Một ngày ở Chosun

Kiểu: Sách

Giá cả phải chăng $24.42 USD $34.88 USD | Cứu $10.46 USD (29% tắt)
/
Đang chuyển hàng Tính lúc thanh toán.
Được vận chuyển trực tiếp từ nhà sản xuất Hàn Quốc về độ tươi, tính xác thực và giao hàng nhanh chóng, an toàn mà không cần bán quá nhiều hoặc bán hàng bán hàng
Chúng tôi dành riêng cho chất lượng xa xỉ và từ chối chắc chắn được so sánh với các sản phẩm có chất lượng hoặc trạng thái không xác định
Chúng tôi cung cấp khoản hoàn trả 100% cho các sản phẩm không xác thực
Tất cả các quyền đối với các sản phẩm và hình ảnh liên quan trên trang web của chúng tôi được sở hữu bởi Empress Korea. Hành động pháp lý sẽ được thực hiện trong trường hợp sử dụng trái phép


UPS DeliveryFedex DeliveryUPS, Fedex Delivery: -
Visitor Mọi người đang tìm kiếm sản phẩm này

50000

Một ngày ở Chosun

Đang chuyển hàng

* Tất cả các bưu kiện được vận chuyển bởi Empress Korea Bắt nguồn từ Hàn Quốc và phải tuân theo các hướng dẫn vận chuyển quốc tế.
* Nền kinh tế bưu điện mất 8 đến 16 ngày làm việc, FedEx và UPS thường 2 đến 5 ngày làm việc đến hầu hết các quốc gia sau khi vận chuyển bắt đầu. Vì Empress Korea Sản phẩm mất một tuần cho Hoa Kỳ và 14 ngày để giao cho phần còn lại của thế giới.

* Xin lưu ý rằng thời gian giao hàng có thể bị ảnh hưởng bởi các yếu tố ngoài tầm kiểm soát của chúng tôi, chẳng hạn như sự chậm trễ của hải quan hoặc các vấn đề vận chuyển địa phương.
* Ngoài ra, xin lưu ý rằng một khi gói đã được vận chuyển, chúng tôi không chịu trách nhiệm cho bất kỳ sự chậm trễ nào do công ty vận chuyển gây ra.
* Chúng tôi khuyên bạn nên liên hệ trực tiếp với công ty vận chuyển cho bất kỳ yêu cầu nào liên quan đến tình trạng giao hàng của gói của bạn.
* Xin lưu ý rằng một số quốc gia hoặc khu vực có thể không đủ điều kiện vận chuyển các mặt hàng cụ thể.
* Khi bạn thêm một mục vào giỏ hàng của mình, trang web sẽ tự động thông báo cho bạn nếu mục có thể được chuyển đến vị trí của bạn.
* Vui lòng lưu ý rằng chúng tôi không thể giao hàng cho P.O. Hộp, APO, FPO hoặc địa chỉ DPO.

Hải quan & Nhập khẩu thuế

  • Một số quốc gia có thể hạn chế nhập khẩu hàng hóa học tùy thuộc vào chính sách của họ và các vấn đề có thể phát sinh là trách nhiệm của người nhận. Khách hàng cũng chịu trách nhiệm đầy đủ về thuế hải quan và nhập khẩu của quốc gia tương ứng. Để biết thông tin chính xác và ước tính thuế nhập khẩu, vui lòng liên hệ với phong tục của quốc gia bạn.
  • Sự chậm trễ hoặc phí thuế hải quan. Nếu gói của bạn được trả lại cho chúng tôi bởi Hải quan Quốc gia của bạn, chúng tôi sẽ không hoàn lại tiền. Tuy nhiên, chúng tôi cung cấp tín dụng cửa hàng không bao gồm phí vận chuyển.
Có thể chậm trễ / bưu kiện không được yêu cầu / giao hàng không thành công
  • Xin lưu ý, có thể có các quy trình thông quan hải quan bổ sung cho một số quốc gia tùy thuộc vào văn phòng hải quan cụ thể, có thể gây ra sự chậm trễ so với thời gian ước tính ban đầu.
    • empresskorea.com không chịu trách nhiệm cho các bưu kiện không có người nhận. Nếu bưu kiện được trả lại cho empresskorea.com vì nó không được yêu cầu, chúng tôi không hoàn lại tiền.
  • Giao hàng không thành công do một địa chỉ không chính xác và/hoặc bưu kiện bị mất do xử lý dịch vụ bưu chính của quốc gia người nhận sẽ không được xem xét hoàn lại tiền. empresskorea.COM không chịu trách nhiệm cho các bưu kiện sau khi nó rời khỏi Hàn Quốc.

THÔNG TIN CHI TIẾT SẢN PHẨM

Giới thiệu sách

Lịch sử cuộc sống và phong tục của triều đại Joseon thâm nhập trong một ngày! Các nhà cung cấp hành lý xếp hàng trước cổng lâu đài ngáp vào lúc bình minh, đường Yukjo trước cung điện Gyeongbokgung được bao phủ bởi tất cả các loại xe trong giờ cao điểm, tiếng thở dài của các học giả Sungkyunkwan Jongno Sijeon Street, Mapo Wharf, nơi mọi người tập trung cho các buổi biểu diễn đường phố của Sadangpae và Gibangs ở Bukchon, những người bị đối xử tệ nếu họ không lịch sự! Từ việc mở bốn cổng chính vào lúc bình minh đến khi kết thúc đêm, bạn có thể trải nghiệm một cách sinh động các giá trị, văn hóa, nghệ thuật, thực phẩm và nơi trú ẩn của người Joseon ngay trước mặt bạn!

Mục lục


01 Bells of the Bell Tower mở bốn cổng
Rất vui được gặp bạn, Hanyang! | Đối với tiếng chuông trong tháp chuông, bốn cổng mở rộng | Grand Gamma, người không thể ngủ vào lúc bình minh
Cầu Kyujanggak, bận rộn chuẩn bị cho ngày làm việc đầu tiên | Một học sinh trường đang ủ rũ vào buổi sáng

02 Bàn ăn sáng của thế giới, Joseon People
Phong cảnh của ngôi nhà chính với một năng lượng thư giãn | Sự chải chuốt của một người phụ nữ quý tộc, một cách tinh tế theo xu hướng
Con dâu của một quý tộc đang gặp khó khăn! | Nobi, di chuyển tay và chân vào và ra khỏi nhà
Câu chuyện về tuổi 216 của Nobi là gì? | Bàn ăn sáng của thế giới, Bàn ăn sáng của Joseon People

03 Ghé thăm đường Yukjo, thị trấn hành chính của Joseon
Cảnh làm việc của đường Yukjo ở thị trấn hành chính của Joseon | Hanseong Panyun và Damo gặp nhau ở Hanseongbu
Một con ngựa lân cận giữa văn phòng chính phủ? | Joseon truyền thông xã hội, một phòng giặt ồn ào
Học sinh trung học trải qua giai đoạn bão | Một cửa hàng của người bán thịt ở Khu Đại học Joseon. Cuộc sống khó khăn của các học giả Nho giáo Sungkyunkwan | Các học giả Nho giáo ở Hanyang được điều trị ưu đãi | Những ngày khó khăn của Kyujanggak Gakshin | Cầu Kyujanggak đã trở thành một con ma mới | Giấc mơ của một ngày mùa xuân, nhà vua và những người hầu của anh ta

04 Mùa xuân của Hanyang nhìn từ trên không
Nổi trong không khí của Hanyang | Tại sao Gyeonghwasejok sống trong khu phố Clickbali? | Thị trấn mới Hanyang, khung cảnh bên ngoài lâu đài

05 người tôi gặp ở Unjongga, một nơi nóng bỏng ở Hanyang
Unjongga nơi mọi người tụ tập như những đám mây | Giao dịch không cần quá mức ở đâu? | Ông già nổi
Nhiều người đi bộ trên đường phố | Bí mật của con đường đẫm máu được kể bởi Mutts | Thực đơn nhà hàng đại diện của Hanyang, Janggukbap
Yakjureup nói chuyện mà tôi đã gặp tại nhà thuốc Copper Dog | Hiệu suất đường phố xung quanh Gaecheon
Rau tại chợ Baeogae, cá tại Chợ Chilpae | Con đường đến sự vui chơi của Mapo Wharf

06 Daejeon Byeolgam, một tín đồ thời trang kiểm soát tinh thần
Tất cả các món ngon từ núi và biển được tập hợp tại đây | Phong cảnh Gibang không quen thuộc nhưng quen thuộc
Joseon's Fashionista, Daejeon Byeolgam | Câu lạc bộ thành phố ánh trăng Inwangsan

07 sau bữa tiệc lộng lẫy được tài trợ bởi gia đình quý tộc,
Hẹn hò bí mật trong triều đại Joseon | Hương vị tinh tế của Grand Gamma | Tiếng thở dài phát ra từ bên kia phòng
Novel Fever thổi vào phòng khách | Joseon có yêu nhau không?

08 Cuộc hành trình dài đến đêm im lặng
Trẻ sơ sinh của Haengnangchae | Phê duyệt thông báo âm thanh | Xin chào Hanyang!

09 Gửi ngựa đến nước ngoài, gửi người đến Hanyang
Hanyang, thủ đô của Joseon, thủ đô của Joseon? | Hanyang nhộn nhịp, nhộn nhịp, nơi tất cả các loại hàng hóa được thu thập
Nhanh, Hanyang nơi tất cả các loại người tụ tập | Hanyang ngày càng lớn hơn
Mới và mới, sống ở Hanyang mang lại cho bạn những lợi ích đặc biệt! | Hanyang, nơi hình bóng và văn hóa phổ biến nở rộ
Gửi con ngựa ra nước ngoài, gửi người đàn ông đến Hanyang

Đánh giá về biên tập viên


Như thể bạn đang đi một chuyến đi nhỏ, hãy làm quen với lịch sử của Joseon!

Khi bạn thực hiện một chuyến đi và kể về những trải nghiệm của bạn, mọi người thường nói về điều gì? Hầu hết sẽ cho bạn biết một cái gì đó như. "Thịt tôi ăn ở nhà hàng trước nhà ga thực sự tan chảy trong miệng tôi. Ông chủ của nhà hàng cao và có một bộ râu rậm rạp ... ...". "

Khi bạn nói 'du lịch', hầu hết mọi người chú ý đến những thứ liên quan đến cuộc sống và văn hóa, chẳng hạn như liệu thực phẩm có ngon hay không, liệu mọi người có thân thiện hay không . .

Thật không may (?), Tôi không quan tâm lắm đến tầm quan trọng của các đối tượng văn hóa mà tôi thấy xung quanh tôi, hoặc chúng bao nhiêu tuổi. Ngay cả khi bạn lắng nghe những lời giải thích, bạn có thể nhanh chóng quên chúng. Ngay cả sách giáo khoa lịch sử cũng giống như một hành trình vào một kỷ nguyên. Nhưng ai sẽ hạnh phúc khi tìm hiểu về quy mô và tầm quan trọng của tài sản văn hóa khi đi du lịch?

Trên thực tế, sách nhân văn luôn nghiêm túc đối với những người trẻ tuổi, bởi vì họ không thể không học. Tuy nhiên, một chuyến đi quá nghiêm trọng có thể nhanh chóng mất đi sự quan tâm của cả người lớn và thanh niên. "Một ngày ở Joseon" là một cuốn sách lịch sử và văn hóa để đến thăm Hanyang, thủ đô của triều đại Joseon. Tuy nhiên, đó là một cuốn sách du lịch trong một ngày có thể được thực hiện với một trái tim nhẹ nhàng và cảm giác đi bộ.

Khi nào những người sống ở Hanyang thức dậy, họ đã sử dụng nhà vệ sinh như thế nào, họ ăn những món cơm và món ăn phụ như thế nào, làm thế nào mà phụ nữ trang điểm, họ đã uống ở đâu, v.v. Đó là một cuốn sách du lịch thực tế đó có tất cả!

Tất nhiên, một chuyến đi đến Hanyang không thể kết thúc bằng việc nhìn vào đường phố và Gibang để tìm kiếm cuộc sống vào thời điểm đó. Nếu bạn nhìn vào lý do tại sao mọi người sống theo cách họ đã làm, bạn không thể không nhìn vào chính trị, kinh tế và xã hội thời đó.

Vì lý do này, cũng cần phải dừng lại và lắng nghe các giải thích trong một thời gian tại các điểm tham quan du lịch như Cung điện Changdeokgung, Sungkyunkwan và Namdaemun. Tuy nhiên, vì mục đích là tìm ra lý do cho một cuộc sống nhất định, nên việc tiếp cận lịch sử của triều đại Joseon sẽ dễ dàng và thú vị hơn nhiều.
Không giống như chương trình giảng dạy cứng nhắc tập trung vào lịch sử chính trị và cho thấy thời gian nén trong 500 năm, chuyến lưu diễn lịch sử ở Hanyang trong một ngày mang đến cho độc giả trẻ trải nghiệm mới về việc vẽ lịch sử của toàn bộ triều đại Joseon, bắt đầu từ lịch sử cuộc sống nhẹ nhàng. sẽ! Chính trị, kinh tế và văn hóa của Joseon đã được phát hiện trong cuộc sống của người dân Hanyang. Cuốn sách này bao gồm cả ngày từ bình minh đến bình minh của ngày hôm sau, bắt đầu từ ngọn núi. Đó là một cuốn sách du lịch lịch sử cung cấp một tài khoản sống động và chi tiết về hành trình đến Cổng Sungnyemun.

Điểm đến của cuộc hành trình là một gia đình quý tộc ở Namchon, Hanyang. Qua cuộc sống của Daegamma, thư ký tòa án hoàng gia, con trai cả của Kyujanggak, con trai út của một học giả Khổng giáo, người phụ nữ của ngôi nhà và con dâu, và khoảng 100 nô lệ của gia đình, cuộc sống của Người dân ở Hanyang và sự xuất hiện của mọi góc của Hanyang được hiển thị. Theo họ, bạn có thể cảm thấy niềm vui khi tìm hiểu về cuộc sống nhỏ hàng ngày, chẳng hạn như hoạn quan mang giày lớn, hộ chiếu cho phép bạn di chuyển tự do trong giờ giới nghiêm và nghi thức theo dõi khi vào Kibang.

Tuy nhiên, chuyến thăm Hanyang không kết thúc bằng việc nhìn quanh đây và đó.

Họ đi theo các quý tộc khi họ vội vã đi làm vào buổi sáng, dừng lại trên đường phố của các văn phòng chính phủ để tìm hiểu về hệ tư tưởng và hệ thống của Joseon, thưởng thức thức ăn cùng với nữ tiếp viên và con dâu, người chăm sóc việc nhà và nhà phản ánh về các giá trị và truyền thống của thời đại. Trong khi họ nhìn quanh đường phố với những nô lệ đang làm tất cả các loại công việc,

Tôi nghĩ về những mâu thuẫn của hệ thống giai cấp thời đó và nguyên nhân của sự phát triển đáng chú ý của thương mại và công nghiệp.

Kết hợp Hanyang sống động mà bạn đã thấy bằng mắt, được nghe từ những người xung quanh và nếm thử bằng lưỡi của bạn, một bản đồ lớn của 'Joseon' được tạo ra trong tâm trí bạn, bao gồm chính trị, kinh tế, văn hóa và nghệ thuật một cách chi tiết. Ngoài ra, một trang thông tin đã được đưa vào cuối mỗi chương để cung cấp thông tin hữu ích như thay đổi chính trị, phát triển kinh tế và phát triển khoa học mà bạn cần biết về triều đại Joseon trong nháy mắt.

Khi câu chuyện diễn ra như một hành trình, nó được dự định chỉ ra rõ ràng các đặc điểm của triều đại Joseon có thể đã bị bỏ qua. Các trang thông tin được liên kết hữu cơ với nội dung của văn bản chính và được sắp xếp theo thứ tự của sách giáo khoa trung học để có thể nhìn thấy triều đại Joseon để ngay cả những độc giả trẻ không quen thuộc với triều đại Joseon có thể dễ dàng hiểu được Sự tiến bộ của câu chuyện sau cuộc xâm lược Hàn Quốc của Nhật Bản năm 1592. Được cấu hình để sáng nay là ngày thứ 7 của năm. Bữa ăn do Chanmo chuẩn bị được phục vụ bởi con dâu của bà, ông Han.

Nó là một bàn đặt với gạo, súp, hầm và bột đậu nành, cộng với 7 món ăn khác. Ngoài ra, còn có nước tương, sốt đậu nành giấm và bột ớt chuông đỏ, để mọi người có thể thêm nhiều hơn theo hương vị của họ.
Ồ, tôi thực sự tò mò về hương vị! Mặc dù nó là tự phụ, chúng tôi nếm thử nó một cách bí mật mà không biết bà chủ nhà. Cá dày dạn từ phía bắc không cay.

Daegujeon là ánh sáng vì nó được chiên mà không có nhiều dầu. ... (Bỏ qua) ... Tại sao bạn đặt bàn lớn đến vậy vào buổi sáng?

Trong triều đại Joseon, mọi người ăn hai bữa một ngày. Tôi chỉ ăn một bữa ăn khác vào mùa hè khi tôi làm việc rất nhiều trong nông nghiệp. Vì vậy, nó trở thành một thói quen để ăn một bữa sáng đáng kể. - Trang 60, 〈Gourmets Trên thế giới, Bàn ăn sáng của Joseon People〉 hơn 200 năm, sự khám phá lại của Seoul ở Hanyang!

Làm thế nào bạn có thể dễ dàng hiểu được lịch sử của Hanyang, thủ đô của triều đại Joseon, so với một thành phố khác? Bắc Kinh ở Trung Quốc? Kyoto ở Nhật Bản? KHÔNG! Cách nhanh nhất để hiểu Hanyang là so sánh nó với Seoul ngày hôm nay '. Hanyang là thủ đô của Joseon vào khoảng năm 1700, nơi đang trải qua thời hoàng kim văn hóa, và tương tự như Seoul ngày nay theo nhiều cách. Chẳng hạn, Hanyang và Seoul giống nhau giống nhau như anh em sinh đôi nhận được điều kiện giáo dục ưu tiên.

Hơn nữa, người ta thậm chí có thể trải nghiệm rằng sự xuất hiện của trường trung học cơ sở thứ hai ở Hàn Quốc chồng chéo với các học sinh của trường, người siêng năng ghi nhớ "Sohak" để được nhận vào Sungkyunkwan khi đang theo học trường giáo viên ở Hanyang!

Nếu bạn sống ở Hàn Quốc ngày nay, chắc chắn là dễ dàng nhất để so sánh Hanyang cổ đại với Seoul thời hiện đại. Giống như khi chúng ta đi du lịch, điều đầu tiên chúng ta làm là so sánh nơi chúng ta hiện đang sống với một thành phố nước ngoài. Về vấn đề này, "Một ngày ở Joseon" không chỉ dễ đọc mà còn là một cuốn sách trong đó rất vui khi so sánh các yếu tố khác nhau như thể chơi "hình ảnh ẩn" so sánh môi trường tự nhiên, con người, thực phẩm, quần áo và nơi trú ẩn cũng như các hoạt động kinh tế của Hanyang, thành phố đại diện của Joseon, với tình hình hiện tại của chúng tôi, chúng tôi có thể tìm thấy không chỉ các giá trị của họ để kiếm sống mà còn các vấn đề tương tự như ngày nay, chẳng hạn như 'hiện tượng tập trung của Seoul' và 'vấn đề giáo dục' ' .

Độc giả trẻ sẽ tiến thêm một bước và nhìn vào lịch sử của triều đại Joseon từ một 'quan điểm khác nhau'. Là những lý do tại sao mọi người đổ xô đến Hanyang trong triều đại Joseon quá cố và những lý do tại sao mọi người đổ xô đến Seoul trong thế kỷ 21 đáng ngạc nhiên giống nhau?

Có vẻ như ngày nay 'hiện tượng tập trung Seoul' bắt đầu ở Hanyang vào cuối thế kỷ 18. Cho đến nay, chúng tôi đã đến thăm Hanyang, thủ đô của triều đại Joseon, và vô tình (?) Đã so sánh nó với Seoul ngày nay theo nhiều cách. Môi trường tự nhiên, con người, thực phẩm, quần áo và nhà ở, các hoạt động kinh tế, sở thích, v.v ... ....

Lý do tại sao Hanyang và Seoul dường như chồng chéo một cách kỳ lạ mặc dù chênh lệch thời gian hơn 200 năm có lẽ không chỉ vì chúng là những nơi mượt mà. Có phải chỉ là tâm trạng của tôi nếu tôi cảm thấy rằng tình hình của các học giả Nho giáo từ Hakdang sống ở Hanyang và của thanh thiếu niên của chúng ta ngày nay là khác nhau? - Trên trang 225, nó nói, "Gửi ngựa ra nước ngoài, gửi người đến Hanyang."

Hãy nhìn vào Hanyang thực sự thông qua các hình ảnh thể loại từ triều đại Joseon! Ngoài sách giáo khoa trường học, hình ảnh minh họa trong các cuốn sách lịch sử và lịch sử văn hóa cho trẻ em và thanh thiếu niên thường chỉ có một chức năng thông tin bổ sung.

Kết quả là, việc nhìn vào các hình ảnh cản trở luồng của văn bản và đôi khi người ta có cảm giác rằng một người đang chơi với thông tin được viết riêng biệt với văn bản. Vì trong nhiều trường hợp, hình ảnh đã được giải thích trong văn bản, văn bản và hình ảnh được căn chỉnh một cách tự nhiên, như thể một người đang đi du lịch và nhìn vào cảnh quan.

Để nhấn mạnh những phẩm chất này, không chỉ hàng trăm bức tranh cũ trải ra ở một định dạng lớn và kích thước mát mẻ mà còn thông tin về các bảng, chẳng hạn như vị trí nghệ sĩ và bộ sưu tập, được sắp xếp riêng ở phía sau của cuốn sách để dòng chảy của văn bản không bị cản trở bởi mô tả của hình ảnh. Tôi đã cố gắng cân nhắc càng nhiều càng tốt cho độc giả trẻ.

Độc giả của cuốn sách này sẽ tận hưởng niềm vui của những cuốn sách du lịch lịch sử với văn bản dễ đọc và những bức ảnh sống động trong khi thưởng thức sự lộng lẫy của những bức tranh tuyệt vời của các họa sĩ cổ đại.

Vận chuyển và trả lại

Shipping and Delivery Information

Empress Korea is an authorized retailer and an officially registered company in Korea.

  • All parcels shipped by Empress Korea originate from Korea and are subject to international shipping guidelines. However, Print-on-Demand (POD) products are shipped from the United States.
  • Delivery times for Empress Korea products typically range from 2 to 5 business days, excluding 3 to 5 processing days when using FedEx or UPS. However, delivery times may vary depending on country-specific conditions.
  • Post office economy shipping usually takes 8 to 16 business days. For Empress Korea products, production begins after ordering, and shipping to the United States typically takes a week, while delivery to other regions may take 15 to 30 days.
  • Please note that delivery times may be affected by factors outside of our control, such as customs delays or local transportation issues.
  • Once the package has been shipped, we are not responsible for any delays caused by the shipping company.
  • We recommend contacting the shipping company directly for inquiries related to your package's delivery status.
  • Some countries or regions may not be eligible for shipping specific items. When you add an item to your cart, the website will automatically notify you if the item can be shipped to your location.
  • We cannot deliver to P.O. Box, APO, FPO, or DPO addresses.
  • Empress Korea is not responsible for unclaimed parcels. If a parcel is returned to us because it was unclaimed, refused, or due to customs issues, we do not issue a refund or reship the item.
  • Failed deliveries due to incorrect addresses, customs clearance issues, or local postal service mishandling will not be eligible for refunds.
  • Customers are responsible for any customs duties or import taxes incurred. We recommend checking with your local customs office for details. Empress Korea does not provide refunds if customs refuses to clear your order.
  • In case of disputes, Empress Korea’s decision shall be final and conclusive.

Empress Korea

Khám phá các mặt hàng độc quyền của chúng tôi, được thiết kế với sự hợp tác của một nhà thiết kế nổi tiếng. Thời trang phiên bản giới hạn trong tầm tay của bạn!

Hầu hết các mặt hàng được xem

Lấy cảm hứng từ các sản phẩm được xem nhiều nhất của chúng tôi: Xem những gì người khác đang mua

Hanbok & phụ kiện

Trang phục truyền thống Hàn Quốc

Recently Viewed Products

Hướng dẫn đặc biệt cho người bán
Thêm một phiếu giảm giá

Thêm một gói quà vào đơn đặt hàng của bạn, với giá $3.00 USD

Bạn đang tìm kiếm cái gì?


Tìm kiếm phổ biến: Túi  Skincare  Lipstick  K-Pop  K-Comics  BTS  Sách  PET  Kem đánh răng  Kem chống nắng  Quà lưu niệm  Tea  Vegan  Rụng tóc  Kem dưỡng ẩm trên mặt