Description
Libro de texto de idioma coreano para familias multiculturales
Este libro es un producto del Proyecto de Desarrollo de Libros de Texto para Familias Multiculturales de 2017, iniciado por el Instituto Nacional del Idioma Coreano. Está diseñado para ayudar a los miembros de familias multiculturales a adquirir dominio tanto del coreano hablado como escrito, profundamente arraigado en una comprensión de la cultura coreana. Este recurso está diseñado para capacitar a los estudiantes para que pasen de un papel pasivo en la adaptación a la sociedad coreana a uno activo en liderarla y darle forma.
Composición del libro
Nota del editor
Prefacio
Nota
Esquema del libro de texto
Lecciones de coreano
- Lección 1: Soy tailandés.
- Lección 2: ¿Hay un reloj en el aula?
- Lección 3: ¿Dónde está el baño?
- Lección 4: Normalmente descanso en casa los fines de semana.
- Lección 5: ¿Cómo es la vida en Corea?
- Lección 6: Mi cumpleaños es el 11 de junio.
- Lección 7: Dos porciones de bulgogi, por favor.
- Lección 8: Por favor, deme algo de crédito.
- Lección 9: Fui de excursión con mi amigo el fin de semana.
- Lección 10: Voy al parque de atracciones con mi familia.
- Lección 11: ¿Cómo llego a la terminal?
- Lección 12: Puedes hacer kimchi.
- Lección 13: Quiero enviar un regalo a mi familia.
- Lección 14: Quiero enviar este paquete a Filipinas.
- Lección 15: Me duele la cabeza.
- Lección 16: ¿Vamos a ver una película?
Materiales complementarios
- Modelo de respuesta
- Pasaje de escucha
- Traducción cultural
- Libro de vocabulario
Reseña del editor
El desarrollo de este libro refleja el aumento significativo de los intercambios internacionales y el creciente número de extranjeros que se establecen en Corea. Destaca la transición de Corea hacia una sociedad multicultural, donde los inmigrantes, sus cónyuges coreanos y sus hijos se están convirtiendo en partes integrales de la comunidad, lo que eleva la estatura internacional de Corea.
Esta edición, una revisión de "Coreano con inmigrantes casados" publicado en 2010, está dividida en dos volúmenes con enfoques distintos. "Coreano agradable para familias multiculturales" enfatiza las actividades de tareas para el lenguaje hablado, mientras que "Coreano preciso para familias multiculturales" se concentra en las formas escritas. La integración de estos dos aspectos tiene como objetivo lograr fluidez y precisión en el aprendizaje del idioma coreano. El libro anima a todos los miembros de las familias multiculturales a estudiar diligentemente el idioma y la cultura coreanos, para convertirse en miembros exitosos de la sociedad coreana.
Fecha de publicación: 13 de febrero de 2019
Número de páginas, peso, tamaño 224 páginas | 210*287*20mm
Only logged in customers who have purchased this product may leave a review.
Productos relacionados
-
-30% -
-30% -
-30% -
-30% -
-30% -
-30% -
-30% -
-30% -
-30%
Visto recientemente
-
-30% -
-30% -
-30%
Most Viewed
Items people are most interested in right now
-
-30% -
-30% -
-30% -
-30% -
-30% -
-30% -
-30% -
-30%
Política de Devolución y Reembolso
Queremos que esté satisfecho con su compra. Lea atentamente nuestra política de devoluciones y cambios antes de realizar el pedido.
Elegibilidad para la devolución
- Puede solicitar una devolución dentro de7 días después de recibir su pedido.
- Toda la ropa, sombreros y accesorios no son elegibles para cambios o reembolsos debido al tamaño, color ocambio de opinión.
- Los artículos deben estarsin usar, sin lavar, con las etiquetas y el embalaje originales.
- Las devoluciones deben ser aprobadas por adelantado por nuestro equipo de soporte por correo electrónico.
Artículos no retornables
- Artículos usados, dañados o incompletos.
- Artículos devueltos después de 7 días sin aprobación previa.
- Artículos en oferta o liquidación marcados como no retornables.
- Pedidos devueltos debido a aranceles aduaneros impagos o negativa a aceptar la entrega.
Cómo iniciar una devolución
- Envíanos un correo electrónico a[email protected]con su número de pedido y motivo de la devolución.
- Espere la aprobación de la devolución y las instrucciones de devolución.
- Envía el artículo en su estado original a la siguiente dirección de devolución en un plazo de 7 días:
Dirección de retorno:
606 Kaiser, 12 Buheungbuk-ro,
Bupyeong-gu, Incheon,
República de Corea
Nota:No se aceptarán los artículos enviados sin aprobación. No aceptamos devoluciones contra reembolso.
Reembolsos
Una vez que recibamos e inspeccionemos su devolución, le notificaremos por correo electrónico. Si se aprueba, su reembolso se procesará en un plazo de 10 días hábiles. Los reembolsos se realizarán a su método de pago original. Espere un tiempo adicional para que su banco complete el proceso.
Intercambios
Si desea cambiar un artículo por un tamaño o producto diferente, siga el proceso de devolución y realice un nuevo pedido una vez que se apruebe su devolución. Se puede emitir crédito para uso futuro si no hay un tamaño adecuado disponible.
Artículos Dañados o Incorrectos
Si recibe un artículo defectuoso o incorrecto, contáctenos inmediatamente con fotos y detalles para que podamos ayudarlo.
Envío y paquetes perdidos
No nos hacemos responsables por envíos perdidos, robados o retrasados una vez entregados al transportista. Si su número de seguimiento muestra "entregado" pero no lo recibió, presente un reclamo ante el proveedor de envío.
Aduanas e impuestos
Los compradores son responsables de los aranceles aduaneros, los impuestos de importación o los problemas de despacho de aduana en su país. No ofrecemos reembolsos por paquetes rechazados o devueltos debido a aranceles impagos o la negativa a aceptar el pedido.
Período de reflexión de la Unión Europea
Si tu pedido se envía a un país de la UE, tienes derecho a cancelar o devolver tu pedido dentro de los 14 días posteriores a la recepción por cualquier motivo. Los artículos devueltos deben estar sin usar, con etiquetas y en el embalaje original. También necesitarás el recibo o comprobante de compra.
Si tiene alguna pregunta, no dude en contactarnos:
Correo electrónico:[email protected]
マリア・ロドリゲス from バンクーバー, カナダ –
多文化家族に向けた韓国語学習のテキストは、本当に素晴らしいアイデアです。この教材を通じて、多様なバックグラウンドを持つ家庭が共鳴できる言葉や文脈で、生活したり交流するスキルが養われます。最初のレッスンでは自分自身を紹介する方法から始まり、一歩一歩地道に学べる作りになっていて、緊張せず安心して取り組めました。また週末について話すトピックなど日常的な内容もカバーされ、自身の日々と結びつきやすいです。それぞれのお子さんがコミュニティへの貢献者として意識し、自信深く生きられる助けになることでしょう。
Claudia Martinez from Barcelona, Spain –
Entendí cada palabra mientras disfrutaba del sabor de la vida en familia. Este libro celebra nuestra diversidad con una sonrisa única.
蓮田 結衣 from 東京、日本 (verified owner) –
多文化家族向けのこの韓国語テキストは、ただの言語教材ではありません。彼らにとって新たな生きる力を与え、その過程で親しみやすいコミュニケーション技術も教えてくれます。内容には文化的背景が豊かに盛り込まれており、自分自身を主張できる場が設けられているため、本物の言葉で思考する機会が広がります。この本は特別だと思います。それぞれ異なる家庭から持ち寄った人生経験こそ、相互理解と共感につながります。
Lila Phongthana from Amsterdam, Nederland (verified owner) –
Dit boek over Koreans leren is een wereld op zich! Als Thaise moeder leerde ik niet alleen de taal, maar voelde ik me ook verbonden met onze gezamenlijke cultuur. Het was zo’n verrijkende ervaring!
Alessia Cortini from Torino, Italia (verified owner) –
A differenza di altre risorse didattiche che promettono apprendimento senza integrazione culturale, ‘Fun Beginner Korean with Multicultural Families 1’ riesce a fondere l’apprendimento linguistico con una ricca prospettiva sulle esperienze multiculturali. Ogni lezione è costruita attorno a situazioni autentiche quotidiane che stimolano non solo la comunicazione in lingua coreana ma anche il dialogo e la comprensione delle sfide familiari multiculturaliste. Mentre leggevo della vita nelle diverse culture riflessa nei testi, ho sentito un coinvolgimento emozionale; questi racconti personali arricchiscono notevolmente l’esperienza di apprendimento rispetto ai tradizionali manuali impersonali.
Luciana Aguirre from Mexico City, Mexico (verified owner) –
Yo, just dived into ‘Fun Beginner Korean’ and I’m vibin’ with the whole multicultural fam twist! 🥳 It’s not your typical language book; you really get a sense of how diverse life is in Korea through these lessons. Like when I hit up Lesson 4 about weekend chillin’? Totally relates to my own laid-back weekends back in Mexico City! They cover practical stuff too—finding bathrooms, asking for time (which let me tell ya, is super handy during train rides 😅). The mix of cultural bits sprinkled throughout gives it this warm homey feel. So stoked to keep learning more!