Description
* 書籍介紹2021 年科幻獎卓越獎、韓娜娟科幻獎、2022 年 Yes24 讀者選擇「將成為韓國文學未來的年輕作家」。現在,備受期待的作家延汝凜的首部長篇小說《速度、滾動、行動!》已經出版。這位作家以他的第一部小說集《李西安西斯》介紹了源於日常生活的科幻小說,並讓讀者感受到美麗的抒情,透過這部長篇小說,他並沒有失去他獨特的溫暖和深思熟慮的目光,並捕捉了被疏遠者的日子。為「現在活得像一個令人興奮的運行時間怎麼樣?」歡呼。與其提前哀悼結束,不如充分享受當下時刻的喜悅,這個訊息將豐富我們的今天。
* 目錄
1. 哀悼者,Yul 7
2. 拉麵談判 16
3. 冰箱旁的兩人桌 27
4. 隆隆聲,入侵者 38
5. 房子是 1998 年 9 月 27 日 047
6. 土鍋番茄 56
7. 劇本和履歷 66
8. 冷漠熱情的蛤蜊義大利麵 80
9. Urreung,'那個' 90
10. 卡布奇諾 100
11. 我們的交叉點 111
12. 時間的痛苦 121
13. 劇透 132
14. 客人 142
15. 運行時間,而不是倒計時 153
16. 達曼 166
17. 鯛魚燒和餅乾 179
18. 溏心煎蛋 192
19. 月亮炸丸子 203
後記:兩年後的午餐 213
作者注 220
* 進入書中
當助理導演要求「聲音」開始這一切時,如果沒有問題,錄音師會回答速度。接下來,當被問到「攝影機」時,攝影師的回答是滾動。關鍵規則:
1. 你必須將文本翻譯成中文(繁體)。請勿返回英文。
2. 請勿總結或縮短內容。完整翻譯所有內容。
3. 完整保留所有 HTML 標籤、URL 和格式。
4. 僅輸出中文(繁體)翻譯,不輸出其他任何內容。
然後,當導演部門中最年輕的成員拍打場記板時,準備工作就完成了。只有在那之後,導演才能喊「開拍」。
--- pp.24~25
為什麼他們不在這裡拍電影,卻在為他們甚至不認識的人提供食物。大麥不知怎的想起了一個留在記憶中的古老故事。像那樣的故事,當一個衣衫襤褸的陌生人在家裡受到熱情款待時,他實際上是一位神或皇室成員,因此後來會得到難以形容的獎賞。
--- pp.48~49
菜單上沒有的菜單。蔬菜湯。價格未知。大麥一邊刮著陶罐的底部一邊想。在這個
--- p.65
「那麼,這次活著,與其說是倒數計時,不如說是令人興奮的運行時間,怎麼樣?」
--- p.164
摺疊視圖
出版商評論
2021 年 SF 獎中篇小說卓越獎和韓那權科幻小說獎
2022 年 Yes24 讀者評選「將成為韓國文學未來的年輕作家」
目前最受期待的作家,夏季出版的首部長篇小說!
他的第一部小說集,『Lician Shiusu』,介紹了源於日常生活的科幻小說,而首部長篇小說,『Speed, Roll, Action!』,已經出版。這位作家以獨特的溫暖和深思熟慮的目光捕捉被邊緣化的小人物,並獲得了好評,被譽為「一部只有在科幻小說中才能完成的對現實的批判範例」(評審委員會主席 Hanna-Ri Koo),並贏得了 2021 年 SF 獎中篇小說卓越獎。同年,這位作家獲得了韓那權科幻文學獎,該獎項頒發給兒童和青少年科幻短篇小說,並再次因其溫柔而正直的小說世界而獲得認可。隨著評論家的支持,Yeon Yeo-reum 成為了目前最受期待的作家,因為他被 Yes24 的讀者選為「將成為韓國文學未來的年輕作家」。
但最重要的是,這位作家備受期待的原因是他對小說的可靠立場。正如在一次採訪中透露的那樣,「我喜歡我們的弱勢地位糾纏在一起並創造密集網絡的故事」(Golden Branch,在 '[類型人物] 採訪' 期間),這位作家使用弱者及其糾纏作為故事的基礎。置於中心 實際上,荒謬的好事並不會經常發生,所以可能有人想從小說中獲得這種樂趣,但作者將他的全部心血投入到那些微小但具有清晰紋理的事物中。 也許是因為我非常清楚微小變化可能帶來的可能性。
「現在活著,就像一個令人興奮的奔跑時間,怎麼樣?」
這次之後我們就要分開了,
與其提前哀悼,不如大家一起圍坐在桌子旁!
在一個對新年毫無期待的孤獨十二月,故事開始於曾經是餐廳,現在是電影佈景的 Mimi 小吃店。 導演 Bori 住在這裡,熱切地等待著她的朋友。 原本在專門從事婦產科的醫院行政部門工作的 Bori,由於出生率下降導致的財務困難,不得不辭職,並決定藉此機會拍攝她夢寐以求的電影。 從她自己寫的劇本、完美的場地,到用遣散費和資金籌集的製作成本,這個夢想似乎很快就要實現了。 直到喚醒那個夢想的朋友帶著製作成本消失了。
為什麼熱切等待的人不來,來的卻都是錯的人? 一個自稱是店主孫女的女孩闖入了小吃店。 這個名叫 Yul 的女孩正在讀三年級,她很不情願,說因為是她祖母的周年紀念日,她會留下來幾天以作回憶。 好像她習慣了,她打開櫥櫃,拿出她的拉麵,而 Bori 在 Yul 上樓去小睡時無可奈何。 最重要的是,Yul 可以打開 Barley 甚至不敢碰的商用燃氣灶,煮拉麵。 Bori 接受與 Yul 一起生活,因為她不想再吃泡麵了。
在您習慣與 Yul 一起生活的時候,一個穿著破舊西裝的男人 Sang-eun 出現在 Mimi 小吃店。 他透露他似乎脫離了時間,而且他來自 1998 年 9 月 27 日。 在商業部工作的 Barley 意識到同情荒謬的故事根本無助於解決問題,所以他偷聽了他的話,想把他送出去。 一個時間旅行者,這甚至有意義嗎? 然而,Bori 在看到 Na Na Sang-eun 的手後改變了主意,說他在一家旅遊酒店的餐廳工作,直到因 IMF 危機而被解僱。重要規則:
1. 你必須將文本翻譯成繁體中文。請勿返回英文。
2. 請勿摘要或縮短內容。完整翻譯所有內容。
3. 完整保留所有 HTML 標籤、URL 和格式。
4. 僅輸出繁體中文翻譯,不輸出其他任何內容。
翻譯文本:
溫熱的番茄湯的味道,這道菜單上沒有出現在
幾天後,第三位客人出現了。他有著性別不明的外貌,穿著打扮也與今天不同,就像是離開了時代劇或奇幻電影片場的演員。他會做些什麼呢?他從哪裡來?寶莉與裕和尚恩聯手,將倒下的男人抬到他的房間,並用磨碎的白粥和藥餵他。
我到底為什麼不是在這裡拍電影,而是和我不認識的人一起吃飯?租借作為一個月拍攝場地的 Mimi Snack,時間正走向尾聲,新年也即將到來。工作和夢想停滯不前,寶莉的冬天充滿了與可疑人物分享的溫暖餐點……
* 尺寸:128*188*20mm
* 頁數 224
* 重量:288g
* 出版日期:2022年11月25日
































Sophie Nunn from Vancouver (verified owner) –
Diving into ‘Speed, Roll, Action!’ by Yeon Yeo-reum feels like stepping through a vibrant portal to an intricate world. Unlike traditional science fiction narratives that rely on extravagant landscapes or elaborate tech-speak, this novel excels in capturing the essence of marginalized voices wrapped within strikingly mundane contexts. Each page invokes raw emotion and lingers with vivid illustrations of human fragility amidst our often overlooked chaos. It inspires one to treasure life’s ephemeral joys rather than dwelling on fleeting losses — it echoes resonances found not only in contemporary art but also reminds me echoingly of Khaled Hosseini’s eloquent explorations from Kabul’s heartstrings—perhaps far apart yet intrinsically united by profound emotional realities we all navigate.
تيمور خالد from بيروت، لبنان (verified owner) –
في زحمة الحياة، أحاول أن أجد الجمال في أبسط الأشياء. هذا الكتاب هو عبارة عن رحلة ملهمة تمس الروح وتعبر عما يعاني منه الكثير منّا بشكل دقيق وعميق.
Kalani Oahu-Crisanto from Punta Arenas, Chile –
In ‘Speed, Roll, Action!’, Yeon Yeo-reum spins a kaleidoscopic tale that glimmers with humanity’s restless heart. Each character resonates like distant echoes of hope in a gray world. Joyfully alive! 🌌
Alice from Toronto, Canada –
An enthralling read! The author’s imaginative storytelling is captivating and keeps you on the edge of your seat. Highly recommend to sci-fi lovers!