Description
Suhbokmun ウエストスカート
伝統を現代的に再解釈したこのSuhbokmun ウエストスカートは、韓国の豊かな文化遺産にインスパイアされ、丁寧なkkaekki手縫いで仕立てられています。
ワンサイズラップスカートデザインで作られており、ウエストサイズ24～31インチ（韓国サイズ44～77）に快適にフィットし、エレガンスさと着やすさを両立しています。
✦ 生地とインスピレーション
生地は、梵魚寺のSuhbokmun（壽福文）刺繍屏風にインスパイアされています。
Suh（壽：長寿）とBok（福：祝福）の文字が、カラフルなパターンで芸術的に再構築され、長寿と繁栄を象徴しています。
還暦などの祝い事で伝統的に使用されるこのモチーフは、幸せで豊かな人生への願いを込めています。
花柄のスカートとは異なり、このデザインはユニークで、伝統にインスパイアされたスタイルを提供します。
✦ 製品詳細
-
素材:
-
表地：Mulmosi（ポリエステルラミー）
-
裏地：Santan（ポリエステル）
-
-
サイズ：フリー（KR 44～77 / US 2～10に適合）
-
ウエストバンドの高さ：10 cm
-
ウエストバンド幅：100～105 cm
-
総丈：外側 85 cm / 内側 80 cm（ウエストバンドを含む）
-
許容誤差：±1～2 cm
-
-
シーズン：四季すべてに適しています
-
テクスチャ：軽量、薄手、伸縮性なし、適度な手触り、若干の透け感（裏地付き）
✦ お手入れ方法
-
推奨：熱による損傷を避けるためにドライクリーニング
-
中性洗剤で手洗いするか、洗濯ネットに入れて裏返して弱/ウールコースで洗濯機洗いしてください
-
日陰で吊り干ししてください
-
シワがある場合は、当て布をして低温でアイロンをかけてください
-
しないでください：煮沸、タンブル乾燥、ねじり、漂白
⚠️ 注意：モニターの解像度やデバイスの設定により、色が若干異なる場合があります。
نور فتح الله from الإسكندرية، مصر –
بصراحة، لم أتوقع أن تتناسب هذه التنورة مع ذوقي الشخصي. عند النظر إلى تصاميم الملابس الكورية السابقة كنت دائمًا أرى الأشياء جميلة ولكن ليست ضمن أسلوبي. ومع ذلك، عندما ارتديت تنورة سوهبوكمو الرائعة وبكل نعومتها في الطية اليدوية المدهشة وفي كل مظهر من مظاهر حبات الحياة الجديدة المنقوشة عليها شعرت بسحرٍ خاص ينساب عليّ منذ اللحظة الأولى! لون التزيين كان رائعا، وتفاصيل الخياطة أحضرت معها إحساسً بالطراز التقليدي ولأن القصة تعمل بشكل متناغم مهما كانت المقاسات الجسدية – فهي بالفعل تمنح الفتاة المصرية تألقاً واضحًا وأنوثة خاصة وجذابة تحاكي الحرف الإبداعية والعناية اللامحدودة.
Mei-Ling Hwang from Taichung, Taiwan –
Navigating through my grandmother’s fabric stash, I stumbled upon a skirt that echoes our familial ties. The Korea Suhbokmun Waist Skirt isn’t just clothing; it wears stories woven with dreams of longevity and celebration. Each stitch of kkaekki feels like an embrace – grounding yet whimsical. Inspired by the sacred patterns seen in the aged corners of Beomeosa Temple, wearing it feels akin to donning a piece of ancestral art during special occasions in Taiwan—where vibrant color imbues every festival dinner at home.
Jina from Seoul, South Korea –
Absolutely stunning design. The fabric feels high quality, and the hand-stitching details really stand out. It fits perfectly around my waist, which was a nice surprise given it’s one-size.