Gisundo 기순도 Master alimentare coreano n. 35 pasta di peperoncino di fragole 230G
Spedito direttamente dal produttore coreano per freschezza, autenticità e consegna rapida e sicura senza stock in eccesso o vendite di scarico
Siamo dedicati alla qualità del lusso e ci rifiutiamo fermamente di essere confrontati con prodotti di qualità o status sconosciuti
Precata come la migliore destinazione globale per i prodotti coreani, con il voto dei clienti.
All rights to the products and associated images on our site are owned by Empress Korea. Legal action will be taken in the event of unauthorized use
Fedex,UPS Delivery: - 
Persone che cercano questo prodotto
DETTAGLI DEL PRODOTTO
Panoramica del Prodotto
[여행 스케치 = 담양] 미슐 랭 3 스타 를 받은 뉴욕 르 베르나 댕 의 셰프 에릭 리퍼트 와 세계 에서 가장 예약 하기 어려운 레스토랑 노마 의 셰프 르네 레드 는 한 명인 의 의 장맛 에 에 감탄. 특별 한 ’소스 소스 를 연구 하는 유명 셰프 와 전문가들 또한 한국 에 방문 하면 꼭 찾는다는 전남 담양군 담양군 창평면 의 작은 마을. 기순도 대한민국 전통 식품 명인 은 이곳 에서 48 년째 우리 의 전통 전통 장 (醬) ’을 담그고 있다.
"명인’ 이라는 칭호는 결코 쉽게 주어지는 것 이 이. 20 년 이상 한 분야 의 식품 에 정진 했거나 전통 방식 을 원형 그대로 보존 하고 실현 할 수 수 있는 자, 혹은 명인 으로부터 보유 기능 에 대한 전수 을 5 년 이상 받고 10 년 이상 업계 업계 에 종사 이들 이들 중 농림 축산 식품부 식품부 식품부 ㆍ도지사 의 추천 을 받아 심의 를 거 쳐 지정 한다. 기 명인 은 2008 년 년 진장 진장 (5 년 이상 숙성 시킨 시킨) '으로 제 35 호 대한민국 전통 식품 명인 명인 으로 지정.
오직 콩 과 죽염, 물 만 으로 담근 장의 맛
“전통 장 이라 고 하면 많은 분들 이 국간장 등 짠맛이 강한 간장 을 떠올리고 는 는. 그렇지만 왜간장 (일본식 으로 만든 개량 간장) 은 단맛 이 강하고, 소금 은 쓴맛 이 나 는 반면 직접 메주 를 쒀서 담근 간장 은 깊은 깊은 감칠 이 나지 요. ”
전남 담양 장흥고 씨 양진재 문중 의 10 대 종부인 기 명인 1972 년 결혼 후 시어머니 로부터 장맛 을 을 전수 받기 시작 했다. 그때 만 해도 정월 이면 어느 가정 에서 나 장 담그는 풍경 이 펼쳐졌고, 긴 시간 장 을 만든 이들 이들 은 만 으로 도 그 그 집 장맛 을 가늠.
“가을 에 햇콩 이 나 죠. 음력 11 월 동짓달 에는 이 햇콩 으로 메주 를 쑵니다. 12 월 에는 발효 를 시키고, 정월 (음력 1 월) 에 장 을 을. 모든 과정 은 말날 (12 간지가 ’오 (午)’ 로 끝나는 날) 을 받아서 합니다. 장 만드는 것 에는 연습이 없어 요. 한 번 담근 장이 1 년간 식탁 에 오르는 음식 맛 을 좌우 하지 하지. ”
오직 콩 과 죽염, 물 만 으로 담근 장의 맛
“전통 장 이라 고 하면 많은 분들 이 국간장 등 짠맛이 강한 간장 을 떠올리고 는 는. 그렇지만 왜간장 (일본식 으로 만든 개량 간장) 은 단맛 이 강하고, 소금 은 쓴맛 이 나 는 반면 직접 메주 를 쒀서 담근 간장 은 깊은 깊은 감칠 이 나지 요. ”
전남 담양 장흥고 씨 양진재 문중 의 10 대 종부인 기 명인 1972 년 결혼 후 시어머니 로부터 장맛 을 을 전수 받기 시작 했다. 그때 만 해도 정월 이면 어느 가정 에서 나 장 담그는 풍경 이 펼쳐졌고, 긴 시간 장 을 만든 이들 이들 은 만 으로 도 그 그 집 장맛 을 가늠.
“가을 에 햇콩 이 나 죠. 음력 11 월 동짓달 에는 이 햇콩 으로 메주 를 쑵니다. 12 월 에는 발효 를 시키고, 정월 (음력 1 월) 에 장 을 을. 모든 과정 은 말날 (12 간지가 ’오 (午)’ 로 끝나는 날) 을 받아서 합니다. 장 만드는 것 에는 연습이 없어 요. 한 번 담근 장이 1 년간 식탁 에 오르는 음식 맛 을 좌우 하지 하지. ”
기 명인 의 비법 은 어느 것 하나 소홀히 하지 않는 정성 뿐 만 이 이. 장 을 담글 때 국내 산 콩 과 담양산 대나무 를 구워 만든 죽염 을, 167M 깊이 의 우물 에서 끌어 올린 지하수 를 를 사용. 단순 하고 정직 한 3 개 의 식자재로 만든 간장 에는 감칠맛 과 은은 한 단맛 이 배어난다.
명인 의 손 에서 탄생 한 간장 은 숙성 정도 에 따라 청장, 중간장, 진장 3 가지 로 로. 숙성 기간 1 년 이내 의 청장 은 농도가 옅어 오이 냉국, 콩 나물국 등 맑은 국과 나물 무침 에 에, 5 년 미만 의 중간장 은 각종 조림류 와, 잡채 등 에 잘 잘. 5 년 이상 숙성 해 가장 진하고 감칠 맛 이 깊은 진장 은 전복초 등 보양식 을 만들 때 때 쓰면 쓰면.
1200 여 개 의 항아리 가 줄지어 선 명인 의 장고지 에서 는 376 년간 내려온 종가 의 보물 보물 을 만날 수 있다. 바로 2017 년 도널드 트럼프 미국 대통령 방한 당시 청와대 국빈 만찬 에 올랐던 올랐던 씨간장 씨간장 이다 이다. 당시 세상 에 빛 을 본 문중 의 씨간장 은 외신 에서 에서 미국 의 역사 보다 오래 된 간장 간장 간장 이라 특필 하며 화제 를 모았다.
"" 간장 은 묵을수록 맛 이 좋다 좋다 는 는 말 이 있어. 예 부터 종갓 집 은 어느 집 이고 씨간장 을 보관 하는 항아리 가 따로 따로. 수백 년 전 부터 대 를 이어 내려온 간장 으로 제사, 명절 등 특별 한 날 에 만 조금씩 조금씩 쓰지 요. 덜어 쓴 만큼 매년 가장 좋은 진장 을 더 하는 하는 덧장 덧장 으로 맛 을 유지 합니다. "
기 명인 이 항아리 뚜껑 을 열자 깊이 를 짐작 하기 어려울 정도 로 새까 만 먹빛 을 띤 띤 간장 이. 오랜 세월 을 덧입은 씨간장 은 향취 마저 묵직 하고 구수 해 강렬한 인상 을 을.
전통 과 현재, 훗날 을 헤아리다
지난 1 월, 문화재청은 콩 을 발효 시키는 과정 을 통해 만들어지는 만들어지는 장 (醬) 담그기 ’를 국가 무형 문화재 제 137 호로 지정 했다. 음식 으로써 의 장과 재료 를 직접 준비 해 메주 를 만들고 발효 시키는 전반 적 인 과정 을 포괄 포괄 한 개념 이다. 각 가정 을 중심 으로 자연스레 전승 되고 있는 생활 관습 이자 문화 라는 점 에서 특정 보유자나 단체 는 는 인정 하지 않는다.
"‘ 장 은 우리 음식 의 근본인 만큼 무형 문화재 로 지정 된 소식 이 반가우면서 도 한편 한편 으로 는 아쉬웠습니다. 우리 전통 을 이어나가는 것 이 목적 인 데 비 해 실질 적 인 방안 이 마련 된 것 것 은 아니니까. 지역 마다, 집집 마다 내려오는 비법 이 어떻게 후대 에 전해질지 막연 하기 도 도. 주거 형태 가 바뀌면서 손수 장 을 만드시던 분도 아파트 에서 담그기 어렵다는 고충 을 털어 놓고 는 는 하시지 요. 미래 로 나아가는 과도기인 이 시기 가 중요 한 것 같습니다. ”
출처: 여행 스케치 (http://www.ktsketch.co.kr)
Gochujang con fragole
Presentazione di una pasta di peperoncino di fragole diversa e unica. Le fragole sono state aggiunte alla pasta piccante al peperoncino per aggiungere una dolcezza sottile. Prepara deliziosi piatti con un sapore forte e piccante.
- 달콤한 딸기 를 넣은 색다른 고추장
- 부드럽게 매콤 하고 은은 하게 달달 한 맛
- 조림, 구이, 볶음 등 에 활용
Una pasta unica di peperoncino con fragole dolci
Gusto delicatamente piccante e sottilmente dolce
Utilizzato per stufarsi, grigliare, friggire, ecc.
고추 장토마토 소스 가자 미조림
재료: 손질 가자미 2 마리, 방울토 마토 100G, 쥬키니호박 1/4 개, 쪽파 2 줄
소스: 딸기고추장 1 큰술, 토마토 소스 150G, 물 50G
1. 가자미는 흐르는 물 에 씻어 사용 해 해.
2. 쪽 파는 송송 썰어 준비 합니다.
3. 쥬키니호박 은 먹기 좋은 크기 로 썰어 썰어.
4. 쥬키니호박 을 끓는 물 에 5 분간 데쳐 데쳐.
5. 팬 에 소스 재료, 방울토 마토 를 넣고 끓여 주세요.
6. 소스 가 끓으면 가자미 를 넣고 졸여 졸여.
7. 소스 가 2 ~ 3 큰술 정도 남으면 불 을 끕니다.
8. 쪽파 를 뿌려 마무리 해 주세요.
Avvolgimento in umido con pasta di peperoncino e salsa di pomodoro
Ingredienti: 2 passera pulita, pomodorini da 100 g di ciliegia, 1/4 zucchine, 2 corde di erba cipollina
Salsa: 1 cucchiaio di pasta di peperoncino fragole, salsa di pomodoro 150 g, acqua da 50 g
1. Lavare la passera sotto acqua corrente prima dell'uso.
2. Preparare gli erba cipollina tagliandoli in piccoli pezzi.
3. Taglia le zucchine in pezzi di dimensioni ridotte.
4. sbiancare le zucchine in acqua bollente per 5 minuti.
5. Aggiungere ingredienti di salsa e pomodorini nella padella e far bollire.
6. Quando la salsa bolle, aggiungere la passera e cuocere a fuoco lento.
7. Quando rimangono circa 2-3 cucchiai di salsa, spegnere il fuoco.
8. Termina spruzzando erba cipollina.
뚜껑이 달린 파우치 에 담았습니다. 별도 의 수저 없이 도 원 하는 양 을 짜서 덜어낼 수 있어 간편 합니다.
Confezionato in una custodia con un coperchio. È facile spremere la quantità desiderata senza un cucchiaio separato.
Fashion
Our premium fashion collection
Life Items
Our Life items are like a treasure trove waiting to be discovered
