Description
是時候讓Seventeen的能量再次爆發…轉變的傑作！第10張迷你專輯 [FML]
你現在感受到的挫折是OK的！但不要對你的生活感到悲觀！
SEVENTEEN，充滿健康能量，自信地呈現他們的第一首雙主打歌！
Seventeen，從不放棄的「新英雄」… 帶著正能量！透過音樂帶來安慰和希望
再次，Seventeen，選擇不停奔跑的「K-pop絕對強者」，以更健康的姿態帶著他們的第10張迷你專輯 [FML] 回歸。
繼去年誠實表達了成為像對世界有獨特而巨大影響力的「太陽」的雄心的第4張正規專輯《Face the Sun》之後，這張第4張正規專輯包含了他們在成為太陽的熱情旅程之後發現的全新世界。SEVENTEEN憑藉他們的改版專輯《SECTOR 17》繼續打破國內和全球紀錄。那些很少疲倦的人正試圖進一步推動他們的「事業巔峰」勢頭。
透過這張第10張迷你專輯 [FML]，SEVENTEEN準備好超越無限成長，並以比以往更激烈、更有活力的姿態，確認其作為無人能超越的「K-pop絕對強者」的真正價值。
◆ 一張展現Seventeen自信的專輯… 轉變的傑作！第10張迷你專輯 [FML]
「FML」是一個新的英文單字，是「F*ck My Life」的縮寫，這是一個俚語，用於在發生不好的事情或情況惡化時，哀嘆或責備自己，並對自己的生活感到悲觀。
Seventeen並沒有沉浸在糟糕情況下的無盡負面想法中，而是從健康和積極的角度理解了年輕人的矛盾和徬徨，並說：「與其對自己感到悲觀和沮喪，不如一起奮鬥並克服，永不疲倦」，並向他們傳達安慰和希望的訊息。呈現。
這張專輯收錄了雙主打歌 'F*ck My Life' 和 'Son Goku'，以及各小分隊歌曲 'Fire' (嘻哈隊)、'I Don't Understand But I Luv U' (表演隊)，展現了Seventeen的多彩風格。總共收錄了6首歌曲，包括 'Dust' (主唱隊) 和團體歌曲 'April shower'。特別是，專輯製作人Woozi，以及S.Coups、Hoshi、Wonwoo、Mingyu、Vernon和Dino參與了作詞或作曲，呈現高品質的音樂。
◆ SEVENTEEN的新挑戰… 首個雙主打歌！ ‘Son Goku’ & ‘F*ck My Life’
第10張迷你專輯 [FML] 將成為Seventeen新故事的開端，這是一張展現他們自信的專輯。因此，Seventeen將自出道以來首次發布兩首歌曲作為主打歌。通過雙主打歌，他們計劃再次通過呈現不同的音樂色彩和前所未有的表演來吸引全球音樂粉絲。
專輯的第一首歌曲也是主打歌 'F*ck My Life'，是一首基於Old School嘻哈節奏的歌曲，通過將相互衝突的代碼添加到重新詮釋的模擬感的鼓聲中而實現的聲音令人印象深刻。歌詞直白而誠實地傾訴了抱怨，例如“Such a damn world”，向那些生活在嚴酷現實中的人傳達了信息，即接受現狀將比任何模糊的安慰提供更大的安慰和希望。
另一首主打歌 'Son Goku' 與 'F*ck My Life' 不同，其特點是採用了另類澤西俱樂部風格，具有強烈的感覺，並具有多種重複的踢踏節奏。靈感來自於通過試煉和挫折來提升自己的 'Son Goku'，將不斷成長的 'career high' 並無限成長的SEVENTEEN與 'Son Goku' 進行比較的訊息是強大的。
特別是，音樂錄影帶以充滿活力並像一個整體一樣移動的“大型團隊表演”為特色，擁有超過200名舞者，讓觀眾無法將目光移開。重要規則： 1. 你必須將文本翻譯成繁體中文。請勿返回英文。 2. 請勿總結或縮短內容。完整翻譯所有內容。 3. 完整保留所有 HTML 標籤、URL 和格式。 4. 僅輸出繁體中文翻譯，不輸出其他任何內容。 文本翻譯： 作為「代表性的 K-pop 表演領袖」，它將以只有 Seventeen 才能展現的自信，同時滿足觀看和聆聽的樂趣。
◆ Seventeen 通過無盡的進化和光譜擴張傳遞的幸福… 正面價值觀 [FML]
SEVENTEEN 的第 10 張迷你專輯 [FML] 通過每個人都能產生共鳴的音樂傳達幸福和健康的積極性價值觀。
Seventeen 不斷進化和擴展他們的光譜，就像超越痛苦的過程和克服它的階段並重複無限成長的「孫悟空」一樣，注入了強大的「力量」，每個人都可以通過最大限度地發揮其優勢的音樂來產生共鳴。它將被銘記於心。
Seventeen 的價值觀是放眼長遠，追隨自己的道路，而不是僅僅關注眼前的事物而輕易悲觀和放棄，這些價值觀被清晰地揭示出來。
◆ 曲目列表
1. F*ck My Life *主打歌
作曲：WOOZI, BUMZU / 作詞：WOOZI, BUMZU / 編曲：BUMZU, BuildingOwner
一首基於 Old School hip hop 節奏的歌曲。通過在用模擬感性重新詮釋的鼓聲之上添加衝突的代碼工作而實現的聲音令人印象深刻。儘管它基於一個名為「F*ck My Life」的有點極端的的主題，但歌詞中直接而誠實的抱怨，例如「What a fucking world」仍然迴盪在我的耳邊。他們說，他們試圖通過抱怨後的「決心」來自己得出更好的結論，並且有時感受並接受目前的狀態可能比模糊的安慰更令人欣慰。
2.孫悟空 *TITLE
作曲：WOOZI, BUMZU, August Rigo / 作詞：WOOZI, BUMZU, S.COUPS, Vernon
這是一首具有另類澤西俱樂部風格的歌曲，其特色是結合了澤西俱樂部的主要特徵，例如鼓樣本的重複，以及非洲節奏。透過在相同的BPM內間歇性地使用澤西俱樂部、非洲節奏和鑽孔音樂中使用的各種節奏，不斷進化的Seventeen以與「孫悟空」相同的能量表達出來。受到世界上存在的各種名為「孫悟空」的角色的共同特徵的啟發，觸及Seventeen的部分以歌詞表達出來。
3. Fire
作曲：BUMZU, Wonwoo, Vernon / 作詞：WOOZI, BUMZU, S.COUPS, Wonwoo, Mingyu, Vernon / 編曲：BUMZU
Seventeen的嘻哈小分隊歌曲「Fire」是一首令人印象深刻的歌曲，具有基於非洲節奏的節奏和印刻「Fire」主題的聲樂剪輯音軌。在類型方面，它針對的是說唱音樂。四位成員S.Coups、Wonwoo、Mingyu和Vernon從不同的角度表達了嘻哈小分隊的熱情和能量，令人印象深刻的是，四位成員的歌詞都統一在一個主題下。
4. I Don't Understand But I Luv U
作曲：WOOZI, BUMZU, Nmore / 作詞：WOOZI, BUMZU, Hoshi, Dino / 編曲：BUMZU, Nmore
這首歌是對「即使我們說不同的語言，我也愛你」這個主題的R&B詮釋，它基於吉他循環，具有R&B和慢搖的獨特節奏和聲音。特別是，和聲突出的部分，以及歌詞「你知道，我們之間有些事情比言語更重要」讓我們反思這首歌的情感。
5.Dust
作曲：WOOZI, BUMZU, Park Ki-tae / 作詞：WOOZI, BUMZU / 編曲：BUMZU, Park Ki-tae
這首歌以其模擬合成器和鼓聲喚起懷舊之情。配合懷舊的聲音，透過文字遊戲，以巧妙的方式昇華了對逝去之人的懷念之情。現在，我凝視著堆積在不在我身邊的人的夾克上的「灰塵」，陷入沉思，而我的思緒也隨之堆積，抱怨著「某事」。當你聆聽時，這是一首積累沉重記憶的歌曲，與成員們輕如「塵埃」的歌聲形成鮮明對比。
6. April shower
作曲：WOOZI, BUMZU, SOFTSERVEBOY, Kareem James / 作詞：WOOZI, BUMZU, SOFTSERVEBOY, Kareem James
「April shower」這首歌源於「四月雨使五月花盛開」的表達方式。這種表達方式也與韓國諺語「等待之後迎來喜悅」相連。即使落雨使你的腳步變慢，你也可以透過歌詞一窺Seventeen以積極態度克服困難的健康態度，我認為這些歌詞是為我的舞台而寫的。這是一首中等節奏的流行歌曲，令人印象深刻的是，它讓人聯想到雨景的 drop 部分。
規格
- 總共 1 種
- 外盒：1 種 / W160
- 精裝活頁夾：隨機插入 13 種中的 1 種（每個版本不同的封面）/ W82
- 寫真書：隨機插入 1 組（24 張）中的 13 種 / W55
- 紙：1 種 / W150
- CD-R：1 種
- 拍立得卡：隨機插入 52 種中的 4 種 / W55
你現在感受到的挫折是OK的！但不要對你的生活感到悲觀！
SEVENTEEN，充滿健康能量，自信地呈現他們的第一首雙主打歌！
Seventeen，從不放棄的「新英雄」… 帶著正能量！透過音樂帶來安慰和希望
再次，Seventeen，選擇不停奔跑的「K-pop絕對強者」，以更健康的姿態帶著他們的第10張迷你專輯 [FML] 回歸。
繼去年誠實表達了成為像對世界有獨特而巨大影響力的「太陽」的雄心的第4張正規專輯《Face the Sun》之後，這張第4張正規專輯包含了他們在成為太陽的熱情旅程之後發現的全新世界。SEVENTEEN憑藉他們的改版專輯《SECTOR 17》繼續打破國內和全球紀錄。那些很少疲倦的人正試圖進一步推動他們的「事業巔峰」勢頭。
透過這張第10張迷你專輯 [FML]，SEVENTEEN準備好超越無限成長，並以比以往更激烈、更有活力的姿態，確認其作為無人能超越的「K-pop絕對強者」的真正價值。
◆ 一張展現Seventeen自信的專輯… 轉變的傑作！第10張迷你專輯 [FML]
「FML」是一個新的英文單字，是「F*ck My Life」的縮寫，這是一個俚語，用於在發生不好的事情或情況惡化時，哀嘆或責備自己，並對自己的生活感到悲觀。
Seventeen並沒有沉浸在糟糕情況下的無盡負面想法中，而是從健康和積極的角度理解了年輕人的矛盾和徬徨，並說：「與其對自己感到悲觀和沮喪，不如一起奮鬥並克服，永不疲倦」，並向他們傳達安慰和希望的訊息。呈現。
這張專輯收錄了雙主打歌 'F*ck My Life' 和 'Son Goku'，以及各小分隊歌曲 'Fire' (嘻哈隊)、'I Don't Understand But I Luv U' (表演隊)，展現了Seventeen的多彩風格。總共收錄了6首歌曲，包括 'Dust' (主唱隊) 和團體歌曲 'April shower'。特別是，專輯製作人Woozi，以及S.Coups、Hoshi、Wonwoo、Mingyu、Vernon和Dino參與了作詞或作曲，呈現高品質的音樂。
◆ SEVENTEEN的新挑戰… 首個雙主打歌！ ‘Son Goku’ & ‘F*ck My Life’
第10張迷你專輯 [FML] 將成為Seventeen新故事的開端，這是一張展現他們自信的專輯。因此，Seventeen將自出道以來首次發布兩首歌曲作為主打歌。通過雙主打歌，他們計劃再次通過呈現不同的音樂色彩和前所未有的表演來吸引全球音樂粉絲。
專輯的第一首歌曲也是主打歌 'F*ck My Life'，是一首基於Old School嘻哈節奏的歌曲，通過將相互衝突的代碼添加到重新詮釋的模擬感的鼓聲中而實現的聲音令人印象深刻。歌詞直白而誠實地傾訴了抱怨，例如“Such a damn world”，向那些生活在嚴酷現實中的人傳達了信息，即接受現狀將比任何模糊的安慰提供更大的安慰和希望。
另一首主打歌 'Son Goku' 與 'F*ck My Life' 不同，其特點是採用了另類澤西俱樂部風格，具有強烈的感覺，並具有多種重複的踢踏節奏。靈感來自於通過試煉和挫折來提升自己的 'Son Goku'，將不斷成長的 'career high' 並無限成長的SEVENTEEN與 'Son Goku' 進行比較的訊息是強大的。
特別是，音樂錄影帶以充滿活力並像一個整體一樣移動的“大型團隊表演”為特色，擁有超過200名舞者，讓觀眾無法將目光移開。重要規則： 1. 你必須將文本翻譯成繁體中文。請勿返回英文。 2. 請勿總結或縮短內容。完整翻譯所有內容。 3. 完整保留所有 HTML 標籤、URL 和格式。 4. 僅輸出繁體中文翻譯，不輸出其他任何內容。 文本翻譯： 作為「代表性的 K-pop 表演領袖」，它將以只有 Seventeen 才能展現的自信，同時滿足觀看和聆聽的樂趣。
◆ Seventeen 通過無盡的進化和光譜擴張傳遞的幸福… 正面價值觀 [FML]
SEVENTEEN 的第 10 張迷你專輯 [FML] 通過每個人都能產生共鳴的音樂傳達幸福和健康的積極性價值觀。
Seventeen 不斷進化和擴展他們的光譜，就像超越痛苦的過程和克服它的階段並重複無限成長的「孫悟空」一樣，注入了強大的「力量」，每個人都可以通過最大限度地發揮其優勢的音樂來產生共鳴。它將被銘記於心。
Seventeen 的價值觀是放眼長遠，追隨自己的道路，而不是僅僅關注眼前的事物而輕易悲觀和放棄，這些價值觀被清晰地揭示出來。
◆ 曲目列表
1. F*ck My Life *主打歌
作曲：WOOZI, BUMZU / 作詞：WOOZI, BUMZU / 編曲：BUMZU, BuildingOwner
一首基於 Old School hip hop 節奏的歌曲。通過在用模擬感性重新詮釋的鼓聲之上添加衝突的代碼工作而實現的聲音令人印象深刻。儘管它基於一個名為「F*ck My Life」的有點極端的的主題，但歌詞中直接而誠實的抱怨，例如「What a fucking world」仍然迴盪在我的耳邊。他們說，他們試圖通過抱怨後的「決心」來自己得出更好的結論，並且有時感受並接受目前的狀態可能比模糊的安慰更令人欣慰。
2.孫悟空 *TITLE
作曲：WOOZI, BUMZU, August Rigo / 作詞：WOOZI, BUMZU, S.COUPS, Vernon
這是一首具有另類澤西俱樂部風格的歌曲，其特色是結合了澤西俱樂部的主要特徵，例如鼓樣本的重複，以及非洲節奏。透過在相同的BPM內間歇性地使用澤西俱樂部、非洲節奏和鑽孔音樂中使用的各種節奏，不斷進化的Seventeen以與「孫悟空」相同的能量表達出來。受到世界上存在的各種名為「孫悟空」的角色的共同特徵的啟發，觸及Seventeen的部分以歌詞表達出來。
3. Fire
作曲：BUMZU, Wonwoo, Vernon / 作詞：WOOZI, BUMZU, S.COUPS, Wonwoo, Mingyu, Vernon / 編曲：BUMZU
Seventeen的嘻哈小分隊歌曲「Fire」是一首令人印象深刻的歌曲，具有基於非洲節奏的節奏和印刻「Fire」主題的聲樂剪輯音軌。在類型方面，它針對的是說唱音樂。四位成員S.Coups、Wonwoo、Mingyu和Vernon從不同的角度表達了嘻哈小分隊的熱情和能量，令人印象深刻的是，四位成員的歌詞都統一在一個主題下。
4. I Don't Understand But I Luv U
作曲：WOOZI, BUMZU, Nmore / 作詞：WOOZI, BUMZU, Hoshi, Dino / 編曲：BUMZU, Nmore
這首歌是對「即使我們說不同的語言，我也愛你」這個主題的R&B詮釋，它基於吉他循環，具有R&B和慢搖的獨特節奏和聲音。特別是，和聲突出的部分，以及歌詞「你知道，我們之間有些事情比言語更重要」讓我們反思這首歌的情感。
5.Dust
作曲：WOOZI, BUMZU, Park Ki-tae / 作詞：WOOZI, BUMZU / 編曲：BUMZU, Park Ki-tae
這首歌以其模擬合成器和鼓聲喚起懷舊之情。配合懷舊的聲音，透過文字遊戲，以巧妙的方式昇華了對逝去之人的懷念之情。現在，我凝視著堆積在不在我身邊的人的夾克上的「灰塵」，陷入沉思，而我的思緒也隨之堆積，抱怨著「某事」。當你聆聽時，這是一首積累沉重記憶的歌曲，與成員們輕如「塵埃」的歌聲形成鮮明對比。
6. April shower
作曲：WOOZI, BUMZU, SOFTSERVEBOY, Kareem James / 作詞：WOOZI, BUMZU, SOFTSERVEBOY, Kareem James
「April shower」這首歌源於「四月雨使五月花盛開」的表達方式。這種表達方式也與韓國諺語「等待之後迎來喜悅」相連。即使落雨使你的腳步變慢，你也可以透過歌詞一窺Seventeen以積極態度克服困難的健康態度，我認為這些歌詞是為我的舞台而寫的。這是一首中等節奏的流行歌曲，令人印象深刻的是，它讓人聯想到雨景的 drop 部分。
規格
- 總共 1 種
- 外盒：1 種 / W160
- 精裝活頁夾：隨機插入 13 種中的 1 種（每個版本不同的封面）/ W82
- 寫真書：隨機插入 1 組（24 張）中的 13 種 / W55
- 紙：1 種 / W150
- CD-R：1 種
- 拍立得卡：隨機插入 52 種中的 4 種 / W55
![#1 repurchase Crispy and chewy [Plain Oranda] Soft homemade healthy snack 20g, 10pcs - EmpressKorea](https://empresskorea.b-cdn.net/wp-content/uploads/2025/04/1_repurchase_Crispy_and_chewy_Plain_Oranda_Soft_homemade_healthy_snack_20g_10pcs_-_EmpressKorea-172377.jpg)
Nia Chang from Taipei, Taiwan –
Hearing ‘FML’ hit differently—it resonates deep. Each note bursts with resilience and fire, pulling you from darkness into hopeful days. It’s an anthem for every CARAT lost in chaos.
Julia from Berlin, Germany –
An exceptional album! Seventeen’s energy and positivity shine through every track. I especially love the double title songs; they are catchy and uplifting.