Chunhyangjeon

Überblick

Ein Meisterwerk der traditionellen koreanischen narrativen Literatur
Die Eleganz der koreanischen Sprache in lebendigen Beschreibungen und Ausdrücken
Ein nationaler literarischer Klassiker, der über Generationen hinweg kontinuierlich neu interpretiert wird

"Liebe, Liebe, meine Liebe. Meine geschätzte Liebe. Aus jedem Blickwinkel ist meine Liebe wunderschön. Oh, meine kostbare Liebe, meine entzückende Liebe."

Chunhyangjeon ist ein zeitloses Juwel, das aus der reichen Tradition der koreanischen narrativen Literatur geboren wurde. Diese klassische Arbeit enthält Elemente von weithin bekannten Volksgeschichten, einschließlich der Geschichten von geheimen königlichen Inspektoren, Loyalität und Treue sowie Einflüsse von Roman -Romanen wie z. B. Sukhyangjeon. Darüber hinaus lässt es sich von den renommierten chinesischen klassischen Poesie und historischen Anekdoten inspirieren, die die ostasiatische Kultur während der Joseon -Dynastie durchdrungen haben. Die häufige Verwendung klassischer Referenzen und poetischer Verse verbessert die Lebendigkeit und rhetorische Finesse der Erzählung Chunhyangjeon Ein Meisterwerk, das die Traditionen des koreanischen Geschichtenerzählens bewahrt und überschreitet.

Ein nationaler Schatz

Als eines der berühmtesten literarischen Werke Koreas, Chunhyangjeon Hält einen besonderen Platz in den Herzen der Koreaner. Es ist eine Geschichte, die fast allen bekannt ist, jung und alt. Die erstmals im 19. Jahrhundert populäre Anziehungskraft bleibt heute unvermindert. Insbesondere basierte Koreas erste Oper auf Chunhyangjeonund die Geschichte wurde in der relativ kurzen Geschichte des koreanischen Kinos über zwölfmal in Filme angepasst. Dieser dauerhafte Klassiker inspiriert weiterhin Neuinterpretationen in verschiedenen Medien, einschließlich Musicals, Filmen und Fernsehdramen. Darüber hinaus seine verwandte Pansori -Leistung, Chunhyanggawurde von UNESCO als "Meisterwerk des mündlichen und immateriellen Erbes der Menschheit" anerkannt.

Eine moderne Ausgabe

Diese Ausgabe von Chunhyangjeon basiert auf dem Yeolnyeo chunhyang sujeolga 84-Chapter-Version aus den Jeonju Woodblock-Drucken und der 30-Kapitel-Version aus den Gyeongpan Woodblock-Drucken. Die 84-Chapter-Version, Teil der Tschüss Chunhyangjeon Serien, die im 19. Jahrhundert wiederholte Überarbeitungen und Verfeinerungen durchlaufen und gilt als eine der künstlerischsten Versionen, zusammen mit Namwon Gosa. Es fängt die Lebendigkeit von lebhaft ein Chunhyangjeonfür moderne Leser zu einer endgültigen Ausgabe. Darüber hinaus enthält dieses Buch eine Reproduktion der Woodblock Print Edition von Yeorye Chunhyang Sujeolga.

Inhalt

Yeolnyeo chunhyang sujeolga (Jeonju 84-Chapter-Version)
Chunhyangjeon (Gyeongpan 30-Chapter-Version)
Reproduktion der Holzblock -Druckausgabe von Yeorye Chunhyang Sujeolga

Auszug

"Yi Megryong war nicht in der Lage, seine Freude zu enthalten, und breitete Papier aus, gemahlene Tinte am Drachenstein-Tintenstein und tauchte großzügig in die Tinte. In einem einzigen Schlag schrieb er das folgende Versprechen:"

"An diesem Tag mache ich, Yi Megryong, ein ewiges Gelübde vor Chunhyang. Wir haben uns zufällig im Gwanghallu -Pavillon getroffen, wo ich mein prädestiniertes Match gefunden habe, und ich kann meine Liebe nicht unterdrücken. In der Ehe sollte ich dieses Dokument jemals brechen, um mich den Behörden zu melden. "
--- S.195

Produktdetails

Seiten: 344
Gewicht: 528g
Abmessungen: 132 mm x 224 mm x 30 mm
ISBN13: 9788937461002
ISBN10: 8937461005