Dáta Eisiúna Márta 25, 2017
Treoir ar an modh ceangailteach do leabhair hardcover de chineál cothrom
Líon na leathanach, meáchan, méid 48 leathanaigh | 257*258*10mm

Is féidir liom do chroí a chloisteáil nach raibh mé in ann a chloisteáil!
Deirim leat mo chroí nach raibh mé in ann a rá leat!
Candy Uibheacha Magic Baek Hee-na!

Cheannaigh mé mála candy uibhe ag an siopa stáiseanóireachta áitiúil.
Méideanna, cruthanna agus dathanna éagsúla éagsúla
Nuair a phiocann sé píosa candy amach agus nuair a chuireann sé ina bhéal é, cloiseann sé fuaim a chroí nach bhféadfadh sé a chloisteáil roimhe seo.
Is candy an -aisteach é seo!
Cé leis a gcloisfidh tú an chéad cheann eile?

Líníocht Téacs: Baek Hee-na

Iarratas ar Fhógra Fógra Scríbhneoirí a bhfuil suim acu ann Comhad Ealaíontóra Molta Comhad Ealaíontóireachta
Rugadh í i Seoul i 1971. Rinne sí staidéar ar innealtóireacht oideachais ag Ollscoil Ewha Womans agus beochan ag Institiúid na nEalaíon California. Bunaithe ar a taithí táirgthe beochana, cruthaíonn sí leabhair phictiúr le carachtair uathúla agus scéalaíocht tharraingteach. I 2005, thosaigh sé ar a ainm a chur ar an eolas nuair a roghnaíodh é mar 'mhaisitheoir na bliana' ag Aonach Leabhar Leanaí Idirnáisiúnta Bologna do 『Cloud Arán』. In 2018, roghnaíodh 『Roll Candy』 mar Liosta Onórach IBBY ag Comhairle Leabhar Qingdao na Leanaí Idirnáisiúnta agus bhuaigh sé an '11ú Duais Grand Store Leabhar Pictiúr' don leagan Seapánach de 『Roll Candy Amedama』. Moe Picture Book Store Is éard atá i Grand Prize ná gradam a thugtar don 'Leabhar Pictiúr is mian leo an chuid is mó a dhíol tar éis léamh agus vótáil ag 3,000 fostaí atá i gceannas ar dhíolacháin leabhar pictiúr ar fud na Seapáine. Bhuaigh sé an chatagóir Leabhar Pictiúr Aistriúcháin agus an Duais Léitheora ag Gradaim Leabhar Pictiúr na Seapáine ag an am céanna, agus tá an Duais Léitheora níos bríomhaire mar go gcinneann vótaí leanaí, múinteoirí, leabharlannaithe agus oifigigh leabhar pictiúr é.

In 2020, bhuaigh sí an 'Gradam Astrid Lindgren', ar a dtugtar Duais Nobel do Leabhair Leanaí, agus bhí aithne mhór uirthi ar fud an domhain. Dúirt an Coiste Roghnúcháin do Duais Astrid Lindgren, "Tá Heena Baek ag athbheochan na meánleabhar pictiúr. etc. Tá lucht leanúna thar lear ag dul i méid de réir mar a tugadh isteach iad do thíortha mar 『Is madra mé』, 『Aoi aisteach』, 『Rolladh candy』, 『An Máthair Strange』, 『Fly aoileach a bhlaiseadh i mbrionglóid』 ”,“ Fad saoil Fairy ”,“ Pipyak's Mother ”,“ Tráthnóna Inné ”,“ Moon Sherbet ”,“ Pink String ”,“ An Buachaill a fuair an North Wind ”, agus“ Cloud Bread ”.

Athbhreithnithe foilsitheora

Sa lá atá inniu ann freisin, tá Dongdong ag imirt mirlíní i gcúinne den chlós súgartha, ag súil go labhróidh a chairde leis ar dtús. Mar sin féin, is cosúil nach bhfuil suim ag na cairde i mirlíní nó i Dongdong. Deir sé, ‘Níl sé dona imirt ina aonar,’ agus déanann sé iarracht ligean air a bheith socair, ach tá teorainn le coinneáil amach.
Tá sé beagán cúthail, Dong-dong ag bualadh leis an leithscéal go bhfuil bead nua de dhíth air. Ansin stopann sé leis an siopa stáiseanóireachta áitiúil agus ceannaíonn sé mála candy. Ar dtús, shíl sé go raibh sé marmair agus gur phioc sé suas é, ach thit sé ar a sheanathair, a bhí ina úinéir an -milis.
Ach ní gnáth -candy é seo. I measc na gcandies de mhéideanna, cruthanna agus dathanna éagsúla, bhí patrún ann a ghabh mo shúil, agus chuir mé é i mo bhéal láithreach ... cloisfidh tú guth aisteach. "Dong… Dong Dong ... Dong Dong ... Dong Dong-ah ... anseo tá sé ... anseo…." Is é an sean-tolg úinéir The Voice ag glaoch Dong-dong.
Ansin insíonn an candy uibhe scéal an tsean -mhadra Seulgi, atá á tharraingt timpeall ag lámh Dongdong an lá ar fad, croílár an athar, a dhéanann i gcónaí ag Dongdong nuair a dhéanann sé teagmháil súl tá an oiread sin caillte ann ach ní féidir é a chomhlíonadh. Tar éis dó foghlaim faoina chroí nár smaoinigh sé riamh ar a chuid aislingí, tá píosa soiléir candy fágtha anois ag Dongdong. Cén croí a inseoidh an candy seo do Dongdongi?

"Mo ghrá thú!" "Airím uaim thú." "Ar mhaith leat imirt liom?"
Candy draíochta a thugann misneach duit na focail is éasca agus is deacra ar domhan a rá!
Is leanbh é Dongdong nach bhfuil go maith ag cur a chuid mothúchán in iúl nó tuiscint a fháil ar mhothúcháin daoine eile. Ag cur san áireamh go bhfuil triúr cairde ag Gong Cha, is cosúil nach ndiúltaíonn sé a iarraidh a bheith páirteach ar dtús, ach ní deir sé sin go dtí an deireadh. Ansin, cáineann na cairde, ní cháineann siad, mar shampla, a rá nach bhfuil a fhios acu cé chomh spraíúil is atá mirlíní agus nach n -imríonn siad ach iad féin. I súile a chairde, beidh Dongdong ag breathnú cosúil le páiste nach bhfuil aon spéis aige i sacar, ach ní féidir leis fiú buille faoi thuairim a dhéanamh ar a bhfuil na cairde sin ag féachaint air, mar sin tá sé frustrachas.
Tháinig cairde chuig aigne Dongdong ar dtús agus dúirt siad, “Hey, cad é sin? Fuaimeanna spraoi! Bí linn freisin. " Níl ach cás ann a deir, “Cuir san áireamh mé freisin.” Níl aon chás le rá. B'fhéidir go bhfuil sé mar gheall ar shyness, ach tá sé freisin toisc nach bhfuil a fhios acu conas seasamh an duine eile a thuiscint.
Insíonn Candy Egg do Dongdong 'croí' daoine eile. An staid míchompordach ar an tolg, an staid dheacair a bhaineann le Gu-Gi, dáiríreacht Dhaid, meas ar Grandma ... tar éis éisteacht le guthanna éagsúla an chroí, tuigeann Dongdongi croíthe daoine eile, fiú beagán. Tá sé cosúil le cara a fheiceáil a bhí cosúil le séasúr nua ag an áit inar fhág séasúr tar éis beannacht iontach, ag rá focal nach raibh sé in ann a rá le duine ar bith.
Tá súil agam go dtabharfaidh an draíocht chéanna a tharla do Dongdongi do leanaí gan áireamh nach dócha go bhfuil siad i bhfad difriúil ó Dongdongi. An draíocht ionbhá, draíocht an mhisneach, draíocht an fháis.

. Sa leabhar seo, tá beirt a bhí le feiceáil i saothar an údair roimhe seo mar cameos. Ina measc, b'fhéidir go raibh aithne ag seanathair úinéir an stáiseanóireacht faoi staid Dong-Dong agus mhol sé candy ubh draíochta. Fiú má bhí tú ag Scoil na Caitlíochta agus na draoi Hogwarts, bhí aghaidh agat a bheadh oiriúnach duit go han -mhaith. Ba chóir buille faoi thuairim a dhéanamh ar na cameos eile a fhágtar le pléisiúr an léitheora.

Candy (leagan Cóiré)