Panoramica del Prodotto

Scopri la pasta di peperoncino di fragole di kisundo, una combinazione innovativa di sapori tradizionali coreani arricchiti dalla dolcezza delle fragole. Creato dal stimato food maestro n. 35, 기순도 (kisundo), questo prodotto è una testimonianza di tre secoli di tecniche culinarie ancestrali. Epitomizza l'essenza dell'eredità gastronomica ricca della Corea, offrendo un gusto naturale e profondo come il respiro.

Dettagli del prodotto

Contenuti: 230G
Tipo: Condimento misto
Data di scadenza: Fare riferimento all'imballaggio per una data specifica (anno/mese/giorno)
Produttore: Nong Korea Traditional Food Co., Ltd.
Posizione: 154-15 Yucheon-Gil, Changpyeong-Myeon, Damyang-Gun, Jeollanam-Do, Corea

ingredienti

La pasta di peperoncino a fragole kisundo incorpora ingredienti locali premium:

Base di Gochujang: Riso glutinoso (domestico), polvere di peperoncino (25%, domestico), polvere di meth (soia, domestico), sale di bambù (sale marino/domestico), salsa di soia (soia, domestico)
Ingredienti aggiuntivi: Sale di bambù (domestico), malto (orzo husked/bestiame 70%), fragole (30%, nazionale)

Confezione

Materiale: Sacca (polietilene) + coperchio (polietilene)
Convenienza: Il design della custodia garantisce facilità d'uso, che consente di dispensare l'importo desiderato senza bisogno di un cucchiaio aggiuntivo.

Consigli di archiviazione

Prima di aprire: Conservare a temperatura ambiente; Refrigerazione consigliata
Dopo l'apertura: Deve essere refrigerato
Informazioni allergeniche: Prodotto in una struttura che elabora anche prodotti di grano e manzo

Informazioni nutrizionali

Per 100 g:

Calorie: 244,2 kcal
Sodio: 1.318 mg (66% DV)
Zucchero: 31 g (31% DV)
Grasso trans: 0G (0% DV)
Colesterolo: 0mg (0% dv)
Carboidrati: 52 g (16% DV)
Grasso: 1 g (2% dv)
Grassi saturi: 0,22 g (1% DV)
Proteina: 3,6 g (7% DV)

*Le percentuali DV si basano su una dieta giornaliera di 2.000 kcal. Le esigenze individuali possono variare.

Esperienza di sapore unica

Intraprendi un viaggio culinario con la nostra pasta di peperoncino rosso alla fragola, dove la dolcezza delle fragole completa armoniosamente il calcio piccante della tradizionale pasta di peperoncino rosso. Questo condimento dolce e piccante, presentato in imballaggi intuitivi, è perfetto per elevare le tue creazioni culinarie.

Gisun Do: Maestro del tradizionale coreano 'Jang (醬)'

Rinomata eredità nel tradizionale jang

Gisun Do, un acclamato maestro nel tradizionale "Jang" coreano (salse fermentate), ha dedicato 48 anni al perfezionamento di questo mestiere. La sua esperienza ha attirato l'attenzione quando il suo "Si-Ganjang" (salsa di soia di seme) ha abbellito una cena di stato per l'ex presidente degli Stati Uniti Donald Trump.

Spazio onorato per l'esperienza culinaria

Riconosciuto come "eccellente spazio di esperienza alimentare rurale", la sua sede offre programmi interattivi per i visitatori per imparare l'arte di fare "Jang" dal maestro stesso.

Acclamare dalle élite culinarie

I migliori chef come Eric Ripert della Michelin 3-Star Le Bernardin e René Redzepi di Noma hanno lodato la sua "Jang". Il suo piccolo villaggio a Changpyeong-Myeon, la contea di Damyang, la provincia di South Jeolla, attira esperti culinari e rinomati chef, attratti dalle sue salse eccezionali.

Il titolo di "Master"

Raggiungere il titolo "Master" in Corea richieste oltre 20 anni di impegno per una specifica categoria alimentare, conservazione dei metodi tradizionali o una significativa esperienza del settore. Gisun Do è stato designato il 35 ° tradizionale maestro di cibo coreano nel 2008 per il suo "Jinjang" (salsa di soia di età superiore ai 5 anni).

Ingredienti e tecniche artigianali

Il suo segreto risiede nella selezione di ingredienti: soia di provenienza locale, sale di bambù di Damyang e acqua da un pozzo profondo di 167 m. Questi elementi si combinano per creare una salsa di soia ricca di umami e dolcezza sottile.

Varietà di salsa di soia

La salsa di soia di Gisun Do include "Cheongjang" (invecchiato sotto 1 anno), "Jung

Jang '(di età inferiore ai 5 anni) e "Jinjang" (di età superiore ai 5 anni), ogni varietà che completa diversi piatti, che vanno dalle zuppe leggere a stufati abbondanti e prelibatezze nutrienti.

Il tesoro di una cantina da 1200 jar

La sua cantina ospita oltre 1200 barattoli, tra cui il celebre "Si-Ganjang", usato durante la visita del presidente Trump. Questa salsa di soia, un cimelio di famiglia, è tradizionalmente riservata per occasioni speciali ed è stata riconosciuta dai media internazionali per il suo significato storico.

Il futuro del tradizionale "Jang"

A gennaio, l'amministrazione del patrimonio culturale ha riconosciuto la creazione di "Jang" come patrimonio culturale immateriale nazionale n. 137. Questa designazione non solo riconosce l'importanza culturale di "Jang", ma sottolinea anche le sfide di preservare questa tradizione in contesti contemporanei.

La padronanza e la dedizione di Gisun Do fungono da ponte tra il passato, il presente e il futuro della gastronomia coreana, garantendo la continua conservazione di un ricco patrimonio culinario.

[여행 스케치 = 담양] 미슐 랭 3 스타 를 받은 뉴욕 르 베르나 댕 의 셰프 에릭 리퍼트 와 세계 에서 가장 예약 하기 어려운 레스토랑 노마 의 셰프 르네 레드 는 한 명인 의 의 장맛 에 에 감탄. 특별 한 ’소스 소스 를 연구 하는 유명 셰프 와 전문가들 또한 한국 에 방문 하면 꼭 찾는다는 전남 담양군 담양군 창평면 의 작은 마을. 기순도 대한민국 전통 식품 명인 은 이곳 에서 48 년째 우리 의 전통 전통 장 (醬) ’을 담그고 있다.

"명인’ 이라는 칭호는 결코 쉽게 주어지는 것 이 이. 20 년 이상 한 분야 의 식품 에 정진 했거나 전통 방식 을 원형 그대로 보존 하고 실현 할 수 수 있는 자, 혹은 명인 으로부터 보유 기능 에 대한 전수 을 5 년 이상 받고 10 년 이상 업계 업계 에 종사 이들 이들 중 농림 축산 식품부 식품부 식품부 ㆍ도지사 의 추천 을 받아 심의 를 거 쳐 지정 한다. 기 명인 은 2008 년 년 진장 진장 (5 년 이상 숙성 시킨 시킨) '으로 제 35 호 대한민국 전통 식품 명인 명인 으로 지정.

오직 콩 과 죽염, 물 만 으로 담근 장의 맛
“전통 장 이라 고 하면 많은 분들 이 국간장 등 짠맛이 강한 간장 을 떠올리고 는 는. 그렇지만 왜간장 (일본식 으로 만든 개량 간장) 은 단맛 이 강하고, 소금 은 쓴맛 이 나 는 반면 직접 메주 를 쒀서 담근 간장 은 깊은 깊은 감칠 이 나지 요. ”

전남 담양 장흥고 씨 양진재 문중 의 10 대 종부인 기 명인 1972 년 결혼 후 시어머니 로부터 장맛 을 을 전수 받기 시작 했다. 그때 만 해도 정월 이면 어느 가정 에서 나 장 담그는 풍경 이 펼쳐졌고, 긴 시간 장 을 만든 이들 이들 은 만 으로 도 그 그 집 장맛 을 가늠.

“가을 에 햇콩 이 나 죠. 음력 11 월 동짓달 에는 이 햇콩 으로 메주 를 쑵니다. 12 월 에는 발효 를 시키고, 정월 (음력 1 월) 에 장 을 을. 모든 과정 은 말날 (12 간지가 ’오 (午)’ 로 끝나는 날) 을 받아서 합니다. 장 만드는 것 에는 연습이 없어 요. 한 번 담근 장이 1 년간 식탁 에 오르는 음식 맛 을 좌우 하지 하지. ”

오직 콩 과 죽염, 물 만 으로 담근 장의 맛
“전통 장 이라 고 하면 많은 분들 이 국간장 등 짠맛이 강한 간장 을 떠올리고 는 는. 그렇지만 왜간장 (일본식 으로 만든 개량 간장) 은 단맛 이 강하고, 소금 은 쓴맛 이 나 는 반면 직접 메주 를 쒀서 담근 간장 은 깊은 깊은 감칠 이 나지 요. ”

전남 담양 장흥고 씨 양진재 문중 의 10 대 종부인 기 명인 1972 년 결혼 후 시어머니 로부터 장맛 을 을 전수 받기 시작 했다. 그때 만 해도 정월 이면 어느 가정 에서 나 장 담그는 풍경 이 펼쳐졌고, 긴 시간 장 을 만든 이들 이들 은 만 으로 도 그 그 집 장맛 을 가늠.

“가을 에 햇콩 이 나 죠. 음력 11 월 동짓달 에는 이 햇콩 으로 메주 를 쑵니다. 12 월 에는 발효 를 시키고, 정월 (음력 1 월) 에 장 을 을. 모든 과정 은 말날 (12 간지가 ’오 (午)’ 로 끝나는 날) 을 받아서 합니다. 장 만드는 것 에는 연습이 없어 요. 한 번 담근 장이 1 년간 식탁 에 오르는 음식 맛 을 좌우 하지 하지. ”

기 명인 의 비법 은 어느 것 하나 소홀히 하지 않는 정성 뿐 만 이 이. 장 을 담글 때 국내 산 콩 과 담양산 대나무 를 구워 만든 죽염 을, 167M 깊이 의 우물 에서 끌어 올린 지하수 를 를 사용. 단순 하고 정직 한 3 개 의 식자재로 만든 간장 에는 감칠맛 과 은은 한 단맛 이 배어난다.

명인 의 손 에서 탄생 한 간장 은 숙성 정도 에 따라 청장, 중간장, 진장 3 가지 로 로. 숙성 기간 1 년 이내 의 청장 은 농도가 옅어 오이 냉국, 콩 나물국 등 맑은 국과 나물 무침 에 에, 5 년 미만 의 중간장 은 각종 조림류 와, 잡채 등 에 잘 잘. 5 년 이상 숙성 해 가장 진하고 감칠 맛 이 깊은 진장 은 전복초 등 보양식 을 만들 때 때 쓰면 쓰면.

1200 여 개 의 항아리 가 줄지어 선 명인 의 장고지 에서 는 376 년간 내려온 종가 의 보물 보물 을 만날 수 있다. 바로 2017 년 도널드 트럼프 미국 대통령 방한 당시 청와대 국빈 만찬 에 올랐던 올랐던 씨간장 씨간장 이다 이다. 당시 세상 에 빛 을 본 문중 의 씨간장 은 외신 에서 에서 미국 의 역사 보다 오래 된 간장 간장 간장 이라 특필 하며 화제 를 모았다.

"" 간장 은 묵을수록 맛 이 좋다 좋다 는 는 말 이 있어. 예 부터 종갓 집 은 어느 집 이고 씨간장 을 보관 하는 항아리 가 따로 따로. 수백 년 전 부터 대 를 이어 내려온 간장 으로 제사, 명절 등 특별 한 날 에 만 조금씩 조금씩 쓰지 요. 덜어 쓴 만큼 매년 가장 좋은 진장 을 더 하는 하는 덧장 덧장 으로 맛 을 유지 합니다. "

기 명인 이 항아리 뚜껑 을 열자 깊이 를 짐작 하기 어려울 정도 로 새까 만 먹빛 을 띤 띤 간장 이. 오랜 세월 을 덧입은 씨간장 은 향취 마저 묵직 하고 구수 해 강렬한 인상 을 을.

전통 과 현재, 훗날 을 헤아리다
지난 1 월, 문화재청은 콩 을 발효 시키는 과정 을 통해 만들어지는 만들어지는 장 (醬) 담그기 ’를 국가 무형 문화재 제 137 호로 지정 했다. 음식 으로써 의 장과 재료 를 직접 준비 해 메주 를 만들고 발효 시키는 전반 적 인 과정 을 포괄 포괄 한 개념 이다. 각 가정 을 중심 으로 자연스레 전승 되고 있는 생활 관습 이자 문화 라는 점 에서 특정 보유자나 단체 는 는 인정 하지 않는다.

"‘ 장 은 우리 음식 의 근본인 만큼 무형 문화재 로 지정 된 소식 이 반가우면서 도 한편 한편 으로 는 아쉬웠습니다. 우리 전통 을 이어나가는 것 이 목적 인 데 비 해 실질 적 인 방안 이 마련 된 것 것 은 아니니까. 지역 마다, 집집 마다 내려오는 비법 이 어떻게 후대 에 전해질지 막연 하기 도 도. 주거 형태 가 바뀌면서 손수 장 을 만드시던 분도 아파트 에서 담그기 어렵다는 고충 을 털어 놓고 는 는 하시지 요. 미래 로 나아가는 과도기인 이 시기 가 중요 한 것 같습니다. ”

출처: 여행 스케치 (http://www.ktsketch.co.kr)

딸기 를 품은 고추장

색다르고 이색 적 인 딸기고추장 을 소개 해 드려 드려. 칼칼한 고추장 에 딸기 를 넣어 은은 한 단맛 을 더 했어 요. 매콤달콤한 풍미가 진한 맛깔 스러운 요리 를 만들어 만들어.

Gochujang con fragole
Presentazione di una pasta di peperoncino di fragole diversa e unica. Le fragole sono state aggiunte alla pasta piccante al peperoncino per aggiungere una dolcezza sottile. Prepara deliziosi piatti con un sapore forte e piccante.

체크 포인트

달콤한 딸기 를 넣은 색다른 고추장
부드럽게 매콤 하고 은은 하게 달달 한 맛
조림, 구이, 볶음 등 에 활용

Checkpoint
Una pasta unica di peperoncino con fragole dolci
Gusto delicatamente piccante e sottilmente dolce
Utilizzato per stufarsi, grigliare, friggire, ecc.

고추 장토마토 소스 가자 미조림
재료: 손질 가자미 2 마리, 방울토 마토 100G, 쥬키니호박 1/4 개, 쪽파 2 줄
소스: 딸기고추장 1 큰술, 토마토 소스 150G, 물 50G

1. 가자미는 흐르는 물 에 씻어 사용 해 해.
2. 쪽 파는 송송 썰어 준비 합니다.
3. 쥬키니호박 은 먹기 좋은 크기 로 썰어 썰어.
4. 쥬키니호박 을 끓는 물 에 5 분간 데쳐 데쳐.
5. 팬 에 소스 재료, 방울토 마토 를 넣고 끓여 주세요.
6. 소스 가 끓으면 가자미 를 넣고 졸여 졸여.
7. 소스 가 2 ~ 3 큰술 정도 남으면 불 을 끕니다.
8. 쪽파 를 뿌려 마무리 해 주세요.

Avvolgimento in umido con pasta di peperoncino e salsa di pomodoro
Ingredienti: 2 passera pulita, pomodorini da 100 g di ciliegia, 1/4 zucchine, 2 corde di erba cipollina
Salsa: 1 cucchiaio di pasta di peperoncino fragole, salsa di pomodoro 150 g, acqua da 50 g

1. Lavare la passera sotto acqua corrente prima dell'uso.
2. Preparare gli erba cipollina tagliandoli in piccoli pezzi.
3. Taglia le zucchine in pezzi di dimensioni ridotte.
4. sbiancare le zucchine in acqua bollente per 5 minuti.
5. Aggiungere ingredienti di salsa e pomodorini nella padella e far bollire.
6. Quando la salsa bolle, aggiungere la passera e cuocere a fuoco lento.
7. Quando rimangono circa 2-3 cucchiai di salsa, spegnere il fuoco.
8. Termina spruzzando erba cipollina.뚜껑이 달린 파우치 에 담았습니다. 별도 의 수저 없이 도 원 하는 양 을 짜서 덜어낼 수 있어 간편 합니다.

Confezionato in una custodia con un coperchio. È facile spremere la quantità desiderata senza un cucchiaio separato.

Gisundo 기순도 Master alimentare coreano n. 35 pasta di peperoncino di fragole 230G