los Angeles, USA (已驗證買家) –
Oh wow, this fairy tale is such a delightful trip! ‘If You Give Me a Rice Cake, I Won’t Eat It’ made me chuckle and reminisce about childhood adventures. Chiko and Pako are just the cutest little moon rabbits on their wild journey in Blue Star Land – it felt like my own imaginative escapades with friends when we were kids! Plus, that pesky tiger they meet had me giggling; his tricks are no match for rabbit wit taught by mom. This isn’t your average bedtime story — it’s got warmth but also cool life lessons wrapped up nice as pie…or rice cake? Definitely recommend!
久保田光司 from カナダ, バンクーバー (已驗證買家) –
最初にこの本を見たとき、うさぎが月面で冒険する物語というのはちょっと奇抜だと思った。私は心配だった、そのテーマやアプローチが子ども達の心には響かないかもしれない、と。しかし、それでもページをめくっていくうちに、この魅力的な絵と言葉使いによって新しい発見へ導かれた。主人公チコとパコは母親への思いやりだけでなく、クリエイティブな問題解決法にも出会います。このシンプルながら奥深いストーリーは、本当に教育価値があり大人にもおすすめできる一本です。そして何より、大切なのは「相手を尊重し理解すること」と教えている点です。その重要性について再考する時間となりました。
Amelia Frey from Berlin, Germany (已驗證買家) –
月のウサギたちが勇気を持って冒険する姿に心が温まります。この絵本は家族や団結の力を教えてくれます。
Talia Brightwater from Vancouver –
In “If You Give Me a Rice Cake, I Won’t Eat It,” readers find themselves swept into the whimsical tales spun by Yoon Jae-woong and his daughter. Their enchanting story of Chiko and Pako ventures far beyond the ordinary realms we expect in children’s literature today. As rabbits navigating lunar landscapes populated with cosmic wonders—and maybe a cheeky tiger—they highlight life’s absurdities intertwined beautifully with core family values like unity, creativity, and adventure against adversity! The vivid illustration further mesmerizes you to dream on dark nights. It’s unlike any other; its authentic voice resonates profoundly across cultures as it evokes deep reflections hidden beneath fun dialogues that excite young imaginations.
Mateo Calderón from Puebla, Mexico (已驗證買家) –
At first glance, the premise of ‘If You Give Me a Rice Cake, I Won’t Eat It’ sounded whimsically absurd. Rabbits on the moon? A tiger stirring trouble in Blue Star Land? But as I delved deeper into this enchanting tale spun by Yoon Jae-woong and Eui-pum, I found myself charmed not only by its imaginative landscapes but also by profound life lessons woven seamlessly through playful storytelling. The resilient duo of Chiko and Pako teaches empathy and clever problem-solving while threading traditional folklore with touches familiar to us all. Children will giggle at their antics yet absorb values that transcend culture — authenticity wrapped up in sweetness like rice cake itself!
Lucas from Barcelona, Spain –
A delightful read that brings classic tales into a modern light. My kids love it!