Chunhyangjeon

Visão geral

Uma obra -prima da literatura narrativa coreana tradicional
A elegância da língua coreana em descrições e expressões vívidas
Um clássico literário nacional, continuamente reimaginado ao longo de gerações

"Amor, amor, meu amor. Meu amor querido. De todos os ângulos, meu amor é lindo. Oh, meu precioso amor, meu amor delicioso."

Chunhyangjeon é uma jóia atemporal nascida da rica tradição da literatura narrativa coreana. Este trabalho clássico incorpora elementos de contos folclóricos amplamente conhecidos, incluindo os contos de inspetores reais secretos, lealdade e fidelidade, além de influências de romances como romances como Sukhyangjeon. Além disso, se inspira na renomada poesia clássica chinesa e anedotas históricas que permearam a cultura do leste da Ásia durante a dinastia Joseon. O uso frequente de referências clássicas e versos poéticos aumenta a vivacidade da narrativa e a requinte retórica, fazendo Chunhyangjeon Uma obra -prima que preserva e transcende as tradições da narrativa coreana.

Um tesouro nacional

Como uma das obras literárias mais famosas da Coréia, Chunhyangjeon ocupa um lugar especial no coração dos coreanos. É uma história conhecida por quase todos, jovens e idosos. Primeiro popularizado no século XIX, seu apelo permanece semimado hoje. Notavelmente, a primeira ópera da Coréia foi baseada em Chunhyangjeon, e a história foi adaptada em filmes mais de 12 vezes na história relativamente curta do cinema coreano. Esse clássico duradouro continua a inspirar reinterpretações em vários meios, incluindo musicais, filmes e dramas de televisão. Além disso, seu desempenho de pansori relacionado, Chunhyangga, foi reconhecido pela UNESCO como uma "obra -prima da herança oral e intangível da humanidade".

Uma edição moderna

Esta edição de Chunhyangjeon é baseado no Yeolnyeo Chunhyang Sujeolga Versão de 84 capítulo das impressões Jeonju Woodblock e a versão de 30 capítulo das estampas de Woodblock Gyeongpan. A versão de 84 capítulo, parte do Byeol Chunhyangjeon Série, foi submetida a revisões e refinamentos repetidos no século XIX e é considerado uma das versões mais realizadas artisticamente, juntamente com Namwon Gosa. Captura vividamente a vibração de Chunhyangjeon, tornando -o uma edição definitiva para os leitores modernos. Além disso, este livro inclui uma reprodução da edição impressa em Woodblock de Yeorye Chunhyang Sujeolga.

Conteúdo

Yeolnyeo Chunhyang Sujeolga (Jeonju 84 Capítulo Versão)
Chunhyangjeon (Versão de 30 capítulo Gyeongpan)
Reprodução da edição de impressão de Woodblock de Yeorye Chunhyang Sujeolga

Trecho

"Incapaz de conter sua alegria, Yi Mongryong espalhou papel, tinta moída no Dragon Stone Inkstone e mergulhou um pincel de cabelos amarelos generosamente na tinta. Em um único golpe, ele escreveu a seguinte promessa:"

"Neste dia, eu, Yi Monngryong, faço um voto eterno antes de Chunhyang. Nós nos encontramos por acaso em Gwanghallu Pavilion, onde encontrei minha partida predestinada e não posso suprimir meu amor. Este documento servirá como prova de nossa promessa de unir No casamento.
--- p.195

Detalhes do produto

Páginas: 344
Peso: 528G
Dimensões: 132 mm x 224 mm x 30 mm
ISBN13: 9788937461002
ISBN10: 8937461005