حلوى (النسخة الكورية)

تاريخ الإصدار 25 مارس 2017
إرشادات حول طريقة التجليد للكتب ذات الغلاف المقوى من النوع المسطح
عدد الصفحات ، الوزن ، الحجم 48 صفحة | 257 * 258 * 10 ملم

يمكنني سماع قلبك الذي لم أستطع سماعه!
أقول لك يا قلبي أنني لا أستطيع أن أخبرك!
حلوى البيض السحرية من بيك هي نا!

اشتريت كيس حلوى البيض من متجر القرطاسية المحلي.
أحجام وأشكال وألوان مختلفة
عندما يلتقط قطعة حلوى ويضعها في فمه ، يسمع صوت قلبه الذي لم يسمع به من قبل.
هذه حلوى غريبة حقا!
قلب من سوف تسمع بعد ذلك؟

الرسم النصي: بايك هي نا

الكتاب المهتمين طلب إشعار الكاتب أوصى ملف الفنان
ولدت في سيول عام 1971. درست الهندسة التربوية في جامعة Ewha Womans والرسوم المتحركة في معهد كاليفورنيا للفنون. بناءً على خبرتها في إنتاج الرسوم المتحركة ، قامت بإنشاء كتب مصورة بشخصيات فريدة ورواية قصص جذابة. في عام 2005 ، بدأ في التعريف باسمه عندما تم اختياره كـ "مصور العام" في معرض بولونيا الدولي لكتاب الأطفال لـ 『Cloud Bread』. في عام 2018 ، تم اختيار 『Roll Candy』 كقائمة شرف IBBY من قبل مجلس تشينغداو الدولي للكتاب للأطفال وفاز بالجائزة الكبرى لمتجر الكتب المصورة 11th MOE للنسخة اليابانية من 『Roll Candy Amedama』. الجائزة الكبرى لمتجر الكتب المصورة من وزارة التعليم هي جائزة تُمنح لـ "الكتاب المصور الذي يريدون بيعه أكثر من غيرهم" الذي تم اختياره بعد القراءة والتصويت من قبل 3000 موظف مسؤول عن مبيعات الكتب المصورة في جميع أنحاء اليابان. فازت في فئة ترجمة كتاب الصور وجائزة القارئ في جوائز اليابان للكتاب المصور في نفس الوقت ، وجائزة القارئ ذات مغزى أكبر حيث يتم تحديدها من خلال أصوات الأطفال والمعلمين وأمناء المكتبات ومسؤولي الكتب المصورة.

في عام 2020 ، فازت بجائزة أستريد ليندغرين ، المسماة جائزة نوبل لكتب الأطفال ، وأصبحت معروفة على نطاق واسع في جميع أنحاء العالم. وعلقت لجنة اختيار جائزة أستريد ليندغرين قائلة: "تقوم هينا بايك بإحياء وسيلة الكتب المصورة. عالمها الرائع من الكتب المصورة يأسرنا ويفاجئنا ويسرنا ويؤثر علينا. "، الصين ، تايوان ، فرنسا ، الولايات المتحدة ، كندا ، إلخ. يتزايد عدد المعجبين في الخارج نظرًا لتعريفهم ببلدان مثل 『أنا كلب』 ، 『ضيف غريب』 ، 『Roll Candy』 ، 『The Strange Mother』 ، 『Dung Fly Tasted in a Dream』 "،" Longevity Fairy " و "والدة بيبياك" و "مساء الأمس" و "مون شربت" و "الخيط الوردي" و "الفتى الذي وجد ريح الشمال" و "كلاود بريد".

مراجعات الناشر

اليوم أيضًا ، يلعب Dongdong الكرات في زاوية من الملعب ، على أمل أن يتحدث معه أصدقاؤه أولاً. ومع ذلك ، لا يبدو أن الأصدقاء مهتمون بالرخام أو Dongdong. يقول ، "ليس سيئًا أن تلعب بمفردك" ، ويحاول التظاهر بالهدوء ، لكن هناك حدًا للصمود.
خجولًا إلى حد ما ، يتسلل دونغ دونغ بحجة أنه يحتاج إلى خرزة جديدة. ثم توقف عند متجر القرطاسية المحلي واشترى كيسًا من الحلوى. في البداية ، ظن أنه من الرخام والتقطه ، لكنه وقع في حب جده ، الذي كان مالكًا لطيفًا للغاية.
لكن هذه ليست حلوى عادية. من بين الحلوى بمختلف الأحجام والأشكال والألوان ، كان هناك نمط لفت انتباهي ، ووضعته على الفور في فمي ... تسمع صوتًا غريبًا. "دونغ ... دونغ دونغ ... دونغ دونغ ... دونغ دونغ آه ... ها هو ... هنا ..." الأريكة القديمة هي صاحبة الصوت الذي ينادي دونغ دونغ بقلق. على الأريكة ، أشتكي من أن جهاز التحكم عن بعد عالق في جانبي وأنه يؤلمني وأنه من الصعب التنفس عندما يرشح والدي جالسًا فوقي.
تحكي حلوى البيض بعد ذلك قصة الكلب العجوز Seulgi ، الذي يتم جره من يد Dongdong طوال اليوم ، قلب الأب الأعمق ، الذي يتذمر باستمرار في Dongdong كلما كان على اتصال بالعين ، والتحيات السعيدة لجدته ، التي هو يفتقد كثيرا ولكن لا يمكن أن يجتمع. بعد أن علم عن قلبه الذي لم يفكر فيه قط حتى في أحلامه ، أصبح لدى Dongdong الآن قطعة حلوى واضحة في يده. من سيخبر قلب من هذه الحلوى Dongdongi؟


"أحبك!" "أنا افتقدك." "هل تريد أن تلعب معي؟"
حلوى سحرية تمنحك الشجاعة لقول أسهل وأصعب الكلمات في العالم!
Dongdong هو طفل لا يجيد التعبير عن مشاعره أو فهم مشاعر الآخرين. بالنظر إلى أن Gong Cha لديه ثلاثة أصدقاء ، لا يبدو أنه يرفض طلب الانضمام أولاً ، لكنه لا يقول ذلك حتى النهاية. ثم ينتقد الأصدقاء ولا ينتقدون ، مثل قولهم إنهم لا يعرفون مدى متعة الكرات وأنهم يلعبون فيما بينهم فقط. في أعين أصدقائه ، سيبدو Dongdong كطفل لا يهتم بكرة القدم ، لكنه لا يستطيع حتى تخمين ما ينظر إليه هؤلاء الأصدقاء ، لذا فإن الأمر محبط.
جاء الأصدقاء إلى ذهن Dongdong أولاً وقالوا ، "مهلاً ، ما هذا؟ يبدو ممتع! انضم إلينا أيضًا. " لا يوجد سوى سيناريو يقول ، "الرجاء تضمينني أيضًا". لا يوجد سيناريو يمكن قوله. ربما يكون ذلك بسبب الخجل ، ولكن أيضًا لأنهم لا يعرفون كيفية فهم موقف الشخص الآخر.
حلوى البيض تخبر Dongdong بـ "قلب" الكائنات الأخرى. الوضع غير المريح على الأريكة ، الوضع الصعب لـ Gu-gi ، صدق أبي ، تحيات الجدة ... بعد الاستماع إلى أصوات القلب المختلفة ، يفهم Dongdongi أخيرًا قلوب الآخرين ، حتى قليلاً. يبدو الأمر أشبه برؤية صديق ظهر وكأنه موسم جديد في المكان الذي غادر فيه الموسم بعد تحية رائعة ، يقول كلمة لم يكن قادرًا على قولها لأي شخص.
أتمنى أن & lt؛ Roll Candy & GT؛ سيجلب نفس السحر الذي حدث لـ Dongdongi لعدد لا يحصى من الأطفال الذين ربما لا يختلفون كثيرًا عن Dongdongi. سحر التعاطف ، سحر الشجاعة ، سحر النمو.

ملاحظة. في هذا الكتاب ، يظهر شخصان ظهرا في أعمال المؤلف السابقة على أنهما نقش. من بينهم ، ربما كان جد مالك الأدوات المكتبية قد علم بحالة دونغ دونغ واقترح حلوى بيض سحرية. حتى لو كنت في مدرسة هوجورتس للسحر والشعوذة ، كان لديك وجه يناسبك جيدًا. يجب ترك تخمين من هم النقش الآخرين لإمتاع القارئ.