Description
教科書概述
「社會融合課程（KIIP）韓語和文化」是法務部社會融合課程的主要資源。本課程著重於韓語和文化，旨在協助移民融入韓國社會。這套綜合教材包括教科書、練習本、教師指南以及針對不同移民群體的專門材料。
教科書特色
本教科書符合社會融合課程的特定培訓時長。它經過精心策劃，包含對移民至關重要的韓語和文化元素，例如已婚移民、工人、國際學生、專業工作者和兒童。這些角色被描繪成與韓國社會互動——分享想法、產生共鳴並與當地人互動。
練習本和補充材料
練習本和補充材料專為自學而設計，讓移民能夠加強和補充他們的學習。這些資源具有適應性，可滿足不同的學習速度和能力。教師也可以靈活地使用這些工具，使其適應其獨特的課堂動態。
教師指南和支援材料
教師指南和其他材料提供了關於課程核心內容的清晰說明，幫助教師理解和實施。這些資源旨在減少備課時間，從而使教師能夠更專注於創建更適合其課堂環境的課程計畫。
課程結構
出版者說明
前言
注意
教科書方案
課程單元
-
單元 1： 人際關係
- 第 2 課： 個性
- 單元 3： 當地福利服務
- 單元 4： 換貨和退款
- 第 5 課： 消費和儲蓄
- 第 6 課： 生活環境
- 第 7 課： 文化生活
- 第 8 課： 食物和烹飪
- 第 9 課： 故障和維修
- 第 10 課： 就業
- 第 11 課： 房地產
- 第 12 課： 傳統節日
- 第 13 課： 工作生活
- 第 14 課： 網路和智慧型手機
- 第 15 課： 疑慮和諮詢
- 第 16 課： 氣候和天氣
範例解答
聽力與口說段落
教育組成
詞彙
以單元為基礎的詞彙學習透過各種練習來加強，旨在培養在句子和對話中的實際應用。
文法
文法部分從基本的句型練習過渡到有意義的練習，從而提高在句子和對話中，根據上下文使用文法的能力，同時考慮課堂學習應用。
口說和聽力
- 口說： 活動側重於透過聆聽和重複對話來提高口語能力。
- 聽力： 包括理解各種語篇，活動與教科書中的活動相似。
閱讀和寫作
- 閱讀： 需要理解與單元主題相關的各種材料，方法與教科書類似。
-
寫作： 結合了受控和引導式的寫作練習，讓學生可以將自己的作品與範例答案進行比較和複習，並獨立完成。
出版日期：2020 年 12 月 10 日
頁數、重量、尺寸 160 頁 | 497g | 215*280*20mm
Janelle Soares from Los Angeles, California (已驗證買家) –
Moving from Tokyo to Los Angeles felt surreal. This workbook deepened my understanding, blending culture and language beautifully. It’s truly engaging for immigrants seeking connection.
Eunice Ntombifuthi from Cape Town, South Africa –
Diving into the ‘Social Integration Program (KIIP) Korean Language and Culture’ workbook feels like unwrapping a gift of understanding, one layer at a time. From quirky illustrations depicting daily life in Seoul to narratives about overcoming challenges as an immigrant, it engages you beyond grammar lessons. What particularly stands out is the culturally rich context surrounding common phrases – these aren’t just words but gateways into people’s stories that allow for deeper connections within local communities. The thoughtful organization accommodates various learner backgrounds with tailored scenarios. It’s evident this program does more than teach language; it’s shaping paths toward belonging in Korea’s vibrant tapestry.
Clémence Rousseau from Montpellier, France –
Plonger dans le livret d’exercices “KIIP Korean Language and Culture” est une aventure enrichissante. Édifié autour des réalités sociales coréennes, il offre une vision vibrante et humaine de l’intégration. En abordant les spécificités culturelles à travers des dialogues quotidiens réalistes, les apprenants trouvent un écho direct avec leur propre vécu. La diversité des personnages — du travailleur expatrié au jeune élève — crée une connectivité universelle qui fait largement défaut dans de nombreux autres manuels. Les activités pratiques ancrées dans la culture contemporaine viennent alimenter la compréhension linguistique en plus d’éclairer les nuances sous-jacentes des comportements sociaux en Corée.