Chunhyangjeon

Panoramica

Un capolavoro della tradizionale letteratura narrativa coreana
L'eleganza della lingua coreana in vivide descrizioni ed espressioni
Un classico letterario nazionale, continuamente reinventato attraverso le generazioni

"Amore, amore, amore mio. Il mio caro amore. Da ogni angolazione, il mio amore è bellissimo. Oh, il mio prezioso amore, il mio delizioso amore."

Chunhyangjeon è una gemma senza tempo nata dalla ricca tradizione della letteratura narrativa coreana. Questo lavoro classico incorpora elementi di racconti popolari ampiamente conosciuti, tra cui i racconti degli ispettori reali segreti, la lealtà e la fedeltà, nonché influenze da romanzi romantici come Sukhyangjeon. Inoltre, trae ispirazione dalla rinomata poesia classica cinese e aneddoti storici che permeavano la cultura dell'Asia orientale durante la dinastia Joseon. L'uso frequente di riferimenti classici e versi poetici migliora la vividezza e la finezza retorica della narrazione, facendo Chunhyangjeon Un capolavoro che conserva e trascende le tradizioni della narrazione coreana.

Un tesoro nazionale

Come una delle opere letterarie più celebri della Corea, Chunhyangjeon Ha un posto speciale nel cuore dei coreani. È una storia conosciuta da quasi tutti, giovani e vecchi. Recitato per la prima volta nel XIX secolo, il suo fascino rimane non immerso oggi. In particolare, la prima opera della Corea si basava Chunhyangjeone la storia è stata adattata nei film più di 12 volte nella storia relativamente breve del cinema coreano. Questo classico duraturo continua a ispirare reinterpretazioni su vari mezzi, tra cui musical, film e drammi televisivi. Inoltre, le sue relative prestazioni Pansori, Chunhyangga, è stato riconosciuto dall'UNESCO come "capolavoro di eredità orale e immateriale dell'umanità".

Un'edizione moderna

Questa edizione di Chunhyangjeon si basa su Yeolnyeo Chunhyang Sujeolga Versione da 84 capitaggi dalle stampe di jeonju Woodblock e dalla versione da 30 capitaggi dalle stampe Gyeongpan Woodblock. La versione a 84 capitaggi, parte del Byeol Chunhyangjeon serie, sottoposta a ripetute revisioni e perfezionamenti nel XIX secolo ed è considerata una delle versioni più artisticamente realizzate, insieme a Namwon Gosa. Cattura vividamente la vivacità di Chunhyangjeon, rendendola un'edizione definitiva per i lettori moderni. Inoltre, questo libro include una riproduzione della Woodblock Print Edition di Yeorye chunhyang sujeolga.

Contenuto

Yeolnyeo Chunhyang Sujeolga (Versione di Jeonju 84-Capitolo)
Chunhyangjeon (Versione Gyeongpan 30-capiter)
Riproduzione dell'edizione stampata in legno di Yeorye chunhyang sujeolga

Estratto

"Incapace di contenere la sua gioia, Yi Mongryong sparse la carta, inchiostro macinato sull'inchiostro in pietra del drago e immerso generosamente un pennello dai capelli gialli nell'inchiostro. In un solo colpo, scrisse il seguente impegno:"

"In questo giorno, io, Yi Mongryong, faccio un voto eterno davanti a Chunhyang. Ci siamo incontrati per caso a Gwanghalulu Pavilion, dove ho trovato la mia partita predestinata e non posso sopprimere il mio amore. Lascia che questo documento serva come prova della nostra promessa di unirsi In matrimonio.
--- p.195

Dettagli del prodotto

Pagine: 344
Peso: 528G
Dimensioni: 132mm x 224mm x 30mm
ISBN13: 9788937461002
ISBN10: 8937461005