Chunhyangjeon - Livre de lecture coréen pour les étrangers
Expédition
* L'économie des bureaux de poste prend 8 à 16 jours ouvrables, FedEx et UPS généralement de 2 à 5 jours ouvrables dans la plupart des pays après le début de l'expédition. Pour Empress Korea Les produits prennent une semaine pour les États-Unis et 14 jours pour la livraison au reste du monde.
* Veuillez noter que les délais de livraison peuvent être affectés par des facteurs hors de notre contrôle, tels que les retards de douane ou les problèmes de transport locaux.
* De plus, veuillez noter qu'une fois le colis expédié, nous ne sommes pas responsables des retards causés par la compagnie maritime.
* Nous vous recommandons de contacter directement la compagnie maritime pour toute demande liée à l'état de livraison de votre package.
* Veuillez noter que certains pays ou régions peuvent ne pas être éligibles à l'expédition d'articles spécifiques.
* Lorsque vous ajoutez un article à votre panier, le site Web vous informera automatiquement si l'article peut être expédié à votre emplacement.
* Veuillez noter que nous ne pouvons pas livrer à P.O. Adresses Box, APO, FPO ou DPO.
Douanes et droits d'importation
DÉTAILS DU PRODUIT
Livre de lecture coréenne pour les étrangers: Chunhyangjeon
Description du produit
Ce livre raconte l'histoire d'amour intemporelle de Chunhyang, la fille d'une courtisane, et Mongryong, le fils d'un gouverneur à Namwon. Le couple s'engage à se marier mais est séparé pendant un certain temps. Au cours de leur séparation, Byun Hakdo, le nouveau magistrat, demande l'obéissance de Chunhyang. Courageusement, elle refuse et endure les difficultés, y compris l'emprisonnement, pour protéger son amour pour Mongryong. Finalement, Mongryong revient avec un poste gouvernemental et sauve Chunhyang de son sort. Leur histoire de résilience et d'amour atteint même le roi, qui leur accorde la permission de se marier, leur permettant de vivre heureux pour toujours, surmontant les barrières de la classe sociale.
Table des matières
- À nos lecteurs
- Prévisualisation
Partie 1
- La fille de la courtisane et le fils du gouverneur
- Chunhyang et Mongryong se rencontrent
- Mongryong visite la maison de Chunhyang
- Les jours heureux de Chunhyang et Mongryong
- PENSONS
Partie 2
5. Feuilles mongryons pour Séoul
6. Le nouveau magistrat de Namwon, Byun Hakdo
7. Le rêve étrange de Chunhyang en prison
- PENSONS
Partie 3
8. Mongryong revient en tant qu'inspecteur royal secret
9. Chunhyang et Mongryong se réunissent en prison
10. Mongryong sauve Chunhyang
-
PENSONS
-
Références
-
Liste de vocabulaire
Revue de l'éditeur
Ce livre est conçu pour les étrangers qui apprennent le coréen. Il offre un moyen attrayant d'améliorer les compétences en lecture coréenne tout en profitant de l'une des classiques littéraires bien-aimés de Corée. Convient aux étudiants en Corée, aux apprenants se préparant à l'examen Topik, aux Coréens à l'étranger et aux familles multiculturelles, ce livre combine un contenu éducatif avec des idées culturelles.
Niveau de lecture ajusté pour les apprenants
L'histoire est réécrite pour correspondre aux niveaux de compétence des apprenants coréens. Le vocabulaire et les phrases sont simplifiés et les mots difficiles sont expliqués, garantissant une compréhension en douceur. Les lecteurs peuvent choisir parmi trois niveaux de difficulté, leur permettant de trouver un livre qui convient à leur capacité.
Structures de phrases coréennes complètes
Cette série comprend 100 livres, avec une grande variété de formes littéraires, notamment des contes folkloriques, des mythes, des romans classiques, des histoires modernes, des poèmes, des essais, des pièces de théâtre, des scripts et des lettres. Grâce à ceux-ci, les apprenants rencontreront diverses structures de phrases et amélioreront leur compétence. À mesure qu'ils progressent dans la série, leurs compétences progresseront pour gérer sans effort des textes plus difficiles.
Apprendre la langue et la culture coréennes ensemble
En plus de l'apprentissage des langues, ce livre offre une compréhension approfondie de l'histoire et de la culture coréennes. Les 50 premiers livres, intitulés "Livres à lire en premier ★, "Inclure des illustrations riches et des photographies pour améliorer la compréhension contextuelle. Les 50 prochains livres," Livres à lire plus tard ★★"Et" des livres à finir ★★★, "Donnez-vous sur des personnages coréens célèbres et des thèmes sociétaux, offrant un aperçu du passé, du présent et du futur de la Corée. Cette approche globale assure une compréhension bien équilibrée de la culture coréenne parallèlement à la compétence linguistique.
Caractéristiques
- Pages: 106
- Dimensions: 128 x 188 x 20 mm
- ISBN-13: 9791130420325
- ISBN-10: 1130420329
EXPÉDITION & RETOURS
Shipping and Delivery Information
Empress Korea is an authorized retailer and an officially registered company in Korea.
- All parcels shipped by Empress Korea originate from Korea and are subject to international shipping guidelines. However, Print-on-Demand (POD) products are shipped from the United States.
- Delivery times for Empress Korea products typically range from 2 to 5 business days, excluding 3 to 5 processing days when using FedEx or UPS. However, delivery times may vary depending on country-specific conditions.
- Post office economy shipping usually takes 8 to 16 business days. For Empress Korea products, production begins after ordering, and shipping to the United States typically takes a week, while delivery to other regions may take 15 to 30 days.
- Please note that delivery times may be affected by factors outside of our control, such as customs delays or local transportation issues.
- Once the package has been shipped, we are not responsible for any delays caused by the shipping company.
- We recommend contacting the shipping company directly for inquiries related to your package's delivery status.
- Some countries or regions may not be eligible for shipping specific items. When you add an item to your cart, the website will automatically notify you if the item can be shipped to your location.
- We cannot deliver to P.O. Box, APO, FPO, or DPO addresses.
- Empress Korea is not responsible for unclaimed parcels. If a parcel is returned to us because it was unclaimed, refused, or due to customs issues, we do not issue a refund or reship the item.
- Failed deliveries due to incorrect addresses, customs clearance issues, or local postal service mishandling will not be eligible for refunds.
- Customers are responsible for any customs duties or import taxes incurred. We recommend checking with your local customs office for details. Empress Korea does not provide refunds if customs refuses to clear your order.
- In case of disputes, Empress Korea’s decision shall be final and conclusive.
Empress Korea
Découvrez nos articles exclusifs, conçus en collaboration avec un designer renommé. Mode en édition limitée à portée de main!
Les éléments les plus consultés
Soyez inspiré par nos produits les plus consultés: voir ce que les autres achètent
Hanbok et accessoires
Costumes traditionnels coréens