Description
韓語與文化綜合指南
「社會融合課程 (KIIP) 韓語與文化」是由法務部為其社會融合課程設計的基礎教科書。這個全方位的教育工具包包括：
- 主要教科書
- 用於個人化學習的作業本
- 用於教學支援的教師指南
- 為不同移民類別量身定制的材料
- 各種補充資源
課程設計
該課程與課程的各個階段相符，重點在於移民所需的基本韓語和文化知識。它以多元化的角色為特色，包括已婚移民、工人、國際學生等專業工作者以及中途入境的兒童，說明他們在韓國社會的經驗和互動。
移民學習材料
作業本和專業材料旨在適應移民獨特的學習速度和能力。這種個人化的方法使學習者能夠有效地加強和擴展他們的知識。
教育工作者資源
教師指南和其他材料旨在闡明課程的核心內容、最大限度地減少備課時間，並支持量身定制的課堂課程的開發。
書籍內容預覽
目錄
- 出版者注
- 前言
- 注意
- 教科書方案
範例課程
- 第 1 課： 我家鄉的美麗風景
- 第 2 課： 倒垃圾
- 第 3 課： 試穿衣服
- 第 4 課： 發起對話
- 第 5 課： 用藥物控制疼痛
- 第 6 課： 品嚐美食的樂趣
- 第 7 課： 準備喬遷派對
- 韓語課程： 8 月和 9 月開始
- 第 9 課： 最喜歡的當地餐廳
- 第 10 課： 靠近市政廳
- 第 11 課： 在滿月時許願
- 第 12 課： 克服常見錯誤
- 第 13 課： 寄包裹
- 第 14 課： 申請簽證延期
- 第 15 課： 擔任翻譯
- 第 16 課： 邀請家人和朋友參加活動
- 第 17 課： 希望睡得更好
其他組成部分
- 範例答案
- 口語和聽力段落
主要學習領域
詞彙
- 加強在句子和對話中使用詞彙的練習。
語法
- 從基本形式練習進展到在句子和對話中的實際應用。
口語和聽力
- 口語練習側重於對話完成和重複練習。
- 聽力包括理解各種論述，反映教科書活動。
閱讀和寫作
- 閱讀活動包括理解與單元主題相關的各種材料。
- 寫作包括受控和引導的練習，使學生能夠使用範例寫作進行自我複習。
這本教科書是學習者和教育工作者的綜合資源，有助於更深入地了解並成功融入韓國文化和社會。
出版日期：2020 年 12 月 10 日
頁數、重量、尺寸 136 頁 | 422g | 215*280*20mm
![#1 repurchase Crispy and chewy [Plain Oranda] Soft homemade healthy snack 20g, 10pcs - EmpressKorea](https://empresskorea.b-cdn.net/wp-content/uploads/2025/04/1_repurchase_Crispy_and_chewy_Plain_Oranda_Soft_homemade_healthy_snack_20g_10pcs_-_EmpressKorea-172377.jpg)
Julien Chastel from Toulouse, France (已驗證買家) –
Tu sais, j’ai plongé dans le livre de coréen récemment et franchement, c’est une vraie pépite ! 😍 L’approche est super agréable – on ne se sent pas perdu avec tout ce vocabulaire et les histoires des personnages sont juste géniales. J’aime particulièrement comment ils abordent la culture coréenne à travers leurs vies quotidiennes. Comme un petit film, mais en version papier ! Les exercices pratiques m’aident à rester engagé et apprendre à mon rythme. Franchement, je te conseille d’y jeter un œil si tu veux vraiment saisir non seulement la langue mais aussi l’âme du pays !
Carmen Albright from Seattle, Washington, USA (已驗證買家) –
At first glance, I questioned the relevance of a textbook focused on Korean language and culture for someone like me—an American immersed in my own cultural backdrop. However, as I navigated through this workbook tailored to beginners, I found the gradual buildup of practical vocabulary paired with real-life situations quite enlightening. The blend of traditional and contemporary elements made learning approachable yet engaging. Character-driven narratives provided not just language practice but also offered insights into daily life challenges faced by immigrants. It’s unexpectedly relatable and makes absorbing a foreign culture feel less daunting.