En dag i Chosun

Bok introduksjon

Livshistorie og skikker av Joseon -dynastiet trengte inn på en dag! Bagasjeselgere stilte opp foran Gyeongbokgung -palasset dekket med alle slags kjøretøyer i rushtiden, sukkene til Sungkyunkwan konfucianske lærde som lever et kvelende liv, overfylt med tradere som bruker koder. Jongno Sijeon Street, Mapo Wharf, der folk samles for gateforestillinger av Sadangpae, og Gibangs i Bukchon som blir behandlet dårlig hvis de ikke er høflige! Fra åpningen av de fire hovedportene ved daggry til nattens avslutning, kan du levende oppleve verdiene, kulturen, kunst, mat og ly for Joseon -folket rett foran deg!

Indeks

01 Klokkene i klokketårnet åpner de fire portene
Hyggelig å møte deg, Hanyang! | Til lyden av bjeller i klokketårnet utvides de fire portene | Grand Gamma, som ikke kunne sove ved daggry
Kyujanggak Bridge, opptatt med å forberede seg til den første arbeidsdagen | En skoleelev som er fulgt om morgenen

02 Verdens Gourmand, Joseon People's Frokostbord
Landskap i hovedhuset med en avslappende energi | Stellingen av en edelkvinne som subtilt følger trenden
En adelsmenns svigerdatter har det vanskelig! | Nobi, beveger hender og føtter inn og ut av huset
Hva er historien om Nobis alder 216? | Verdens gourmand, Joseon folks frokostbord

03 Besøk Yukjo Street, den administrative byen Joseon
Arbeidsscene av Yukjo Street i Joseons administrative by | Hanseong Panyun og Damo møttes i Hanseongbu
En hest som nærmer seg midten av regjeringskontoret? | Joseons sosiale medier, et støyende vaskerom
Elever på ungdomsskolen som går gjennom en stormfull periode | En slakterbutikk i University District of Joseon. Det harde livet til Sungkyunkwan Confucian Scholars | Confucian Scholars in Hanyang Motting foretrukket behandling | Sparende dager med Kyujanggak Gakshin ｜ Kyujanggak Bridge som ble et nytt spøkelse | Drømmen om en vårdag, kongen og hans tjenere

04 Hanyangs vår sett fra luften
Flytende i luften til Hanyang | Hvorfor bor Gyeonghwasejok i Clickbalis nabolag? | Den nye byen Hanyang, naturen utenfor slottet

05 personer jeg møtte på Unjongga, et hett sted i Hanyang
UN -JONGGA HVOR FEKELSER SOM SOM SKOPER | Hvor er handelen uten overkill? | gammel mann flytende
Ulike mennesker som går på gaten | Hemmeligheten bak den blodige veien fortalt av Mutts | Hanyangs representative restaurantmeny, Janggukbap
Den pratsomme yakjureup jeg møtte på Copper Dog Pharmacy | Gateforestilling rundt Gaecheon
Grønnsaker på Baeogae Market, Fish at Chilpae Market | Veien til Revelry of Mapo Wharf

06 Daejeon Byeolgam, en fashionista som kontrollerer ånden
Alle delikatesser fra fjellene og havene er samlet her | Gibang natur som er ukjent, men likevel kjent
Joseons fashionista, Daejeon Byeolgam | Inwangsan Moonlight City Club

07 Etter den fantastiske festen sponset av den adelige familien,
Hemmelig dating i Joseon -dynastiet | Grand Gammas raffinerte smak | Lyden av sukk som kommer fra hele rommet
Roman feber blåser inn i stuen | Elsket Joseon -par hverandre?

08 Den lange reisen til den stille natten
Nyfødt av Haengnangchae | Godkjenningslyd kunngjør portforbud | Hei Hanyang!

09 Send hester til fremmede land, send folk til Hanyang
Hva slags by var Hanyang, hovedstaden i Joseon? | Yrende, yrende hanyang hvor alle slags varer er samlet
Støyende, Hanyang der alle slags mennesker samles | Hanyang blir større og større
Ny og nytt, som bor i Hanyang gir deg spesielle fordeler! | Hanyang, der silhak og populærkultur blomstrer
Send hesten til utlandet, send mannen til Hanyang

Gjennomgang av redaktøren

Som om du skulle på en liten tur, bli kjent med Joseons historie!

Når du drar på tur og forteller om opplevelsene dine, hva snakker folk vanligvis om? De fleste vil fortelle deg noe sånt. "Kjøttet jeg spiste på restauranten foran stasjonen smeltet virkelig i munnen min. Sjefen for restauranten er høy og har et busket skjegg ... ..."

Når du sier "reise", tar de fleste oppmerksom på ting knyttet til liv og kultur, for eksempel om maten er deilig, om folk er vennlige, hvordan de ser ut og kler seg, om gatene er rene, og om offentlig transport er praktisk . .

Dessverre (?), Jeg er ikke veldig interessert i betydningen av de kulturelle gjenstandene jeg ser rundt meg, eller hvor gamle de er. Selv om du lytter til forklaringene, kan du raskt glemme dem. Til og med historiebøker er som en reise inn i en epoke. Men hvem vil gjerne lære om størrelsen og betydningen av kulturelle eiendeler mens du reiser?

Humanistiske bøker er faktisk alltid seriøse for unge mennesker, fordi de ikke kan være fri for å lære. Imidlertid kan en tur som er for alvorlig raskt miste interessen til både voksne og unge mennesker. "A Day in Joseon" er en historisk og kulturell bok for å besøke Hanyang, hovedstaden i Joseon -dynastiet. Imidlertid er det en reisebok for en dag som kan tas med et lett hjerte og en følelse av å gå.

Når våknet menneskene som bodde i Hanyang, hvordan brukte de toalettet, hva slags ris- og sidetetter spiste de, hvordan la kvinnene på sminke, hvor drakk de osv. Det er en praktisk reisebok Det har alt!

En tur til Hanyang kan selvfølgelig ikke ende med å se på gatene og gibangene på jakt etter livet på den tiden. Hvis du ser logisk på hvorfor folk levde slik de gjorde, kan du ikke la være å se på politikken, økonomien og samfunnet.

Av denne grunn er det også nødvendig å stoppe og lytte til forklaringer på en stund på turistattraksjoner som Changdeokgung Palace, Sungkyunkwan og Namdaemun. Siden formålet er å finne grunnen til et visst liv, er det imidlertid mye enklere og mer interessant å nærme seg historien til Joseon -dynastiet.
I motsetning til den stive læreplanen som fokuserer på politisk historie og viser den komprimerte tiden i 500 år, gir History Tour i Hanyang for en dag unge lesere en ny opplevelse av å tegne historien til hele Joseon -dynastiet, med utgangspunkt i den milde livshistorien. vil! Joseons politikk, økonomi og kultur ble oppdaget i livet til folket i Hanyang. Denne boken dekker en hel dag fra daggry til daggry neste dag, med utgangspunkt i fjellet. Det er en historisk reisebok som gir en levende og detaljert beretning om reisen til Sungnyemun Gate.

Destinasjonen for reisen er en edel familie i Namchon, Hanyang. Gjennom livet til Daegamma, kongsrettssekretær, den eldste sønnen til Kyujanggak, den yngste sønnen til en konfuciansk lærde, damen av huset og svigerdatteren, og rundt 100 slaver av familien, livet til den Mennesker i Hanyang og utseendet til hvert hjørne av Hanyang vises. Etter dem kan du føle moroa med å lære om det lille dagliglivet, for eksempel evnen som har på seg store sko, passet som lar deg bevege deg fritt under portforbudet og etiketten du kan følge når du kommer inn i Kibang.

Besøket i Hanyang ender imidlertid ikke med å se seg rundt her og der.

De følger adelsmennene når de skynder seg å jobbe om morgenen, stopper i gatene på regjeringskontorene for å lære om den rådende ideologien og systemet til Joseon, og nyter mat sammen med vertinnen og svigerdatteren som tar seg av husarbeidet og husarbeidet og reflektere over datidens verdier og tradisjoner. Mens de ser rundt i gatene med slaver som gjør alle slags arbeid,

Jeg tenker på motsetningene til klassesystemet for tiden og årsakene til den bemerkelsesverdige utviklingen av handel og industri.

Å sette sammen den livlige hanyang som du har sett med øynene dine, hørt fra menneskene rundt deg og smakte med tungen din, er et stort kart over 'Joseon' skapt i tankene dine, som dekker politikk, økonomi, kultur og kunst i detalj. I tillegg har en informasjonsside blitt inkludert på slutten av hvert kapittel for å gi nyttig informasjon som politiske endringer, økonomisk utvikling og vitenskapelig utvikling som du trenger å vite om Joseon -dynastiet på et øyeblikk.

Når historien fortsetter som en reise, er den ment å tydelig påpeke funksjonene i Joseon -dynastiet som kan ha blitt oversett. Informasjonssidene er organisk knyttet til innholdet i hovedteksten og ordnet i rekkefølgen av lærebøker på ungdomsskolen, slik at Joseon -dynastiet kan sees på et øyeblikk, slik at selv unge lesere som ikke er kjent med Joseon -dynastiet, lett kan forstå den Progresjon av historien etter den japanske invasjonen av Korea i 1592. Konfigurert slik at denne morges er den syvende dagen i året. Måltidet tilberedt av Chanmo serveres av svigerdatteren, Mr. Han.

Det er et sett bord med ris, suppe, lapskaus og soyabønner, pluss 7 andre sideskinn. I tillegg er det soyasaus, eddik -soyasaus og rød paprika -pasta, slik at alle kan legge til mer etter deres smak.
Å, jeg er veldig nysgjerrig på smaken! Selv om det er formodende, smaker vi det i hemmelighet uten at utleier vet. Krydret fisk fra nord er ikke krydret.

Daegujeon er lett fordi den er stekt uten mye olje. ... (utelatt) ... hvorfor satte du bordet så stort om morgenen?

Under Joseon -dynastiet spiste folk to måltider om dagen. Jeg spiste et nytt måltid bare om sommeren da jeg jobbet mye i landbruket. Så det ble en vane å spise en betydelig frokost. - Side 60, 〈Gourmets in the World, Joseon People's Breakfast Table〉 over 200 år, gjenoppdagelsen av Seoul i Hanyang!

Hvordan kan du lett forstå historien til Hanyang, hovedstaden i Joseon -dynastiet, sammenlignet med en annen by? Beijing i Kina? Kyoto i Japan? Nei! Den raskeste måten å forstå Hanyang er å sammenligne det med Seoul i dag. Hanyang var hovedstaden i Joseon rundt 1700, som opplevde sin kulturelle storhetstid, og ligner på dagens Seoul på mange måter. Hanyang og Seoul ligner til og med hverandre som tvillinger, for eksempel når det gjelder mennesker som strømmer til dem, når det gjelder å være konsumerende byer som suger opp forsyninger utenfra som et svart hull, og når det mottar fortrinnsrettsutdannelsesforhold.

Dessuten kan man til og med oppleve at utseendet til den andre ungdomsskolen i Korea overlapper det fra studentene på skolen som flittig husker "Sohak" for å bli innlagt på Sungkyunkwan mens han gikk på lærerskolen i Hanyang!

Hvis du bor i Korea i dag, er det definitivt enklest å sammenligne det gamle Hanyang med dagens Seoul. Akkurat som når vi reiser, er det første vi gjør å sammenligne stedet der vi for tiden bor med en utenlandsk by. I denne forbindelse er "en dag i Joseon" ikke bare lett å lese, men også en bok der det er morsomt å sammenligne forskjellige elementer som om du spiller "skjulte bilder" som sammenligner det naturlige miljøet, mennesker, mat, klær og husly , i tillegg til økonomiske aktiviteter fra Hanyang, den representative byen Joseon, med vår nåværende situasjon, kan vi ikke bare finne verdiene deres for å leve, men også lignende problemer som i dag, for eksempel 'Seoul Concentration Phenomen' og 'pedagogiske problemer' ' .

Unge lesere vil gå et skritt videre og se på Joseon -dynastiets historie fra et 'annet perspektiv'. Er grunnene til at folk strømmer til Hanyang i avdøde Joseon -dynastiet og grunnene til at folk strømmer til Seoul i det 21. århundre overraskende det samme?

Det ser ut til at dagens 'Seoul -konsentrasjonsfenomen' begynte i Hanyang på slutten av 1700 -tallet. Så langt har vi besøkt Hanyang, hovedstaden i Joseon -dynastiet, og utilsiktet (?) Sammenlignet det med dagens Seoul på mange måter. Det naturlige miljøet, menneskene, maten, klærne og boligene, de økonomiske aktivitetene, hobbyene osv. ... ... ...

Årsaken til at Hanyang og Seoul ser ut til å overlappe hverandre underlig til tross for tidsforskjellen på mer enn 200 år, er sannsynligvis ikke bare fordi de er silkeaktige steder. Er det bare humøret mitt hvis jeg føler at situasjonen til de konfucianske lærde fra Hakdang som bodde i Hanyang og at tenåringene våre i dag er forskjellige? - På side 225 står det: "Send hester til utlandet, send folk til Hanyang."

Se på den virkelige hanyang gjennom sjangerbilder fra Joseon -dynastiet! I tillegg til skolens lærebøker, har bildeillustrasjoner i historiske og kulturhistoriske bøker for barn og tenåringer vanligvis bare en ekstra informasjonsfunksjon.

Som et resultat, å se på bildene forstyrrer flyt av teksten, og en har noen ganger følelsen av at man spiller med informasjon skrevet separat fra teksten. Siden i mange tilfeller allerede er forklart i teksten, er teksten og bildet naturlig justert, som om man reiser og ser på landskapet.

For å understreke disse egenskapene, er ikke bare hundrevis av gamle malerier spredt i et stort format og kjølig størrelse, men også informasjonen om panelene, for eksempel kunstneren og samlingsstedet, er ordnet separat på baksiden av boken slik at flyten av teksten hindres ikke av beskrivelsen av bildet. Jeg har prøvd å ta så mye hensyn til unge lesere som mulig.

Lesere av denne boken vil glede seg over gleden av historiske reisebøker med lettlest tekst og livlige bilder mens de nyter prakt med de fantastiske maleriene til eldgamle malere.