Histoire coréenne vue par une grenouille en dehors du puits Notre histoire que nous ne savions pas - d'un médecin coréen d'études de l'Université Harvard

présentation du livre
regarde à l'extérieur du puits
Une meilleure vision de notre histoire !
Un professeur qui connaît l'histoire de la Corée mieux que les Coréens
Une histoire historique intéressante et belle d'un historien

Pourquoi y a-t-il tant de personnes en Corée portant le nom de famille Kim ?
L'histoire coréenne est une histoire paisible et stable !

Le Dr Shin Chae-yong demande et le professeur Mark Peterson répond

Mark Peterson, professeur émérite à l'Université Brigham Young aux États-Unis, est un expert en études coréennes et un YouTuber qui gère une chaîne YouTube appelée "The Frog Out of the Well" (compte actuellement environ 140 000 abonnés). Ce livre nous aide à comprendre notre histoire d'une manière plus historique et objective en regardant notre histoire du point de vue d'un étranger et d'un expert en études coréennes. Le Dr Shin Chae-yong, un historien, demande, et le professeur Mark Peterson répond. Écoutons des histoires d'histoire intéressantes et belles d'un professeur qui connaît l'histoire coréenne mieux que les Coréens et d'un historien coréen.

indice
prologue | La relation de la grenouille sortie du puits avec la Corée, une opportunité d'étudier l'histoire coréenne
Introduction | Vue de l'histoire coréenne de la grenouille à l'extérieur du puits

chapitre 1
Corée avec une histoire pacifique et stable

Chapitre 1 | La Corée n'a pas subi beaucoup d'invasions !
Chapitre 2 Une histoire coréenne stable vue à travers des noms de famille majeurs tels que Kim, Lee et Park
Chapitre 3 Une frontière millénaire, le fleuve Yalu
Chapitre 4 La culture Ondol, symbole de paix et de stabilité
Chapitre 5 Les tombes coréennes n'ont pas été cambriolées
Chapitre 6 Pourquoi il n'y a pas de système féodal dans l'histoire coréenne
Chapitre 7 Han? Les Coréens sont une nation passionnante !

Partie 2
Le confucianisme en Corée est différent du confucianisme en Chine.

Chapitre 1 Confucianisme libre et ouvert en Corée
Chapitre 2 L'histoire par la généalogie
Chapitre 3 Ojukheon est la maison que Shin Saimdang a héritée de sa mère
Chapitre 4 Les filles tenaient aussi des rites ancestraux !
Chapitre 5 Changements dans le système quantique

Partie 3
Munchi et culture savante, la beauté de l'histoire coréenne

Chapitre 1 | La Corée, le pays de Munich
Chapitre 2 Culture seonbi différente des samouraïs
Chapitre 3 Le Grand Alphabet, Hangeul
Chapitre 4 Il existe aussi une généalogie des eunuques !
Chapitre 5 Histoire du système Nobi coréen
Chapitre 6 : Peut-on faire confiance aux généalogies ?
Chapitre 7 Sijo coréen, contribution à la littérature mondiale
Chapitre 8 『Heungbujeon』 est une littérature de résistance

épilogue | Demande aux Coréens
source d'image

 dans le livre
Au début, j'avais très peur que les téléspectateurs de YouTube soient offensés. J'ai pensé qu'il serait juste de m'appeler "la grenouille du puits", mais ce serait relativement la même chose que de vous désigner tous comme "la grenouille dans le puits", ce qui signifie que vous ne voyez pas de problème dans la lumière plus large. Mais en fait, dans un sens, c'est exactement ce que j'essaie de dire. Heureusement, ce commentaire n'a pas été considéré comme arrogant ou insultant. Au contraire, de nombreux commentaires sur ma chaîne YouTube soutiennent et encouragent mon idée d'expliquer la perspective d'une grenouille à l'extérieur du puits en tant que non-coréen. Ils ont facilement accepté mon idée.
---Extrait de "Prologue : la grenouille sortie du puits de la relation avec la Corée, la raison d'étudier l'histoire coréenne"

Ma vision la plus élémentaire de l'histoire coréenne est que la plupart des Coréens ont généralement une vision très déformée de l'histoire coréenne. Il a été déformé par de longues années de pauvreté et d'oppression, et par des influences extérieures, en particulier le Japon, parfois intentionnellement et parfois sans le savoir. Je pense que la description générale de la Corée du Sud en tant que victime est très fausse. Il est vrai, bien sûr, que la Corée a été victime du Japon à la fin du XIXe siècle et pendant la majeure partie de la première moitié du XXe siècle. Cette perception n'a pas pris fin même après la libération du Japon. La division de la Corée, qui a fait plus de dégâts que l'occupation coloniale japonaise, est devenue un facteur du sentiment de victimisation qui existe encore aujourd'hui. Il est clair que le sacrifice est un thème puissant de l'histoire coréenne, mais ce n'est pas le seul thème de l'histoire coréenne.
---Extrait de "Introduction : L'histoire coréenne des grenouilles à l'extérieur du puits"

Pourquoi tant de personnes portaient-elles le nom de famille Kim Lee Park ? Un indice clé pour comprendre ce problème m'est venu lorsque j'ai rencontré un étudiant japonais il y a quelques années. Elle a dit que son propre nom de famille était son Fujiwara (藤原). Je savais que le nom de famille appartenait à une famille qui détenait le pouvoir pendant la période Heian au Japon. Alors elle lui a dit qu'elle savait que le nom était un nom de classe aristocratique de la période Heian, presque contemporain de sa période Silla en Corée.
---Du 「Chapitre 2 Histoire stable de la Corée à travers des noms de famille majeurs tels que Kim, Lee et Park」

Avis de l'éditeur
Point de vue de grenouille hors du puits

Ce livre explique l'histoire coréenne du point de vue d'une grenouille à l'extérieur du puits. Bien sûr, je ne couvrirai pas toute l'histoire. Ce livre n'est pas une couverture complète de l'histoire coréenne du début à nos jours. Au contraire, il ne couvre que quelques thèmes tirés de l'histoire et de la culture coréennes. Bien sûr, parmi eux se trouvent la littérature et la langue. Les lecteurs peuvent commencer et terminer n'importe quel sujet à tout moment. Vous pouvez le lire à l'envers à partir de la fin si vous le souhaitez, ou vous pouvez passer d'un sujet à l'autre n'importe où au milieu. Cependant, il existe un thème ou un fil conducteur commun à tous les thèmes de ce livre. Ce n'est pas seulement le point de vue d'un étranger, mais un point de vue plein d'admiration profonde et d'admiration pour le peuple vraiment original (les Coréens) dans l'histoire du monde.

Thèmes majeurs traversant l'histoire coréenne

Dans ce livre, il est soutenu que le thème principal qui traverse l'histoire coréenne est la paix et la stabilité. C'est le contraire de ce qui est souvent dit et enseigné sur l'histoire coréenne comme une « histoire de sacrifice ». À cette fin, nous comparerons beaucoup l'histoire coréenne avec l'histoire japonaise. Par exemple, un chapitre rend hommage à la tradition coréenne d'embaucher des fonctionnaires par le biais d'examens écrits (l'ancien système) pendant plus de mille ans. Comparez cela à l'histoire des samouraïs du Japon. Ils ont hérité du poste aux dépens des autres, et quand cela a échoué, ils se sont suicidés. L'histoire du Japon n'est qu'une histoire de vie et de mort, de meurtre et de prise de pouvoir. Celui qui prend le pouvoir au Japon est celui qui a le mieux réussi à tuer un rival. Le daimyo qui occupait le plus grand territoire contrôlait finalement l'empereur. L'histoire du Japon est pleine d'histoires sanglantes. D'autre part, le pouvoir en Corée revient au meilleur étudiant qui a réussi la première place lors de l'examen précédent avec les meilleures compétences en écriture et en apprentissage. En comparant le Japon et la Corée, en Corée, la plume était littéralement plus puissante que l'épée.

La monarchie s'est effondrée à mesure que l'ordre traditionnel s'est effondré et que la démocratisation, l'occidentalisation et la modernisation ont commencé. Ensuite, les Japonais sont revenus à l'esprit des samouraïs du passé, ce qui a conduit à une guerre mondiale alors qu'ils se battaient pour construire l'empire japonais. D'autre part, de même, lorsque le monde traditionnel s'est effondré, les Coréens, contrairement au Japon, sont revenus à l'esprit des savants et se sont replongés dans leurs études. Et ils ont finalement construit une nation puissante basée sur l'intelligence, et non sur le pouvoir ou les ressources naturelles. L'éducation du renseignement coréen est la clé pour comprendre la dynamique de la Corée aujourd'hui. Vous verrez le flux de ces thèmes à travers chaque chapitre. Vous y verrez le pouvoir de la Corée de prospérer, pas seulement de survivre, mais de prospérer.

Raisons de considérer l'histoire coréenne comme une histoire pacifique et stable

Premièrement, les dynasties coréennes ont une longue histoire.
Deuxièmement, il s'agit d'un transfert de pouvoir en douceur entre les dynasties.
Troisièmement, la Corée a été relativement rarement envahie.
Quatrièmement, la Corée n'a jamais envahi un autre pays depuis la période des Trois Royaumes.
Cinquièmement, le fleuve Yalu (압록강), qui a assuré la sécurité des frontières coréennes, peut être cité.
Sixièmement, les tombes royales coréennes n'ont pas été pillées.
Septièmement, les érudits ont continué d'exister dans l'histoire coréenne au cours des mille dernières années.
Huitièmement, le contrôle de l'armée.
Neuvièmement, bien que ce ne soit pas un bon exemple, la Corée a une longue chaîne de possession d'esclaves.
Dixièmement, en Corée, beaucoup de gens ont quelques noms de famille.

Date de parution : 05 novembre 2022

Nombre de pages, poids, taille

272 pages | 454g | 148*210*17mm