Description
Es hora de que la energía de Seventeen explote de nuevo... ¡una obra maestra de la conversión! 10º mini álbum [FML]
¡La frustración que sientes ahora está bien! ¡Pero no seas pesimista sobre tu vida!
SEVENTEEN, lleno de energía saludable, presenta con confianza su primera canción de doble título.
Seventeen, el 'nuevo héroe' que nunca se rinde... ¡Armado con energía positiva! Trayendo consuelo y esperanza a través de la música
Una vez más, Seventeen, la 'potencia absoluta del K-pop' que eligió correr sin detenerse, regresó como una juventud más saludable con su 10º mini álbum [FML].
Siguiendo el álbum de larga duración del año pasado 'Face the Sun', que expresó honestamente la ambición de convertirse en un ser como el 'sol' que tiene una influencia única y enorme en el mundo, este 4º álbum de larga duración contiene el nuevo mundo propio encontrado después de un viaje apasionado para convertirse en el sol. SEVENTEEN continuó rompiendo récords nacionales y mundiales con su álbum repackage 'SECTOR 17'. Aquellos que rara vez se cansan están tratando de impulsar aún más su impulso de 'carrera alta'.
A través de este 10º mini álbum [FML], SEVENTEEN está listo para ir más allá del crecimiento infinito y confirmar su verdadero valor como una 'potencia absoluta del K-pop' que nadie puede superar con una apariencia más intensa y enérgica que antes.
◆ Un álbum que revela la confianza de Seventeen… ¡Una obra maestra de la conversión! 10º mini álbum [FML]
‘FML’ es una nueva palabra en inglés, y es una abreviatura de ‘F*ck My Life’, un término de jerga utilizado para lamentarse o culparse a sí mismo y ser pesimista sobre la propia vida cuando algo malo sucede o la situación va mal.
En lugar de estar enterrado en interminables pensamientos negativos en malas situaciones, Seventeen entiende el conflicto y el vagar de la juventud desde una perspectiva saludable y positiva, diciendo: 'En lugar de ser pesimistas y frustrados por nuestra cuenta, luchemos y superemos juntos sin cansarnos', y les envía un mensaje de consuelo y esperanza.presenta.
Este álbum incluye las canciones de doble título 'F*ck My Life' y 'Son Goku', así como cada canción de unidad 'Fire' (equipo de hip-hop), 'I Don't Understand But I Luv U' (performance) que contiene los coloridos colores de Seventeen. Se incluyen un total de 6 canciones, incluyendo 'Dust' (equipo vocal) y la canción grupal 'April shower'. En particular, el productor del álbum Woozi, liderado por S.Coups, Hoshi, Wonwoo, Mingyu, Vernon y Dino participaron en la escritura de letras o la composición de música para presentar música de alta calidad.
◆ El nuevo desafío de SEVENTEEN… ¡Primera canción de doble título! ‘Son Goku’ & ‘F*ck My Life’
El décimo mini álbum [FML], que será el comienzo de la nueva historia de Seventeen, es un álbum que revela su confianza. En consecuencia, Seventeen lanzará dos canciones como canciones principales por primera vez desde su debut. A través de la canción de doble título, planean cautivar una vez más a los fanáticos de la música de todo el mundo al presentar diferentes colores de música y actuaciones sin precedentes.
La primera pista y canción principal del álbum, 'F*ck My Life', es una canción basada en un ritmo de hip-hop de la vieja escuela, y el sonido realizado al agregar un trabajo de código conflictivo al sonido de la batería reinterpretado con sensibilidad analógica es impresionante. La letra, que vierte quejas directas y honestas como "Such a damn world", transmite el mensaje a aquellos que viven en una dura realidad de que aceptar la situación actual tal como es proporcionará mayor consuelo y esperanza que cualquier consuelo vago.
Otra canción principal, 'Son Goku', a diferencia de 'F*ck My Life', es una canción caracterizada por una variedad de ritmos de patada repetidos al estilo de un club de Jersey alternativo con una sensación intensa. Inspirado en 'Son Goku', que se actualiza a sí mismo a través de pruebas y frustraciones, el mensaje que compara a SEVENTEEN, que está creciendo continuamente 'career high' y creciendo infinitamente, con 'Son Goku' es poderoso.
En particular, el video musical, que presenta una 'mega actuación de equipo' taquillera llena de energía y que se mueve como si fuera un solo cuerpo con más de 200 bailarines, hace que los espectadores no puedan apartar la vista de él.REGLAS CRÍTICAS: 1. DEBES traducir el texto al español. NO devuelvas inglés. 2. NO resumas ni acortes el contenido. Traduce TODO completamente. 3. Conserva TODAS las etiquetas HTML, URL y formato exactamente. 4. Produce SOLO la traducción al español, nada más. Como un ‘líder representativo de la actuación K-pop’, satisfará tanto la diversión de ver como de escuchar con la confianza que solo Seventeen puede mostrar.
◆ La felicidad de Seventeen entregada a través de la evolución y expansión del espectro sin fin… Valores positivos [FML]
El décimo mini álbum de SEVENTEEN [FML] transmite los valores de la felicidad y la positividad saludable a través de la música con la que todos pueden identificarse.
Seventeen, que evoluciona y expande constantemente su espectro como 'Son Goku', que va más allá del proceso de dolor y la etapa de superación y repite un crecimiento infinito, está imbuido de un poderoso 'poder' con el que todos pueden identificarse a través de la música que maximiza sus fortalezas. Se imprimirá que existe.
Los valores de Seventeen de mirar hacia el futuro y seguir su propio camino, en lugar de ser fácilmente pesimistas y rendirse simplemente mirando lo que está justo frente a ellos, se revelan claramente.
◆ Lista de canciones
1. F*ck My Life *TÍTULO
Compuesta por WOOZI, BUMZU / Letra de WOOZI, BUMZU / Arreglada por BUMZU, BuildingOwner
Una canción basada en el ritmo hip hop de la vieja escuela. El sonido logrado al agregar un trabajo de código conflictivo encima del sonido de la batería reinterpretado con sensibilidad analógica es impresionante. Aunque se basa en un tema algo extremo llamado ‘F*ck My Life’, las letras con quejas directas y honestas como “What a fucking world” (Qué mundo de mierda) permanecen en mis oídos. Dicen que intentan llegar a una mejor conclusión por su cuenta a través de la ‘resolución’ seguida de quejas, y que a veces sentir y aceptar el estado actual tal como es puede ser más reconfortante que un consuelo vago.
2.Son Goku *TÍTULO
Compuesta por WOOZI, BUMZU, August Rigo / Letra por WOOZI, BUMZU, S.COUPS, Vernon
Es una canción con una dirección alternativa de Jersey club, y presenta un sonido que combina las características principales del Jersey Club, como la repetición de muestras de batería, con Afrobeats. Al usar intermitentemente varios ritmos utilizados en Jersey club, Afrobeat y música drill dentro del mismo BPM, Seventeen, que continúa evolucionando, se expresa con la misma energía que ‘Son Goku’. Inspirado en las características comunes de varios personajes llamados ‘Son Goku’ que existen en el mundo, la parte que toca a Seventeen se expresó líricamente.
3. Fire
Compuesta por BUMZU, Wonwoo, Vernon / Letra por WOOZI, BUMZU, S.COUPS, Wonwoo, Mingyu, Vernon / Arreglada por BUMZU
La canción de la unidad de hip-hop de Seventeen 'Fire' es una canción impresionante con un ritmo basado en Afrobeats y una pista de corte vocal que imprime el tema de 'Fire'. En cuanto al género, apunta a la música rap. Los cuatro miembros, S.Coups, Wonwoo, Mingyu y Vernon, expresaron la pasión y la energía de la unidad de hip-hop desde diferentes perspectivas, y es impresionante que las letras de los cuatro miembros estén unificadas bajo un mismo tema.
4. I Don't Understand But I Luv U
Compuesta por WOOZI, BUMZU, Nmore / Letra por WOOZI, BUMZU, Hoshi, Dino / Arreglada por BUMZU, Nmore
Es una interpretación R&B del tema ‘Te amo incluso si no hablamos el mismo idioma’, y se basa en un bucle de guitarra con el ritmo y el sonido únicos de R&B y slow jam. En particular, la sección donde la armonía destaca junto con la letra “Sabes, hay cosas entre nosotros que son más importantes que las palabras” nos hace reflexionar sobre la emoción de esta canción.
5.Dust
Compuesta por WOOZI, BUMZU, Park Ki-tae / Letra por WOOZI, BUMZU / Arreglada por BUMZU, Park Ki-tae
Esta canción evoca nostalgia con su sonido de sintetizador analógico y batería. Coincidiendo con el ambiente del sonido nostálgico, el sentimiento de recordar a una persona que se ha ido se sublima de una manera ingeniosa a través del juego verbal. Ahora, estoy perdido en mis pensamientos mientras miro el 'polvo' que se ha acumulado en la chaqueta de alguien que no está a mi lado, y mi mente, que se acumula junto con él, se queja de 'algo'. Cuando la escuchas, es una canción que acumula pesados recuerdos, a diferencia del canto de los miembros, que es tan ligero como el 'polvo'.
6. April shower
Compuesta por WOOZI, BUMZU, SOFTSERVEBOY, Kareem James / Letra por WOOZI, BUMZU, SOFTSERVEBOY, Kareem James
'April shower' es una canción que comenzó con la expresión, "La lluvia de abril hace florecer las flores de mayo". Esta expresión también está conectada con el proverbio coreano, "El placer llega al final de la espera". Incluso si la lluvia que cae hace que tus pasos sean más lentos, puedes vislumbrar la actitud saludable de Seventeen de superar incluso las dificultades con positividad a través de la letra, que creo que está dirigida a mi escenario. Es una canción pop de tempo medio, y la sección de caída, que recuerda a una escena lluviosa, es impresionante.
especificación
-Total 1 tipo
-Caja exterior: 1 tipo / W160
-Carpeta de tapa dura: Inserción aleatoria de 1 de 13 tipos (diferentes portadas para cada versión) / W82
-Folleto: 1 juego aleatorio (24 unidades) insertado de 13 tipos / W55
-Papel: 1 tipo / W150
- CD-R: 1 tipo
-Tarjeta fotográfica: 4 tipos insertados aleatoriamente de 52 tipos / W55
¡La frustración que sientes ahora está bien! ¡Pero no seas pesimista sobre tu vida!
SEVENTEEN, lleno de energía saludable, presenta con confianza su primera canción de doble título.
Seventeen, el 'nuevo héroe' que nunca se rinde... ¡Armado con energía positiva! Trayendo consuelo y esperanza a través de la música
Una vez más, Seventeen, la 'potencia absoluta del K-pop' que eligió correr sin detenerse, regresó como una juventud más saludable con su 10º mini álbum [FML].
Siguiendo el álbum de larga duración del año pasado 'Face the Sun', que expresó honestamente la ambición de convertirse en un ser como el 'sol' que tiene una influencia única y enorme en el mundo, este 4º álbum de larga duración contiene el nuevo mundo propio encontrado después de un viaje apasionado para convertirse en el sol. SEVENTEEN continuó rompiendo récords nacionales y mundiales con su álbum repackage 'SECTOR 17'. Aquellos que rara vez se cansan están tratando de impulsar aún más su impulso de 'carrera alta'.
A través de este 10º mini álbum [FML], SEVENTEEN está listo para ir más allá del crecimiento infinito y confirmar su verdadero valor como una 'potencia absoluta del K-pop' que nadie puede superar con una apariencia más intensa y enérgica que antes.
◆ Un álbum que revela la confianza de Seventeen… ¡Una obra maestra de la conversión! 10º mini álbum [FML]
‘FML’ es una nueva palabra en inglés, y es una abreviatura de ‘F*ck My Life’, un término de jerga utilizado para lamentarse o culparse a sí mismo y ser pesimista sobre la propia vida cuando algo malo sucede o la situación va mal.
En lugar de estar enterrado en interminables pensamientos negativos en malas situaciones, Seventeen entiende el conflicto y el vagar de la juventud desde una perspectiva saludable y positiva, diciendo: 'En lugar de ser pesimistas y frustrados por nuestra cuenta, luchemos y superemos juntos sin cansarnos', y les envía un mensaje de consuelo y esperanza.presenta.
Este álbum incluye las canciones de doble título 'F*ck My Life' y 'Son Goku', así como cada canción de unidad 'Fire' (equipo de hip-hop), 'I Don't Understand But I Luv U' (performance) que contiene los coloridos colores de Seventeen. Se incluyen un total de 6 canciones, incluyendo 'Dust' (equipo vocal) y la canción grupal 'April shower'. En particular, el productor del álbum Woozi, liderado por S.Coups, Hoshi, Wonwoo, Mingyu, Vernon y Dino participaron en la escritura de letras o la composición de música para presentar música de alta calidad.
◆ El nuevo desafío de SEVENTEEN… ¡Primera canción de doble título! ‘Son Goku’ & ‘F*ck My Life’
El décimo mini álbum [FML], que será el comienzo de la nueva historia de Seventeen, es un álbum que revela su confianza. En consecuencia, Seventeen lanzará dos canciones como canciones principales por primera vez desde su debut. A través de la canción de doble título, planean cautivar una vez más a los fanáticos de la música de todo el mundo al presentar diferentes colores de música y actuaciones sin precedentes.
La primera pista y canción principal del álbum, 'F*ck My Life', es una canción basada en un ritmo de hip-hop de la vieja escuela, y el sonido realizado al agregar un trabajo de código conflictivo al sonido de la batería reinterpretado con sensibilidad analógica es impresionante. La letra, que vierte quejas directas y honestas como "Such a damn world", transmite el mensaje a aquellos que viven en una dura realidad de que aceptar la situación actual tal como es proporcionará mayor consuelo y esperanza que cualquier consuelo vago.
Otra canción principal, 'Son Goku', a diferencia de 'F*ck My Life', es una canción caracterizada por una variedad de ritmos de patada repetidos al estilo de un club de Jersey alternativo con una sensación intensa. Inspirado en 'Son Goku', que se actualiza a sí mismo a través de pruebas y frustraciones, el mensaje que compara a SEVENTEEN, que está creciendo continuamente 'career high' y creciendo infinitamente, con 'Son Goku' es poderoso.
En particular, el video musical, que presenta una 'mega actuación de equipo' taquillera llena de energía y que se mueve como si fuera un solo cuerpo con más de 200 bailarines, hace que los espectadores no puedan apartar la vista de él.REGLAS CRÍTICAS: 1. DEBES traducir el texto al español. NO devuelvas inglés. 2. NO resumas ni acortes el contenido. Traduce TODO completamente. 3. Conserva TODAS las etiquetas HTML, URL y formato exactamente. 4. Produce SOLO la traducción al español, nada más. Como un ‘líder representativo de la actuación K-pop’, satisfará tanto la diversión de ver como de escuchar con la confianza que solo Seventeen puede mostrar.
◆ La felicidad de Seventeen entregada a través de la evolución y expansión del espectro sin fin… Valores positivos [FML]
El décimo mini álbum de SEVENTEEN [FML] transmite los valores de la felicidad y la positividad saludable a través de la música con la que todos pueden identificarse.
Seventeen, que evoluciona y expande constantemente su espectro como 'Son Goku', que va más allá del proceso de dolor y la etapa de superación y repite un crecimiento infinito, está imbuido de un poderoso 'poder' con el que todos pueden identificarse a través de la música que maximiza sus fortalezas. Se imprimirá que existe.
Los valores de Seventeen de mirar hacia el futuro y seguir su propio camino, en lugar de ser fácilmente pesimistas y rendirse simplemente mirando lo que está justo frente a ellos, se revelan claramente.
◆ Lista de canciones
1. F*ck My Life *TÍTULO
Compuesta por WOOZI, BUMZU / Letra de WOOZI, BUMZU / Arreglada por BUMZU, BuildingOwner
Una canción basada en el ritmo hip hop de la vieja escuela. El sonido logrado al agregar un trabajo de código conflictivo encima del sonido de la batería reinterpretado con sensibilidad analógica es impresionante. Aunque se basa en un tema algo extremo llamado ‘F*ck My Life’, las letras con quejas directas y honestas como “What a fucking world” (Qué mundo de mierda) permanecen en mis oídos. Dicen que intentan llegar a una mejor conclusión por su cuenta a través de la ‘resolución’ seguida de quejas, y que a veces sentir y aceptar el estado actual tal como es puede ser más reconfortante que un consuelo vago.
2.Son Goku *TÍTULO
Compuesta por WOOZI, BUMZU, August Rigo / Letra por WOOZI, BUMZU, S.COUPS, Vernon
Es una canción con una dirección alternativa de Jersey club, y presenta un sonido que combina las características principales del Jersey Club, como la repetición de muestras de batería, con Afrobeats. Al usar intermitentemente varios ritmos utilizados en Jersey club, Afrobeat y música drill dentro del mismo BPM, Seventeen, que continúa evolucionando, se expresa con la misma energía que ‘Son Goku’. Inspirado en las características comunes de varios personajes llamados ‘Son Goku’ que existen en el mundo, la parte que toca a Seventeen se expresó líricamente.
3. Fire
Compuesta por BUMZU, Wonwoo, Vernon / Letra por WOOZI, BUMZU, S.COUPS, Wonwoo, Mingyu, Vernon / Arreglada por BUMZU
La canción de la unidad de hip-hop de Seventeen 'Fire' es una canción impresionante con un ritmo basado en Afrobeats y una pista de corte vocal que imprime el tema de 'Fire'. En cuanto al género, apunta a la música rap. Los cuatro miembros, S.Coups, Wonwoo, Mingyu y Vernon, expresaron la pasión y la energía de la unidad de hip-hop desde diferentes perspectivas, y es impresionante que las letras de los cuatro miembros estén unificadas bajo un mismo tema.
4. I Don't Understand But I Luv U
Compuesta por WOOZI, BUMZU, Nmore / Letra por WOOZI, BUMZU, Hoshi, Dino / Arreglada por BUMZU, Nmore
Es una interpretación R&B del tema ‘Te amo incluso si no hablamos el mismo idioma’, y se basa en un bucle de guitarra con el ritmo y el sonido únicos de R&B y slow jam. En particular, la sección donde la armonía destaca junto con la letra “Sabes, hay cosas entre nosotros que son más importantes que las palabras” nos hace reflexionar sobre la emoción de esta canción.
5.Dust
Compuesta por WOOZI, BUMZU, Park Ki-tae / Letra por WOOZI, BUMZU / Arreglada por BUMZU, Park Ki-tae
Esta canción evoca nostalgia con su sonido de sintetizador analógico y batería. Coincidiendo con el ambiente del sonido nostálgico, el sentimiento de recordar a una persona que se ha ido se sublima de una manera ingeniosa a través del juego verbal. Ahora, estoy perdido en mis pensamientos mientras miro el 'polvo' que se ha acumulado en la chaqueta de alguien que no está a mi lado, y mi mente, que se acumula junto con él, se queja de 'algo'. Cuando la escuchas, es una canción que acumula pesados recuerdos, a diferencia del canto de los miembros, que es tan ligero como el 'polvo'.
6. April shower
Compuesta por WOOZI, BUMZU, SOFTSERVEBOY, Kareem James / Letra por WOOZI, BUMZU, SOFTSERVEBOY, Kareem James
'April shower' es una canción que comenzó con la expresión, "La lluvia de abril hace florecer las flores de mayo". Esta expresión también está conectada con el proverbio coreano, "El placer llega al final de la espera". Incluso si la lluvia que cae hace que tus pasos sean más lentos, puedes vislumbrar la actitud saludable de Seventeen de superar incluso las dificultades con positividad a través de la letra, que creo que está dirigida a mi escenario. Es una canción pop de tempo medio, y la sección de caída, que recuerda a una escena lluviosa, es impresionante.
especificación
-Total 1 tipo
-Caja exterior: 1 tipo / W160
-Carpeta de tapa dura: Inserción aleatoria de 1 de 13 tipos (diferentes portadas para cada versión) / W82
-Folleto: 1 juego aleatorio (24 unidades) insertado de 13 tipos / W55
-Papel: 1 tipo / W150
- CD-R: 1 tipo
-Tarjeta fotográfica: 4 tipos insertados aleatoriamente de 52 tipos / W55
![#1 repurchase Crispy and chewy [Plain Oranda] Soft homemade healthy snack 20g, 10pcs - EmpressKorea](https://empresskorea.b-cdn.net/wp-content/uploads/2025/04/1_repurchase_Crispy_and_chewy_Plain_Oranda_Soft_homemade_healthy_snack_20g_10pcs_-_EmpressKorea-172377.jpg)
Nia Chang from Taipei, Taiwan –
Hearing ‘FML’ hit differently—it resonates deep. Each note bursts with resilience and fire, pulling you from darkness into hopeful days. It’s an anthem for every CARAT lost in chaos.
Julia from Berlin, Germany –
An exceptional album! Seventeen’s energy and positivity shine through every track. I especially love the double title songs; they are catchy and uplifting.