Description
* مقدمة الكتابجائزة التميز لجوائز الخيال العلمي لعام 2021، جائزة هان ناك وون للخيال العلمي، اختيار القراء لعام 2022 من Yes24 "الكتاب الشباب الذين سيكونون مستقبل الأدب الكوري". الآن، تم نشر الرواية الأولى كاملة الطول للكاتبة الأكثر ترقبًا يون يو ريوم، "السرعة، الدوران، الحركة!". المؤلفة، التي قدمت الخيال العلمي المولود من الحياة اليومية من خلال مجموعتها الأولى من الروايات، 『Lee Ciancious』، وجعلت القراء يشعرون بالشعرية الجميلة، من خلال هذه الرواية كاملة الطول، لا تفقد نظرتها الدافئة والمدروسة الفريدة، وتلتقط يوم الكائنات المنبوذة. تهتف لـ "ماذا عن العيش الآن كوقت تشغيل مثير؟" بدلاً من رثاء النهاية مسبقًا، فإن الرسالة للاستمتاع الكامل بفرحة اللحظة الحاضرة ستثري يومنا هذا.
* الفهرس
1. النائح، يول 7
2. مفاوضات رامين 16
3. طاولة لشخصين بجوار الثلاجة 27
4. دوي، المتسلل 38
5. المنزل هو 27 سبتمبر 1998 047
6. طماطم القدر الفخاري 56
7. السيناريو والسيرة الذاتية 66
8. فونجول من الشغف اللامبالي 80
9. أورونج، "ذلك" 90
10. كابتشينو 100
11. تقاطعنا 111
12. ألم الزمن 121
13. المفسدون 132
14. الضيف 142
15. وقت التشغيل، وليس العد التنازلي 153
16. دامان 166
17. تايياكي والبسكويت 179
18. بيضة مقلية مسلوقة 192
19. كروكيت القمر 203
الخاتمة: الغداء بعد عامين 213
ملاحظة المؤلف 220
* في الكتاب
عندما يطلب مساعد المخرج "الصوت" لبدء كل ذلك، إذا لم يكن هناك خطأ، يجيب مشغل البوم بالسرعة. بعد ذلك، عندما يُسأل "الكاميرا"، تكون إجابة المصور السينمائي هي الدوران.ثم، عندما يضرب أصغر عضو في قسم الإخراج اللوح، تكون التحضيرات قد اكتملت. عندها فقط يمكن للمخرج أن يطلب الحركة.
--- ص 24~25
كيف لا يقومون بتصوير فيلم هنا، لكنهم يقدمون الطعام لأشخاص لا يعرفونهم حتى. تذكر بارلي بطريقة ما قصة قديمة بقيت في ذاكرته. قصص مثل تلك التي عندما يعامل غريب رث بحفاوة في المنزل، كان في الواقع إلهًا أو عضوًا في العائلة المالكة، بحيث تأتي مكافآت لا توصف لاحقًا.
--- ص 48~49
القائمة غير موجودة على لوحة القائمة. مينستروني. السعر غير معروف. فكر بارلي أثناء كشط قاع القدر الفخاري. في هذا المكان
--- ص 65
“إذن، ماذا عن أن نعيش هذه المرة كوقت تشغيل مثير بدلاً من العد التنازلي؟”
--- ص 164
عرض مطوي
مراجعات الناشر
جائزة التميز لأفلام الخيال العلمي لعام 2021 للأفلام القصيرة المتوسطة وجائزة هان ناك وون للخيال العلمي
اختيار قراء Yes24 لعام 2022 'الكتاب الشباب الذين سيكونون مستقبل الأدب الكوري'
الكاتب الأكثر ترقبًا في الوقت الحالي، الرواية الأولى كاملة الطول التي نُشرت في الصيف!
قدمت مجموعته الأولى من الروايات، 『Lician Shiusu』، الخيال العلمي المولود من الحياة اليومية، ونُشرت الرواية الأولى كاملة الطول، 『Speed, Roll, Action!』. حصل الكاتب، الذي يصور المستضعفين المهمشين بنظرة دافئة ومدروسة فريدة من نوعها، على مراجعات حماسية باعتباره "عملًا كمثال على نقد الواقع الذي لا يمكن القيام به إلا في الخيال العلمي" (رئيسة القضاة هانا ري كو) وفاز بجائزة الخيال العلمي لعام 2021 جائزة التميز للأفلام القصيرة المتوسطة. في نفس العام، فاز الكاتب بجائزة هاناكوون للأدب العلمي، الممنوحة لقصص الخيال العلمي القصيرة للأطفال والشباب، وتم الاعتراف به مرة أخرى بعالمه الروائي اللطيف والمنتصب. إلى جانب الدعم المتساوي من النقاد، أصبح يون يو ريوم الكاتب الأكثر ترقبًا في هذه اللحظة حيث تم اختياره كـ "الكاتب الشاب الذي سيصبح مستقبل الأدب الكوري" من قبل قراء Yes24 في العام التالي.
ولكن قبل كل شيء، السبب في أن هذا الكاتب متوقع هو بسبب موقفه الجدير بالثقة بشأن الروايات. كما هو موضح في مقابلة، "أحب القصص التي تتشابك فيها مواقفنا الضعيفة وتخلق شبكة كثيفة" (Golden Branch، أثناء "[أشخاص من النوع] مقابلة")، يستخدم الكاتب الكائنات الضعيفة وتشابكها كأساس للقصة.تُركز في الواقع، لا تحدث الأشياء الجيدة بشكل سخيف في كثير من الأحيان، لذلك قد يكون هناك أشخاص يريدون الحصول على مثل هذه المتعة من الروايات، لكن الكاتب يضع قلبه كله في أشياء صغيرة ولكنها ذات نسيج واضح. ربما لأنني أدرك جيدًا الاحتمالات التي يمكن أن تحدثها تغييرات صغيرة.
“ماذا عن العيش الآن كوقت جري مثير؟”
بعد هذا الوقت، سوف نفترق،
بدلاً من الحزن قبل الأوان، دعونا نجلس جميعًا حول الطاولة!
في شهر ديسمبر وحيد بدون توقعات للعام الجديد، تبدأ القصة في Mimi Snack، التي كانت ذات يوم مطعمًا وأصبحت الآن موقعًا لتصوير فيلم. بوري، المخرج، يقيم هنا وينتظر بفارغ الصبر صديقه. في الأصل، لم يكن أمام بوري، الذي كان يعمل في قسم الإدارة بالمستشفى في مستشفى متخصص في أمراض النساء والتوليد، خيار سوى الاستقالة بسبب الصعوبات المالية الناجمة عن انخفاض معدل المواليد، وقرر اغتنام هذه الفرصة لتصوير الفيلم الذي حلم به. من السيناريو الذي كتبه بنفسه، والموقع المثالي، وتكلفة الإنتاج التي تم جمعها من خلال تعويضات نهاية الخدمة والتمويل، بدا الحلم وكأنه سيتحقق قريبًا. حتى اختفى الصديق الذي أيقظ هذا الحلم مع تكلفة الإنتاج.
لماذا لا يأتي الأشخاص الذين ينتظرون بفارغ الصبر، ولكن يأتي فقط الأشخاص الخطأ؟ فتاة، تدعي أنها حفيدة صاحب المطعم، تقتحم مطعم الوجبات الخفيفة. الفتاة، التي يطلق عليها اسم يول في سنتها الدراسية الثالثة، مترددة، وتقول إنه نظرًا لأنها الذكرى السنوية لجدتها، فسوف تبقى لبضعة أيام لتذكر الماضي. كما لو أنها معتادة على ذلك، تفتح الخزانة وتخرج الرامين الخاصة بها، وتكون بوري عاجزة عندما تصعد يول إلى الطابق العلوي لأخذ قيلولة. قبل كل شيء، يمكن ليول تشغيل موقد الغاز التجاري، الذي لم يتمكن بارلي من لمسه، وطهي الرامين. تقبل بوري العيش مع يول لأنها لم تعد تريد أن تأكل نودلز الكوب.
في الوقت الذي تعتاد فيه على الحياة مع يول، يظهر سانغ-يون، وهو رجل يرتدي بدلة رثة، في Mimi Snacks. يكشف أنه يبدو أنه قد انزلق خارج الزمن، وأنه من 27 سبتمبر 1998. بارلي، التي تعمل في وزارة التجارة وتدرك أن التعاطف مع القصص السخيفة لن يساعد على حل المشكلة على الإطلاق، لذا تتنصت على كلماته وتريد إرساله للخارج. مسافر عبر الزمن، هل هذا منطقي؟ ومع ذلك، تغير بوري رأيها بعد رؤية يد نا نا سانغ-يون، قائلة إنه عمل في مطعم في فندق سياحي حتى تم فصله بسبب أزمة صندوق النقد الدولي.قواعد حاسمة:
1. يجب عليك ترجمة النص إلى اللغة العربية. لا تُرجع اللغة الإنجليزية.
2. لا تلخص أو تقصر المحتوى. ترجم كل شيء بالكامل.
3. حافظ على جميع علامات HTML وعناوين URL والتنسيق كما هي بالضبط.
4. أخرج الترجمة العربية فقط، ولا شيء غير ذلك.
طعم حساء الطماطم الدافئ، الذي لم يكن في قائمة طعام
بعد بضعة أيام، يظهر ضيف ثالث. لديه مظهر غير محدد الجنس ويرتدي ملابس مختلفة عن اليوم، مثل ممثل ترك موقع تصوير دراما تاريخية أو فيلم خيالي. ماذا سيفعل؟ من أين أتى؟ تنضم بوري إلى يول وسانغ إيون لحمل الرجل المنهار إلى غرفته، وتطعمه عصيدة بيضاء ناعمة ودواء.
كيف بحق الجحيم لا أقوم بتصوير فيلم هنا، لكنني آكل مع أشخاص لا أعرفهم حتى؟ الوقت في Mimi Snack، الذي تم استئجاره كموقع تصوير لمدة شهر، يمر نحو النهاية، والعام الجديد سيأتي قريبًا. يتوقف العمل والأحلام، ويمتلئ شتاء بارلي بوجبات دافئة مشتركة مع أشخاص مشبوهين... …
* الحجم: 128*188*20 ملم
* الصفحة 224
* الوزن: 288 جرام
* تاريخ النشر: 25 نوفمبر 2022
![[NEW] LANEIGE Neo Essential Blurring Finish Powder 7g - EmpressKorea](https://empresskorea.b-cdn.net/wp-content/uploads/2025/04/NEW_LANEIGE_Neo_Essential_Blurring_Finish_Powder_7g_-_EmpressKorea-339863.jpg)
Sophie Nunn from Vancouver (verified owner) –
Diving into ‘Speed, Roll, Action!’ by Yeon Yeo-reum feels like stepping through a vibrant portal to an intricate world. Unlike traditional science fiction narratives that rely on extravagant landscapes or elaborate tech-speak, this novel excels in capturing the essence of marginalized voices wrapped within strikingly mundane contexts. Each page invokes raw emotion and lingers with vivid illustrations of human fragility amidst our often overlooked chaos. It inspires one to treasure life’s ephemeral joys rather than dwelling on fleeting losses — it echoes resonances found not only in contemporary art but also reminds me echoingly of Khaled Hosseini’s eloquent explorations from Kabul’s heartstrings—perhaps far apart yet intrinsically united by profound emotional realities we all navigate.
تيمور خالد from بيروت، لبنان (verified owner) –
في زحمة الحياة، أحاول أن أجد الجمال في أبسط الأشياء. هذا الكتاب هو عبارة عن رحلة ملهمة تمس الروح وتعبر عما يعاني منه الكثير منّا بشكل دقيق وعميق.
Kalani Oahu-Crisanto from Punta Arenas, Chile –
In ‘Speed, Roll, Action!’, Yeon Yeo-reum spins a kaleidoscopic tale that glimmers with humanity’s restless heart. Each character resonates like distant echoes of hope in a gray world. Joyfully alive! 🌌
Alice from Toronto, Canada –
An enthralling read! The author’s imaginative storytelling is captivating and keeps you on the edge of your seat. Highly recommend to sci-fi lovers!