História coreana vista por um sapo fora do poço Nossa história que não conhecíamos - de um médico de estudos coreanos da Universidade de Harvard

introdução ao livro
olhe para fora do poço
Uma melhor visão da nossa história!
Um professor que conhece a história coreana melhor do que os coreanos
Uma história histórica interessante e bonita de um historiador

Por que há tantas pessoas na Coreia com o sobrenome Kim?
A história coreana é uma história pacífica e estável!

O Dr. Shin Chae-yong pergunta e o Professor Mark Peterson responde

Mark Peterson, professor emérito da Universidade Brigham Young, nos EUA, é especialista em estudos coreanos e youtuber que dirige um canal no YouTube chamado "The Frog out of the Well" (atualmente tem cerca de 140 mil inscritos). Este livro ajuda-nos a compreender a nossa história de uma forma mais histórica e objetiva, olhando para a nossa história a partir da perspetiva de um estrangeiro e de um especialista em estudos coreanos. O Dr. Shin Chae-yong, historiador, pergunta, e o professor Mark Peterson responde. Vamos ouvir histórias interessantes e bonitas de um professor que conhece a história coreana melhor do que os coreanos e um historiador coreano.

índice
Prólogo | O sapo fora da relação do poço com a Coreia, uma oportunidade para estudar a história coreana
Introdução | Vista da história coreana do sapo fora do poço

Capítulo 1
Coreia com uma história pacífica e estável

Capítulo 1 | A Coreia não sofreu muitas invasões!
Capítulo 2 História coreana estável vista através de grandes sobrenomes como Kim, Lee e Park
Capítulo 3 Uma fronteira de mil anos, rio Yalu
Capítulo 4 Cultura Ondol, Símbolo de Paz e Estabilidade
Capítulo 5 Túmulos coreanos não foram roubados
Capítulo 6 Por que não há um sistema feudal na história coreana
Capítulo 7 Ele? Os coreanos são uma nação empolgante!

Parte 2
O confucionismo na Coreia é diferente do confucionismo na China.

Capítulo 1 Confucionismo Livre e Aberto na Coreia
Capítulo 2 História através da genealogia
Capítulo 3 Ojukheon é a casa que Shin Saimdang herdou de sua mãe
Capítulo 4 As filhas também possuíam ritos ancestrais!
Capítulo 5 Mudanças no Sistema Quântico

Parte 3
Munchi e cultura erudita, a beleza da história coreana

Capítulo 1 | Coreia, o país de Munchi
Capítulo 2 Cultura Seonbi diferente do samurai
Capítulo 3 O Grande Alfabeto, Hangeul
Capítulo 4 Há também uma genealogia dos eunucos!
Capítulo 5 História do Sistema Nobi da Coreia
Capítulo 6: As genealogias podem ser confiáveis?
Capítulo 7 Sijo coreano, contribuindo para a literatura mundial
Capítulo 8 『Heungbujeon』 é literatura de resistência

Epílogo | Pedido aos coreanos
fonte da imagem

no livro
No início, eu estava muito preocupado que os espectadores do YouTube fossem ofendidos. Eu pensei que seria certo me chamar de "o sapo do poço", mas isso seria relativamente o mesmo que se referir a todos vocês como "o sapo no poço", o que significa que você não vê um problema sob a luz mais ampla. Mas, na verdade, em certo sentido, é exatamente isso que I'm está tentando dizer. Felizmente, este comentário não foi considerado arrogante ou insultuoso. Em vez disso, há muitos comentários no meu canal do YouTube apoiando e aplaudindo minha ideia de explicar a perspetiva de um sapo fora do poço como um não-coreano. Eles aceitaram prontamente a minha ideia.
---Extraído de "Prólogo: O sapo fora da relação do poço com a Coreia, a razão para estudar a história coreana"

Minha visão mais básica da história coreana é que a maioria dos coreanos geralmente tem uma visão muito distorcida da história coreana. Foi distorcida por longos anos de pobreza e opressão, e por influências externas, especialmente o Japão, às vezes intencionalmente e às vezes sem saber. Penso que a descrição geral da Coreia do Sul como vítima está muito errada. É verdade, é claro, que a Coreia foi vítima do Japão no final do século 19 e na maior parte da primeira metade do século 20. Esta perceção não terminou mesmo após a libertação do Japão. A divisão da Coreia, que causou mais danos do que a ocupação colonial do Japão, tornou-se um fator no sentido de vitimização que ainda existe hoje. É claro que o sacrifício é um tema poderoso na história coreana, mas não é o único tema na história coreana.
---Extraído de "Introdução: A História Coreana das Rãs Fora do Poço"

Por que tantas pessoas tinham o sobrenome Kim Lee Park? Uma pista fundamental para entender esse problema me veio quando conheci um estudante do Japão há alguns anos. Ela disse que seu próprio sobrenome era seu Fujiwara (藤原). Eu sabia que o sobrenome pertencia a uma família que detinha o poder durante o período Heian no Japão. Então ela lhe disse que sabia que o nome era um nome de classe aristocrática do período Heian, quase contemporâneo de seu período Silla na Coreia.
---Do 「Capítulo 2 História Coreana Estável através dos principais sobrenomes, como Kim, Lee e Park」

Comentários de editores
Ponto de vista do sapo fora do poço

Este livro explica a história coreana a partir da perspetiva de um sapo fora do poço. Claro, não vou cobrir toda a história. Este livro não é uma capa abrangente da história coreana do início ao presente. Em vez disso, abrange apenas alguns temas extraídos da história e cultura coreanas. Claro, entre eles estão a literatura e a linguagem. Os leitores podem começar e terminar qualquer tópico a qualquer momento. Você pode lê-lo para trás a partir do final, se quiser, ou você pode saltar de tópico para tópico em qualquer lugar no meio. No entanto, há um tema ou tópico comum que percorre todos os temas deste livro. Não é apenas um ponto de vista de fora, mas um ponto de vista cheio de profunda admiração e admiração pelos povos verdadeiramente originais (coreanos) na história do mundo.

Principais temas que atravessam a história coreana

Neste livro, argumenta-se que o tema principal que atravessa a história coreana é a paz e a estabilidade. Isso é o oposto do que muitas vezes é dito e ensinado sobre a história coreana como uma "história de sacrifício". Para este fim, vamos comparar muito a história coreana com a história japonesa. Por exemplo, um capítulo presta homenagem à tradição coreana de contratar funcionários do governo através de exames escritos (o sistema passado) por mais de mil anos. Compare isso com a história dos samurais do Japão. Herdaram a posição à custa de outros e, quando isso falhou, suicidaram-se. A história japonesa é apenas uma história de vida ou morte, assassinato e tomada do poder. Aquele que toma o poder no Japão é aquele que mais conseguiu matar um rival. Os daimyo que ocupavam o maior território finalmente controlaram o imperador. A história japonesa está cheia de histórias sangrentas. Por outro lado, o poder na Coreia vai para o melhor aluno que passou em primeiro lugar no exame passado com as melhores habilidades de escrita e aprendizagem. Comparando o Japão e a Coreia, na Coreia a caneta era literalmente mais poderosa do que a espada.

A monarquia entrou em colapso quando a ordem tradicional entrou em colapso e a democratização, ocidentalização e modernização começaram. Em seguida, os japoneses retornaram ao espírito samurai do passado, e isso levou a uma guerra mundial enquanto lutavam para construir o Império Japonês. Por outro lado, da mesma forma, quando o mundo tradicional entrou em colapso, os coreanos, ao contrário do Japão, voltaram ao espírito dos estudiosos e mergulharam novamente em seus estudos. E eles finalmente construíram uma nação poderosa baseada na inteligência, não no poder ou nos recursos naturais. A educação da inteligência coreana é a chave para entender a dinâmica da Coreia hoje. Você verá o fluxo desses temas ao longo de cada capítulo. Nele, você verá o poder da Coreia para prosperar, não apenas para sobreviver, mas para prosperar.

Razões para ver a história coreana como uma história pacífica e estável

Primeiro, as dinastias coreanas têm uma longa história.
Em segundo lugar, é uma transferência suave de poder entre dinastias.
Em terceiro lugar, a Coreia foi relativamente raramente invadida.
Em quarto lugar, a Coreia nunca invadiu outro país desde o período dos Três Reinos.
Em quinto lugar, o rio Yalu (압록강), que manteve as fronteiras da Coreia seguras, pode ser citado.
Em sexto lugar, os túmulos reais coreanos não foram roubados.
Sétimo, os estudiosos continuaram a existir na história coreana nos últimos mil anos.
Oitavo, o controlo sobre os militares.
Nono, embora não seja um bom exemplo, a Coreia tem uma longa cadeia de propriedade de escravos.
Décimo, na Coreia, muitas pessoas têm alguns sobrenomes.

Data de publicação: 05 novembro 2022

Número de páginas, peso, tamanho

272 páginas | 454grs | 148*210*17milímetro