ספר לימוד לשפה קוריאנית משפחתית רב -תרבותית

ספר זה הוא תוצר של פרויקט פיתוח ספרי לימוד משפחתיים רב -תרבותיים לשנת 2017, שיזם המכון הלאומי לשפה הקוריאנית. זה מותאם לסייע לחברי משפחות רב -תרבותיות ברכישת מיומנות בקוריאנית מדוברת וכתובה כאחד, מושרשים עמוק בהבנה של התרבות הקוריאנית. משאב זה נועד להעצים את הלומדים לעבור מתפקיד פסיבי בהתאמה לחברה קוריאנית לחברה פעילה בעיצוב ועיצובו.

הרכב ספרים

הערת המו"ל

הַקדָמָה

הערה

ערכת ספרי לימוד

שיעורים קוריאניים

שיעור 1: אני תאילנדי.
שיעור 2: האם יש שעון בכיתה?
שיעור 3: היכן חדר האמבט?
שיעור 4: בדרך כלל אני נח בבית בסופי שבוע.
שיעור 5: איך החיים בקוריאה?
שיעור 6: יום ההולדת שלי הוא 11 ביוני.
שיעור 7: שתי מנות של בולגוגי, בבקשה.
שיעור 8: אנא תן לי קצת קרדיט.
שיעור 9: יצאתי לטייל עם חבר שלי בסוף השבוע.
שיעור 10: אני הולך לפארק השעשועים עם המשפחה שלי.
שיעור 11: כיצד אוכל להגיע לטרמינל?
שיעור 12: אתה יכול להכין קימצ'י.
שיעור 13: אני רוצה לשלוח מתנה למשפחתי.
שיעור 14: אני רוצה לשלוח את החבילה הזו לפיליפינים.
שיעור 15: כואב לי הראש.
שיעור 16: נלך לראות סרט?

חומרים משלימים

תשובה לדוגמא
מעבר האזנה
תרגום תרבותי
ספר אוצר מילים

סקירת מפרסמים

פיתוח ספר זה משקף את הגידול המשמעותי בבורסות הבינלאומיות ובמספר ההולך וגדל של זרים המתמקמים בקוריאה. היא מדגישה את המעבר של קוריאה לחברה רב -תרבותית, בה המהגרים, בני זוגם הקוריאנים, וילדיהם הופכים לחלקים אינטגרליים מהקהילה, ובכך מגדלים את קומתה הבינלאומית של קוריאה.

מהדורה זו, עדכון של "קוריאנית עם מהגרי נישואין" שפורסמה בשנת 2010, מחולקת לשני כרכים עם מיקדים מובחנים. "קוריאנית מהנה למשפחות רב -תרבותיות" מדגישה פעילויות משימות לשפה מדוברת, ואילו "קוריאנית מדויקת למשפחות רב -תרבותיות" מתרכזת בצורות כתובות. שילובם של שני היבטים אלה נועד להשיג שטף ודיוק בלמידה בשפה קוריאנית. הספר מעודד את כל בני המשפחות הרב -תרבותיות ללמוד בשקידה בשפה ותרבות קוריאנית, להפוך לחברים מצליחים בחברה הקוריאנית.

תאריך פרסום: 13 בפברואר 2019
מספר העמודים, משקל, גודל 224 עמודים | 210*287*20 מ"מ

קוריאנית מתחילה מהנה עם משפחות רב -תרבותיות 1