Candy (versión coreana)

Fecha de emisión 25 de marzo de 2017
Orientación sobre el método vinculante para libros de tapa dura de tipo plano
Número de páginas, peso, tamaño 48 páginas | 257*258*10 mm

¡Puedo escuchar tu corazón que no pude escuchar!
¡Te digo mi corazón que no podía decirte!
¡El dulce de huevo mágico de Baek Hee-Na!

Compré una bolsa de caramelos de huevo en la papelería local.
Varios tamaños, formas y colores
Cuando elige un trozo de caramelo y se lo pone en la boca, escucha el sonido de su corazón que no podía escuchar antes.
¡Este es un dulce realmente extraño!
¿De quién es el corazón que escuchará a continuación?

Dibujo de texto: Baek Hee-na

Solicitud de notificación de escritores interesados ​​Escritor Archivo de artista recomendado
Ella nació en Seúl en 1971. Estudió ingeniería educativa en la Universidad EWHA Womans y animación en el Instituto de Artes de California. Basado en su experiencia de producción de animación, crea libros ilustrados con personajes únicos y narraciones atractivas. En 2005, comenzó a darse a conocer cuando fue seleccionado como 'Ilustrador del año' en la Feria Internacional de Libros para Niños de Bolonia para el pan de la nube 』. En 2018, 『Roll Candy』 fue seleccionado como una lista de honor de IBBY por el International Children's Qingdao Book Council y ganó el '11º Gran Premio de la Librería MOE' para la versión japonesa de 『Roll Candy Amedama』. Moe Picture Book Store Grand Premio es un premio otorgado al 'Libro ilustrado que desean vender el más seleccionado después de leer y votar por 3.000 empleados a cargo de las ventas de libros de imágenes en Japón. Ganó la categoría de Libro de imágenes de traducción y el Premio del Lector en los Japan Picture Book Awards al mismo tiempo, y el Premio del Lector es más significativo, ya que los votos de niños, maestros, bibliotecarios y funcionarios de libros ilustrados.

En 2020, ganó el 'Premio Astrid Lindgren', llamado el Premio Nobel de Libros para Niños y se hizo ampliamente conocida en todo el mundo. El Comité de Selección para el Premio Astrid Lindgren comentó: "Heena Baek está reviviendo el medio de libros ilustrados. Su fascinante mundo de libros ilustrados cautiva, sorpresas, delicias y nos mueve", China, Taiwán, Francia, Estados Unidos, Canadá, Canadá, etc. Los fanáticos del extranjero están aumentando a medida que se han introducido en países como 『Soy un perro』 』『 『『 』『 『『 『『 』『 『』 』『 『『 『『 『『 』』 『『 『『 『『 『『 』『 『『 『『 『『 』』 "," Longevity Hada "," Madre de Pipyak "," Ayer por la noche "," Moon Sherbet "," Pink String "," El niño que encontró el viento del norte "y" Bread de nubes ".

Reseñas de editoriales

Hoy también, Dongdong está jugando canicas en un rincón del patio de recreo, con la esperanza de que sus amigos hablen con él primero. Sin embargo, los amigos no parecen estar interesados ​​en Marbles o Dongdong. Él dice: "No es malo jugar solo", y trata de fingir estar tranquilo, pero hay un límite para aguantar.
Algo tímido, Dong-dong se escapa con la excusa de que necesita una nueva cuenta. Luego se detiene en la tienda de papelería local y compra una bolsa de dulces. Al principio, pensó que era mármol y lo recogió, pero se enamoró de su abuelo, que era un dueño muy dulce.
Pero esto no es un dulce ordinario. Entre los dulces de varios tamaños, formas y colores, había un patrón que me llamó la atención, e inmediatamente lo puse en mi boca ... escuchas una voz extraña. "Dong ... Dong Dong ... Dong Dong ... Dong Dong-Ah ... Aquí está ... aquí ..." El viejo sofá es el dueño de la voz que llama a Dong-dong ansiosamente. En el sofá, me quejo de que el control remoto está atascado en mi lado y me duele y que es difícil respirar cuando mi padre se tira un pedo sobre mí.
El caramelo del huevo cuenta la historia del viejo perro Seulgi, que está siendo arrastrado por la mano de Dongdong todo el día, el corazón más íntimo del padre, que constantemente se mueve en Dongdong cada vez que hace contacto visual, y los felices saludos de su abuela, a quien él él Se pierde mucho pero no puede conocerse. Después de enterarse de su corazón en el que nunca había pensado en sus sueños, Dongdong ahora le queda una clara pieza de dulces en la mano. ¿De qué corazón le dirá este dulce a Dongdongi?


"¡te amo!" "Te extraño." "¿Quieres jugar conmigo?"
¡Candios mágicos que te da el coraje de decir las palabras más fáciles y difíciles del mundo!
Dongdong es un niño que no es bueno para expresar sus sentimientos o comprender los sentimientos de los demás. Teniendo en cuenta que Gong Cha tiene tres amigos, no parece negarse a pedir unirse primero, pero no lo dice hasta el final. Luego, los amigos critican, no critican, como decir que no saben cuán divertidas son las canicas y que solo juegan entre ellos. A los ojos de sus amigos, Dongdong se verá como un niño que no tiene interés en el fútbol, ​​pero ni siquiera puede adivinar qué están mirando esos amigos, por lo que es frustrante.
Los amigos llegaron a la mente de Dongdong primero y dijeron: "Oye, ¿qué es eso? ¡suena divertido! Únete a nosotros también ". Solo hay un escenario que dice: "Por favor, inclúyame también". No hay escenario que decir. Tal vez se deba a la timidez, pero también es porque no saben cómo entender la posición de la otra persona.
Huevo Candy le dice a Dongdong el "corazón" de otros seres. La incómoda situación en el sofá, la difícil situación de Gu-Gi, la sinceridad de papá, los saludos de la abuela ... Después de escuchar las diversas voces del corazón, Dongdongi finalmente entiende los corazones de los demás, incluso un poco. Es como ver a un amigo que apareció como una nueva temporada en el lugar donde quedaba una temporada después de un espléndido saludo, diciendo una palabra que no había podido decirle a nadie.
Espero que traiga la misma magia que le sucedió a Dongdongi a innumerables niños que probablemente no sean muy diferentes de Dongdongi. La magia de la empatía, la magia del coraje, la magia del crecimiento.

PD En este libro, dos personas que aparecieron en las obras anteriores del autor aparecen como cameos. Entre ellos, el abuelo del propietario de la papelería puede haber sabido sobre la situación de Dong-dong y sugerido dulces de huevo mágico. Incluso si estuvieras en la Escuela de Brujería y Wizardry de Hogwarts, tenías una cara que te adaptaba muy bien. Adivinando quiénes son los otros cameos deberían quedarse para el placer del lector.