Hauska aloittelija korea monikulttuuristen perheiden kanssa 1

Monikulttuurinen perhe Korean kielen oppikirja

Tämä kirja on vuoden 2017 monikulttuurisen perheen oppikirjojen kehittämisprojektin tuote, jonka on aloittanut Korean kielen kansallinen instituutti. Se on räätälöity auttamaan monikulttuuristen perheiden jäseniä hankkimaan taitoja sekä puhutussa että kirjallisessa koreassa, joka juurtuu syvästi Korean kulttuurin ymmärtämiseen. Tämä resurssi on suunniteltu antamaan oppijoille mahdollisuuden siirtyä passiivisesta roolista sopeutumisessa Korean yhteiskuntaan aktiiviseksi sen johtamisessa ja muotoilussa.

Kirjakoostumus

Kustantajan huomautus

Esipuhe

Huomautus

Oppikirjajärjestelmä

Korean oppitunnit

1. Oppitunti 1: Olen thaimaalainen.
2. Oppitunti 2: Onko luokkahuoneessa kello?
3. Oppitunti 3: Missä on kylpyhuone?
4. Oppitunti 4: Lepää yleensä kotona viikonloppuisin.
5. Oppitunti 5: Kuinka elämä on Koreassa?
6. Oppitunti 6: Syntymäpäiväni on 11. kesäkuuta.
7. Oppitunti 7: Kaksi annosta Bulgogi, kiitos.
8. Oppitunti 8: Anna minulle luottoa.
9. Oppitunti 9: Menin retkeilyyn ystäväni kanssa viikonloppuna.
10. Oppitunti 10: Menen perheeni kanssa huvipuistoon.
11. Oppitunti 11: Kuinka pääsen terminaaliin?
12. Oppitunti 12: Voit tehdä kimchiä.
13. Oppitunti 13: Haluan lähettää lahjan perheelleni.
14. Oppitunti 14: Haluan lähettää tämän paketin Filippiineille.
15. Oppitunti 15: Päähäni sattuu.
16. Oppitunti 16: Menemmekö elokuvaa?

Lisämateriaalit

• Mallivastaus
• Kuuntelukohta
• Kulttuurinen käännös
• Sanastokirja

Kustantajan arvostelu

Tämän kirjan kehittäminen heijastaa kansainvälisten pörssien merkittävää kasvua ja Koreaan asettuvien ulkomaalaisten kasvavaa määrää. Se korostaa Korean siirtymistä monikulttuuriseen yhteiskuntaan, jossa maahanmuuttajista, heidän korealaisista puolisoistaan ​​ja heidän lapsistaan ​​on tulossa olennainen osa yhteisöä, mikä kasvattaa Korean kansainvälistä asemaa.

Tämä painos, joka on vuonna 2010 julkaistu "korealainen avioliitto -maahanmuuttajien" tarkistus, on jaettu kahteen osaan erillisillä tarkennuksilla. "Nautittava korea monikulttuurisille perheille" korostaa puhutun kielen tehtävätoimintaa, kun taas "tarkka korea monikulttuurisille perheille" keskittyy kirjallisiin muotoihin. Näiden kahden näkökohdan integroinnin tavoitteena on saavuttaa sujuvuus ja tarkkuus Korean kielen oppimisessa. Kirja rohkaisee kaikkia monikulttuuristen perheiden jäseniä tutkimaan ahkerasti korealaista kieltä ja kulttuuria tulemaan menestyviksi Korean yhteiskunnan jäseniksi.



Julkaisupäivä: 13. helmikuuta 2019
Sivujen lukumäärä, paino, koko 224 sivua | 210*287*20mm