キャンディ（韓国語版）

発行日2017年3月25日
フラットタイプのハードカバーブックのバインディング方法に関するガイダンス
ページ数、重量、サイズ48ページ| 257*258*10mm

聞こえなかったあなたの心が聞こえます！
私はあなたに私があなたに言うことができなかったことを私の心を言います！
Baek Hee-NaのMagic Egg Candy！

地元のステーショナリーストアで卵のキャンディーの袋を買いました。
さまざまなサイズ、形、色
彼がキャンディーを選んで口の中にそれを置くと、彼は彼が以前に聞くことができなかった彼の心の音を聞きます。
これは本当に奇妙なキャンディーです！
次に誰の心が聞こえますか？

テキスト描画：Baek hee-na

興味のあるライター通知リクエストライターは、アーティストファイルを推奨しています
彼女は1971年にソウルで生まれました。彼女はEWHA Womans Universityで教育工学とカリフォルニア芸術研究所でアニメーションを学びました。彼女のアニメーション制作体験に基づいて、彼女はユニークなキャラクターと魅力的なストーリーテリングを備えた絵本を作成します。 2005年、彼は、雲のパンのためのボローニャインターナショナルチルドレンズブックフェアで「イラストオブザイヤー」に選ばれたときに自分の名前を知らせ始めました。 2018年、 『ロールキャンディー』は、国際チンダオブックカウンシルによってIbby Honorリストに選ばれ、日本語版の「Roll Candy Amedama」の日本語版で「11番目のMoe絵本屋の大賞」を受賞しました。 Moe Picking Book Store Grand Prizeは、日本全土で絵本の販売を担当する3,000人の従業員が読んだり投票したりした後に選ばれた「販売したい」「絵本」に与えられた賞です。翻訳絵本のカテゴリと日本絵本賞で同時に読者賞を受賞し、子供、教師、図書館員、絵本の職員の投票によって決定されるため、読者賞はより意味があります。

2020年、彼女は「アストリッドリンドグレン賞」を受賞し、子供向けの本のノーベル賞を授与され、世界中で広く知られています。アストリッド・リンドグレン賞の選考委員会は、「ヒーナ・ベクが絵本の媒体を復活させている。絵本の魅力的な世界の魅力的な世界を魅了、驚き、喜び、そして私たちを動かす」とコメントした。など。海外のファンは、「私は犬です。私は犬、奇妙なゲスト 』、『ロールキャンディー、 『、奇妙な母親』、 『糞のフライが夢の中で味がしました」、「寿命妖精」、「ピピアックの母」、「昨日の夕方」、「ムーンシャーベット」、「ピンクの弦」、「北風を見つけた少年」、「クラウドパン」。

出版社のレビュー

今日も、ドンドンは遊び場の角でビー玉を演奏しており、彼の友人が最初に彼と話すことを望んでいます。しかし、友人たちはビー玉やドンドンに興味がないようです。彼は「一人で遊ぶのは悪くない」と言い、彼は落ち着いているふりをしようとしますが、差し出すことには限界があります。
やや恥ずかしがり屋で、ドン・ドンは新しいビーズが必要であるという言い訳で忍び寄っています。それから彼は地元の文房具店に立ち寄り、キャンディーの袋を買います。最初は、彼はそれが大理石だと思って拾い上げましたが、とても甘い所有者である祖父のために落ちました。
しかし、これは普通のキャンディーではありません。さまざまなサイズ、形、色のキャンディーの中には、目を引くパターンがあり、すぐに口に入れました...奇妙な声が聞こえます。 「ドン…ドン・ドン...ドン・ドン...ドン・ドン・アハ...ここにある...ここに…。」古いソファは、ドングドンを心配そうに呼ぶ音声の所有者です。ソファで、私はリモートコントロールが私の側に詰まっていて、それが痛い、父が私の上に座っているときに呼吸するのが難しいと不満を言います。
卵のキャンディーは、ドンドンの手で一日中ドラッグされている老犬のスルギの物語、父の最も内側の心、彼がアイコンタクトをするときは常にドンンングで絶えずしつこく、そして彼の祖母の幸せなことを語っています。そんなに見逃しますが、会えません。彼は彼の夢の中でさえ考えたことがなかったという彼の心について知った後、ドンドンは今、彼の手に透明なキャンディーを残しています。このキャンディーは誰の心をドンゴンギに伝えますか？


"愛している！" "私はあなたがいなくて寂しいです。" "私と一緒に遊びませんか？"
世界で最も簡単で最も難しい言葉を言う勇気をあなたに与える魔法のキャンディー！
ドンドンは、自分の感情を表現したり、他人の感情を理解したりするのが得意ではない子供です。 Gong Chaには3人の友人がいることを考えると、彼は最初に参加することを頼むことを拒否していないようですが、最後までそれを言いません。その後、友人たちは、批判をしていません。たとえば、大理石がどれほど楽しいかわからないこと、そして自分の中でしかプレーしていないと言っています。彼の友人の目には、ドンドンはサッカーに興味がない子供のように見えますが、彼はそれらの友人が見ているものさえ推測することさえできないので、それはイライラします。
友達は最初にドンドンの心に来て、「ねえ、それは何ですか？楽しそう！私たちにも参加してください。」 「私も含めてください」というシナリオしかありません。言うシナリオはありません。たぶんそれは恥ずかしがり屋のためですが、他の人の立場を理解する方法がわからないからです。
卵のキャンディーは、ドングンに他の存在の「心」を伝えます。ソファの不快な状況、父の誠実さ、おばあちゃんの誠実さの困難な状況...おばあちゃんのよろしく...心のさまざまな声を聞いた後、ドンドンギは最終的に他の人の心を少し理解しています。それは、彼が誰にも言うことができなかったという言葉を言って、素晴らしい挨拶の後に季節が去った場所で新しいシーズンのように見えた友人を見るようなものです。
は、ドンゴンギに起こったのと同じ魔法を、おそらくドンドンギとそれほど違いはない無数の子供たちにもたらすことを願っています。共感の魔法、勇気の魔法、成長の魔法。

P.S.この本では、著者の以前の作品に登場した2人がカメオとして登場します。その中で、文房具の所有者の祖父は、ドン・ドンの状況について知っていて、魔法の卵のキャンディを提案したかもしれません。あなたがホグワーツ魔術学校と魔法使い学校にいたとしても、あなたはあなたに非常によく合う顔をしていました。他のカメオが誰であるかを推測することは、読者の喜びのために残されるべきです。